Diktatorer som Lukasjenko giver kun efter for pres.
Des dictateurs tels que M. Loukachenko ne cèdent que sous la pression.
Lukasjenko skifter ud i Hvideruslands regering.
Loukachenko remanie le gouvernement biélorusse.
Endelig er Belarus ikke udelukkende Lukasjenko eller omvendt.
Enfin, le Belarus ne se résume pas à Loukachenko et inversement.
Men først skal Lukasjenko opfylde betingelserne herfor.
Mais Loukachenko doit avant tout satisfaire aux conditions requises.
Jeg kender godt det belarussiske folk og deres præsident Lukasjenko.
Je connais bien le peuple biélorusse et son président Loukachenko.
Lukasjenko har kaldt betingelserne for at forbedre forholdet.
Loukachenko a nommé les conditions de l'amélioration de la relation.
Fredag sagde, at den hviderussiske præsident aleksandr lukasjenko, belta rapporter.
Ce vendredi, a déclaré le président biélorusse, alexandre loukachenko, a écrit belta.
Isolationen af Lukasjenko som person vil føre til hans fald.
L'isolement de Loukachenko en tant que personne le conduira à sa perte.
Jeg gentager, at Putin uden at blinke lykønskede Lukasjenko med hans sejr.
À titre de simple rappel, M. Poutine a félicité M. Loukachenko pour son triomphe sans sourciller le moins de monde.
Aleksander Lukasjenko har styret Hviderusland med jernhånd i 24 år.
Depuis 14 ans, Alexandre Loukachenko dirige la Biélorussie d'une main de fer.
Det har bestemt ikke gjort den erkendte valgregissør Lukasjenko ekstra populær.
Cela n'a pas vraiment contribué à la popularité de Loukachenko, passé maître dans l'art de manipuler les urnes.
Aleksander Lukasjenko har styret Hviderusland med jernhånd siden 1994.
Alexandre Loukachenko préside d'une main de fer la Biélorussie depuis 1994.
Jeg har kun 30 sekunder,så blot for at opsummere: Lukasjenko er en morder, og det skal siges højt.
Je n'ai quetrente secondes donc pour résumer: Lukashenko est un meurtrier et cela doit être dit haut et fort.
Lukasjenko anklager Rusland for et forsøg på at opsluge Hviderusland.
Loukachenko accuse la Russie de mener une guerre commerciale contre la Biélorussie.
Pres fra EU kan have en effektiv virkning, hvis Lukasjenko har noget at miste, og EU har noget at tilbyde.
La pression de l'UE pourrait être efficace si M. Loukachenko a quelque chose à perdre, et l'UE quelque chose à offrir.
Lukasjenko har for nylig udtrykt ønske om at stille op som præsident igen.
Récemment, M. Loukachenko a exprimé son intention de se présenter à nouveau à la présidence.
Det kræver mod at standse denne udvikling i Rusland, ogdet kræver mod fortsat at gå imod Lukasjenko i Hviderusland.
Il faut bien du courage, aujourd'hui, en Russie, pour freiner cette dérive et, en Biélorussie,pour continuer à s'opposer à Lukachenko.
Aleksandr Lukasjenko(til højre), sammen med Ruslands præsident Vladimir Putin.
Le président bélarusse Alexandre Loukachenko(gauche) en compagnie de son homologue russe Vladimir Poutine.
Beslutningen om at hæve priserne på visumgebyrer er ligeledes en perfekt gave til Lukasjenko, der siger, at ingen i Europa venter på belarusserne.
Elle constitue aussi un cadeau idéal pour le président Lukashenko, qui prétend que les Bélarussiens n'ont rien à attendre de l'Europe.
Lukasjenko og hans bedrifter tolereres og subsidieres med billig gas og olie, og EU samtykker.
Loukachenko et ses exploits sont tolérés et subventionnés par le gaz et le pétrole bon marché, et l'Union européenne y consent.
Denne liste findes allerede,men det faktum, at Lukasjenko selv ikke kan komme ind i EU, er ikke særlig overbevisende.
Cette liste existe déjà,mais le fait que M. Loukachenko lui-même ne puisse pas venir dans l'Union européenne n'est pas très convaincant.
Præsident Lukasjenko er og bliver en diktator, der blokerer enhver almindelig form for politisk og økonomisk udvikling.
Le président Loukachenko est et reste un dictateur et empêche toute forme de développement politique et économique normal.
Det diktatoriske regime i Hviderusland under ledelse af præsident Lukasjenko er ansvarlig for fortsatte og systematiske overgreb på menneskerettighederne.
Le régime dictatorial établi en Biélorussie sous la direction du président Lukachenko est responsable de violations continuelles et systématiques des droits de l'homme.
Svaret fra hr. Lukasjenko er meget påfaldende, for medens han skrev dette svar, fandt disse arrestationer sted.
La réponse de M. Lukatchenko est très édifiante, car ces emprisonnements ont eu lieu alors même qu'il rédigeait cette réponse.
Résultats: 232,
Temps: 0.0621
Comment utiliser "lukasjenko" dans une phrase en Danois
Lukasjenko skaden eller tabet udgør et større beløb end tatyana, skal lejer betale yderligere 2.
Derfor er det ikke overraskende at Hviterusslands president Aleksandr Lukasjenko gjør sitt beste for å .
Demonstranter fjernet fra Oktoberpladsen
Lukasjenko hedrer mødre med «Morsordenen» Posted by diktatornytt in Lukasjenko.
Foto: TATYANA ZENKOVICH/EPAVis mer De gjorde også narr av landets autoritære president Aleksandr Lukasjenko ved å bruke falske barter, slik at de lignet på lederen.
Derfor er det ikke overraskende at Hviterusslands president Aleksandr Lukasjenko gjør sitt beste for å oppmuntre til heve folketallet.
Som nummer tre fra venstre ses Hvideruslands præsident, Aleksandr Lukasjenko.
Tatyana lukasjenko erstatning flyforsinkelse charter
Hviderussisk opposition vinder historisk parlamentsplads tatyana lukasjenko
E-post påkrevet Adressen vises aldri offentlig.
Tatyana lukasjenko Her kan vinderen af søndagens valg få lov at tale: Den var rettet mod byens mest travle undergrundsstation.
Mød verdens lukasjenko realistiske sexdukke Cleopatra.
og Shell har ret til at lukasjenko hele eller dele af det indbetalte depositum til dækning heraf.
Comment utiliser "lukashenko, loukachenko" dans une phrase en Français
Vous prendrez bien une tranche de Fidel Castro ou d'Alexander Lukashenko afin de récompenser les efforts des militants pour le respect des droits de l'homme ?
De pareilles confйrences d’Alexandre Loukachenko а ses diplomates sont devenues traditionnelles.
Mais il s'avère qu'Alexandre Loukachenko défend plutôt ses propres intérêts.
Au vu des déclarations du président Lukashenko qualifiant d'inacceptables les résultats de l'équipe nationale, la démission d'Eduard Zankovets était une évidence.
Depuis 1994 à la tête de l’Etat, Alexander Lukashenko se représente aux prochaines élections.
Pas Alexandre Loukachenko qui affronta les difficultés avec une rare détermination.
Peut-être que Loukachenko senior ne veut veut plus gouverner.
Il faudrait peut être attendre un crack économique ou une crise sociale pour que les prémices du changement apparaissent et que le régime du president Lukashenko s’affaiblisse.
President Alexander Lukashenko sets tasks during working meeting with Minsk City Executive Committee Chairman Nikolai Ladutko
Les tentatives de Lukashenko pour se maintenir au pouvoir vont se heurter brutalement à la colère populaire.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文