Que Veut Dire MAN HAR RET en Français - Traduction En Français

• on a le droit
• on a raison

Exemples d'utilisation de Man har ret en Danois et leurs traductions en Français

Altså hvad man har ret.
Puis ce que on a raison.

Man har ret til at være religiøs.
On a le droit d'être croyant.

For at bevise, at man har ret?
De prouver qu'on a raison??

Man har ret til at vende om.
On a le droit de rebrousser chemin.

For at bevise, at man har ret?
Pour montrer qu'on a raison?

At man har ret til at begå selvmord.
On a le droit de se suicider.

Når man ved, man har ret.
Savoir que l'on a raison.

Man har ret til at indgå ægteskab.
Il a le droit à un mariage civil.

At fortvivlet føle, at man har ret,-.
Ressentir avec désespoir qu'on a raison.

Man har ret til at se sine anklagere.
On a le droit de voir ses accusateurs.

Når man er sikker på man har ret.
Car quand on est convaincu qu'on a raison.

Man har ret til at leve i sikkerhed!
Vous avez le droit de vivre en sécurité!

Man skal Ikke give op når Man har ret.
On ne s'excuse pas quand on a raison.

Man har ret til at kende sin baggrund.
On a le droit de connaître ses origines.

Man er sikker på, at man har ret i en vigtig sag.
Cela étant, vous avez raison sur un fait important.

Man har ret til at sige sin mening, ikke?
Il a le droit de donner son avis, non?

Men spørgsmålet er, om man har ret til at slå ihjel?
La question est qu'est ce qu'on a le droit de tuer?

Man har ret til at praktisere sin religion.
On a le droit de pratiquer sa religion.

Det betyder, at man har ret til at flyve med f. eks.
Cela veut- il dire que l'on a le droit d'utiliser, par exemple.

Man har ret til at sige sin mening, ikke?
Il a le droit d'exprimer son opinion, non?

Det betyder jo, at man har ret til at begå fejltagelser.
De ce fait, on sait que l'on a le droit de faire des erreurs.

Man har ret til at sige sin mening, ikke?
Ils ont le droit d'exprimer leur opinion, non?

Ja, Bibelen viser at man har ret til at skifte religion.
Oui, la Bible montre que les gens ont le droit de changer de religion.

Man har ret til at stå på en offentlig gade.
On a le droit d'être dans la rue.

Selv hvis man har ret skal man ikke opføre sig sådan.
Quand on a raison, on a pas besoin de se comporter ainsi.

Man har ret til at afvise et jobtilbud.
Vous avez le droit de décliner une offre d'emploi.

Man har ret til selv at vælge sin tandlæge.
Vous avez le droit de choisir votre propre dentiste.

Man har ret til at stemme, men ikke pligt.
Les gens ont le droit de voter, pas l'obligation.

Men man har ret til at kritisere dem og diskutere dem.
On a le droit de les critiquer, de VOUS critiquer.

Man har ret til at sige sin mening, ikke?
Les gens ont le droit d'exprimer leurs opinions, n'est-ce pas?

Comment utiliser "man har ret" dans une phrase en Danois

Og så kan man jo ligeså godt selv overføre de penge, man føler, man har ret til.

Det er altså det samlede antal optjente feriedage, der afgør om man har ret til fondsferiedage eller ej.

Her skal man blot overbevise dommeren om, at det er mere sandsynligt (f.eks. 50,1%) at man har ret end uret.

Jeg står ikke stejlt på mit – man skal ikke tage enhver konflikt, bare fordi man har ret.

Kan man stadig tage fejl, når man ved, man har ret og i øvrigt handler i god tro?

Børnefradrag, ja tak | Venstres Ungdom Er det rimeligt man har ret til en børnecheck, hvis man kun har arbejdet i Danmark en enkelt dag?

Man har ret til erstatningsferie, hvis man bliver syg i ferien.

Det er grundlæggende for vores demokrati, at man har ret til privatliv, og derfor skal konventionen jo overholdes,« siger Enhedslistens retsordfører Rosa Lund.

Man har ret til at få abort frem til udgangen af 12.

Ofte vil formålet med en diskussion samtidig være at overbevise ens læser om, at man har ret i .

Comment utiliser "on a raison, on a le droit" dans une phrase en Français

On a raison de séquestrer les patrons, on a raison de traquer les possédants, on a raison de se révolter et de jouir sans entrave.

On a le droit d’utiliser des trucs pour décorer?

On a le droit de critiquer sa politique, on a le droit d’être pro-Arabe.

Et puis après tout, on a le droit d’être sensible.

On le ne dit jamais trop, on a raison d'être discret.

On a raison de se méfier des artistes dans les pays totalitaires.

On a raison de vouloir prévenir ce toujours possible amalgame.

On a le droit d’y assister, comme tout citoyen.

Pieds nus, on a le droit de s’en méfier toutefois.

Pour une fois, on a le droit d’être solennel.