Exemples d'utilisation de Mørke side en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er den mørke Side.
Le côté obscur.Hans mørke side er skyggesiden i os alle.
Ton côté sombre est le lot de beaucoup d'entre nous.Disneys mørke side.
Le côté obscur de Disney.Det er bogstavelig talt internettets mørke side.
C'est littéralement le côté obscur d'Internet.Brug din mørke side.
Explorez votre côté Sombre.
On traduit aussi
Jeg efterlod min ven på planetens mørke side.
J'ai perdu mon ami du côté sombre de cette planète.Vis din mørke side.
Laissez ressortir votre côté sombre.Din mørke side klæder dig, ligeså gør sand magt.
Ton côté obscur devient toi, tel un vrai pouvoir.Fodboldens mørke side.
Le football côté sombre.Din mørke side klæder dig, ligeså gør sand magt.
Votre côté sombre vous revient, comme le fait le vrai pouvoir.Og det er min mørke side.
Et c'est mon côté sombre.Udforsk din mørke side for at genvinde kontrollen over dig selv.
Explorer votre côté obscur pour récupérer le contrôle de vous- même.Ærgerrighedens mørke side.
Le côté obscur de l'ambition.Når vi ser nogens mørke side, bliver den vigtigere end lyset.
Il devient plus important que sa lumière. Quand on voit le côté obscur de quelqu'un.Jeg har set hans mørke side.
Je sais. J'ai vu son côté sombre.Internettets mørke side vinder frem.
Internet, le côté obscur a gagné.Havde den også sin mørke side.
Mais il avait aussi son côté obscur.Når deres mørke side kommer frem.
Même quand son côté sombre apparaît.Det er ambitionens mørke side.
C'est le côté sombre de l'ambition.Endelig var hans mørke side fri.
Son côté sombre est libre.Det samme som Noah's og Typhon's Søn-som er Osiris mørke side.
Identique au fils de Noé et à Typhon- qui est le côté obscur d'Osiris.Udforsk New Yorks mørke side.
Explorez le côté obscur de New York.Og Edie's nye mand viste sin mørke side.
Et le nouveau mari d'Edie avait révélé son côté obscur.Udforsk New Yorks mørke side.
Découvrez le côté sombre de la Nouvelle- France.Videnskaben om ondskab: menneskets mørke side.
La science du mal: le côté obscur de l'être humain.British porter distributør: mørke side af buh.
Distributeur de portier britannique: le côté obscur de l'moo.En mand, der kun kender dens mørke side.
Un homme dont on découvre le côté obscur.I virkeligheden er, når deres mørke side kommer frem.
C'est à ce moment que son côté obscur apparaît réellement.Raquel, du vil ikke have, at folk ser din mørke side.
Raquel, tu ne veux pas montrer ton côté sombre.Svær at se er den Mørke Side.
Difficile il est de voir le côté obscur.
