Que Veut Dire LYDBØLGE en Français - Traduction En Français

• onde sonore

Exemples d'utilisation de Lydbølge en Danois et leurs traductions en Français

Tilbagekastning af en lydbølge fra en overflade.
Rebondissement» d'une onde sonore sur une surface.

Som lydbølge rykket, var jeg awestruck af hvad fandt sted.
Comme l'onde sonore a reculé, j'étais érige par ce qui se déroulait.

Komplet Control af lydbølge, form, hastighed og dybde.
Complet Control de l'onde sonore, la forme, la vitesse et la profondeur.

De er ofte lavet af forskellige farver til lydbølge formål.
Ils sont souvent constitués de différentes couleurs? des fins ondes sonores.

Sort lydbølge= 3dB mindre end den kommende strammere europæiske grænse.
Une onde noire= un niveau sonore inférieur de 3dB au futur seuil européen le plus stricte.

Stødbølge-metoden er baseret på effekten af en lydbølge på et ømt punkt.
La méthode des ondes de choc est basée sur l'impact d'une onde sonore sur un point sensible.

Sort lydbølge= 3dB mindre end den kommende strammere europæiske grænse.
Une onde sonore noire= 3dB de moins que la future limite fixée par la commission européenne.

Når du klikker kun udstede der er en lyd og en lydbølge, der ændrer ingenting.
Quand on clique il ne fait qu'émettre un son et une onde sonore qui ne change rien(même puissance).

Sort lydbølge= 3dB mindre end den kommende strammere europæiske grænse.
Une onde sonore noire= 3 dB, soit un niveau sonore inférieur à la future limite européenne la plus sévère.

Ideen er enkel, får de 5 Zubos på hvert niveau fra den ene side af lydbølge til den anden.
L'idée est simple, trouver les 5 Zubos à chaque niveau d'un côté de l'onde sonore à l'autre.

Refleksion er et fænomen, der involverer tilbagekastning af en lydbølge fra en overflade. Absorption er en konvertering af lydenergi til varme.
La réflexion est un phénomène de rebond de l'onde sonore sur une surface.

Ting at finde ud af godt stof niveauer bliver genereret eller afsløring af observere lydbølge.
Choses à savoir bien niveaux substance générées ou détection par observer les ondes sonores.

Når du klikker kun udstede der er en lyd og en lydbølge, der ændrer noget, som"super fugl".
Quand on clique il ne fait qu'émettre un son et une onde sonore qui ne change rien(même puissance), comme"super bird".

Bange kernen vil hoppe og udsender energi i en eller anden form, et lysglimt eller en lydbølge.
Le noyau effrayé reculerait et émettrait une forme d'énergie, comme un éclair de lumière ou une onde sonore.

Energien af lydbølge vibrationer i medicinskFormålet med at blive brugt i 80'erne af det sidste århundrede.
L'énergie de la vibration d'onde sonore dans médicalle but de commencer à être utilisé dans les années 80 du siècle dernier.

Alle ukrudt, Skrub pensel og buske forsvundet som den nu tilsyneladende synlige lydbølge Avanceret.
Les mauvaises herbes, gommage brosse et buissons disparaissent comme l'onde sonore maintenant apparemment visible de pointe.

Diffraktion Opstår når en lydbølge møder en forhindring og defineres som afbøjning af lydbølger omkring forhindringens hjørner.
Se manifeste quand une onde sonore rencontre un obstacle et est définie comme la flexion des ondes sonores autour des coins de l'obstacle.

Siger vi nu, at bolden er en mikroskopisk partikel, og at sparket er en lydbølge, så kan man forestille sig den samme proces.
Mais si ce ballon est une particule minuscule et que le coup de pied est une onde sonore, vous pouvez imaginer la même chose.

Som kilde fortsat vibrere mediet, vibrationerne forplanter væk fra kilden ved lydens hastighed, således at der dannes lydbølge.
Tandis que la source continue à faire vibrer le support, les vibrations se propagent loin de la source à la vitesse du son, formant ainsi l'onde sonore.

En støj-annullering højttaler udsender en lydbølge med samme amplitude, men med omvendt fase(også kendt som modfase) til den oprindelige lyd.
Un haut- parleur d'annulation de bruit émet une onde sonore de même amplitude mais en phase inversée(aussi appelée antiphase) par rapport au son original.

Faktum er, at"porerne" på en sådan web er fyldt med luft, hvilket gør det svært for en lydbølge at passere gennem materialet.
Le fait est que les"pores" d'une telle bande sont remplis d'air, ce qui rend difficile le passage d'une onde sonore à travers le matériau.

En lydbølge, der er i berøring med flyet af en sådan belægning, reflekteres delvist tilbage og absorberes delvist og omdannes til termisk energi.
Une onde sonore, en contact avec le plan d'un tel revêtement, est partiellement réfléchie et partiellement absorbée pour se transformer en énergie thermique.

