Que Veut Dire LYDER RET en Français - Traduction En Français

• semble assez
• sonne plutôt
• semble très
• est assez
• a l'air assez
• paraît très
• semble plutôt
• est très

Exemples d'utilisation de Lyder ret en Danois et leurs traductions en Français

Det lyder ret godt.
Ça sonne plutôt bien.

Jeg synes, det lyder ret.
Je pense que ça sonne plutôt.

Det lyder ret dumt.
C'est vraiment idiot.

Vært som far, men det lyder ret fantastisk.
Soit un père, mais cela semble plutôt génial.

Det lyder ret sjovt.
Ça semble plutôt sympa.

Et bogført arbejde i politik lyder ret cool!
Un travail posté dans la politique semble assez cool!

Ja, det lyder ret sjovt.
Oui, c'est très drôle.

Lyder ret normalt og sædvanligt for enhver polsk person.
Semble assez normal et habituel à tout polonais.

For det lyder ret ensomt.
Ça me semble très solitaire.

Bortset fra parfumen synes jeg det lyder ret lækkert.
Mais à part ça, je trouve que ce parfum est très agréable.

Det lyder ret typisk.
Cela semble assez typique.

Dette er hvad der sker efter de små elsker, og det lyder ret falsk.
C'est ce qui se passe après les petites amourettes, et c'est assez faux.

Det lyder ret sejt, ikke?
C'est assez culotté, non?

Betaler du Det lyder ret typisk.
Payez- vous C'est assez typique.

Det lyder ret besværligt.
Ça paraît très compliqué.

Jeg reagerede ikke på dit tidligere indlæg, men Evolve lyder ret cool.
Je n'ai pas répondu à votre message précédent, mais Evolve semble très cool.

Det lyder ret besværligt.
Ça semble assez compliqué.

Herr Reimann, det lyder ret melodramatisk.
Herr Reimann, tout cela me semble très mélodramatique.

Det lyder ret alvorligt, gør det ikke?
Ça a l'air assez grave, non?

Din bror lyder ret speciel.
Ton frère a l'air plutôt spécial.

Det lyder ret sjovt, hvis du vil have spil af sandhed eller tør eller andre lignende aktiviteter.
Cela semble très amusant si vous voulez avoir des jeux de vérité ou d'oser ou d'autres activités similaires.

Den tekniske definition lyder ret abstrakt og jargon-fyldt, så lad os sige det på en anden måde….
Cette définition technique semble assez abstraite et remplie de jargon, je sais, alors disons le autrement….

Det lyder ret simpelt at lave en handel plan, men det er en hel masse arbejde.
Tout cela semble assez simple de faire un plan de trading, mais il est beaucoup de travail.

Hun lyder ret desperat.
Elle est vraiment désespérée.

Det lyder ret innovativt, og vi kan ikke vente med at prøve det.
Cela semble assez innovant, et nous avons hâte de l'essayer.

Det lyder ret teoretisk.
Cela me semble assez théorique.

Det lyder ret nemt, men min erfaring viser, at det slet ikke er så simpelt, som det lyder..
Cela semble très facile, mais l'expérience me dit que ça n'est pas aussi simple que ça en a l'air.

Det lyder ret anstrengende.
Ça a l'air plutôt stressant.

Det lyder ret uskyldige og ofte er-men i værste fald scenarier det kan bruges til at oprette pop op-annoncer, der indeholder yderligere malware.
Il semble assez innocent et est souvent- mais dans le pire des scénarios il peut être utilisé pour créer des pop- up annonces qui contiennent plus de logiciels malveillants.

Hvis dette spørgsmål lyder ret bizart for dig, opfordre jeg dig til at læse resten af denne artikel.
Si cette question semble assez bizarre pour vous, je vous invite à lire le reste de cet article.