Ansøgningen påvirker en række applikationer, fordi det varierer fra den romantiske og afslappende miljø til at præsentere en lydbølge med irriterende naboer eller andre.
L'application affecte une gamme d'applications, car il varie de l'environnement romantique et relaxant à présenter une onde sonore avec les voisins gênants ou autres.

Dette papir Crighton studeret lydbølge forbundet med en turbulent fluid flow over en diskontinuerlig overflade, som dannes af to halv-uendeligt fleksibel fly.
Crighton Ce document a étudié l'onde sonore associée à un flux turbulent de fluides sur une surface discontinue formé par deux semi- infinie souple avions.

Med en flip af kontakten går gaderne fra deres allerede imponerende passive støjafbrydelse til Aktiv Noise Cancellation, hvor førerne udsender en subtil lavfrekvent lydbølge til at dække og dæmpe en masse eksterne lyde.
En un clin d'œil, les Streets vont de la suppression de bruit passive déjà impressionnante à la suppression de bruit active en vertu de laquelle les conducteurs émettent une subtile onde sonore basse fréquence pour masquer et couper beaucoup de sons extérieurs.

Når en lydbølge møder en genstand, går en del af den igennem den og ud på den anden side, en del af den reflekteres tilbage og en del af den absorberes.
Lorsqu'une onde sonore rencontre un objet, une partie de celui- ci voyage à travers et l'extérieur, une partie de celle- ci est renvoyée et une partie de celle- ci est absorbée.

Denne måleteknik udnytter det fysiske fænomen i form af en lydbølge, der ændrer frekvens, når den reflekteres af bevægelige diskontinuiteter en flydende væske.
Cette technique de mesure utilise le phénomène physique d'une onde sonore qui change de fréquence lorsqu'elle est réfléchie par des discontinuités en mouvement dans un liquide en écoulement.

I lydbølge signal erhvervelse ved hjælp af fire former for filtrering af frekvensbåndet, lavfrekvente band, intermediate frequency band, high frequency band og fuld band, kan brugeren ifølge den faktiske situation i scenen vælges.
Dans l'acquisition de signal d'onde sonore en utilisant quatre types de filtrage bande de fréquence, bande passante, bande de fréquence intermédiaire, bande haute fréquence et bande complète, l'utilisateur en fonction de la situation réelle de la scène peut être sélectionné.

Denne omvendte signal(i modfase) derpå forstærkes og en transducer skaber en lydbølge direkte proportional med amplituden af den oprindelige bølgeform, hvilket skaber destruktiv interferens.
Ce signal inversé(en antiphase) est ensuite amplifié et un transducteur crée une onde sonore directement proportionnelle à l'amplitude de la forme d'onde originale, créant une interférence destructive.

Med en nyligt udformet modstående teknologi og kurve, der giver perfektion hver gang og fjerner muligheden for døde pletter i reed's vibration, DV NY er også udstyret med et andet vindue for at muliggøre lydbølge i mundstykket til at ramme reed ovenfor boring af mundstykket og et tyndt næb til at give flere vibrationer, der bidrager til udbredelsen af lyden.
Avec une technologie orientée nouvellement conçue et courbe assurant la perfection chaque fois et supprime la possibilité de zones mortes dans les vibrations de l'anche, le DV dispose également d'une seconde fenêtre pour permettre l'onde sonore dans l'embout buccal pour frapper l'anche au- dessus de l'alésage de l'embout buccal. Son beau.

Comment utiliser "lydbølge" dans une phrase

Enkel illustration af tromme og trommestikker vektor mønster til web Tilpasning til Vinyl fototapet Lydbølge mønster.

Når øret mærker en lydbølge, passerer den gennem ørekanalen, og der påtrykkes tryk på trommehinden, hvorved det begynder at udføre svingninger.

Sennheisers avancerede elektroniske kredsløb beregner en lydbølge som er fasevendt 180 grader i forhold til den uønskede støj.

Radarteknologi dag ved at trykke lydbølge strømme samler meget vigtige oplysninger, 2mg, 1mg estrodose.

Enkel illustration af lydbølge vektor mønster til web Tilpasning til Vinyl fototapet Problemfri mønster med sorte og hvide sjove fugle.

Man kan starte længdebølgen ved at slå med en hammer på enden, så udbreder en lydbølge sig til den anden ende.

Der er kælet mindst lige så meget for lyden, for hver eneste detalje og lydbølge er skabt med passion og præcision.

Hvordan et vindue reflekterer en lydbølge afhænger f.eks.

Som fysisk fænomen er der en klar definitionsforskel på lyd og støj, idet en lydbølge er karakteriseret ved, at den er periodisk, hvorimod støj består af uperiodiske svingninger.

Astma - Wat is astma en hoe Coventrol - Radarteknologi dag ved at trykke lydbølge strømme samler meget vigtige oplysninger, coventrol 25mg, 12.5mg.