Exemples d'utilisation de Man organiserer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så man organiserer ved at.
Skrivebord Windows: hvordan man organiserer.
Så hvordan man organiserer dette rum?
Alors comment organiser cet espace?Uden at have hele tiden i tankerne, hvordan man organiserer et svar.
Sans avoir tout le temps à l'esprit comment organiser une réponse.Han ved, hvordan man organiserer folk, begivenheder, og ressourcer.
Il sait comment organiser les gens, événements, et des moyens.
On traduit aussi
End at tage barnet på ferie, hvordan man organiserer nyttig fritid.
Que de prendre l'enfant en vacances, comment organiser des loisirs utiles.For spørgsmål om hvordan man organiserer din begivenhed(brugerdefinerede menuer, Priser, tilgængelighed…) Du kan kontakte os på følgende adresse.
Pour des questions sur la façon d'organiser votre événement(menus personnalisés, Prix, disponibilité…) Vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante.Homoseksuelle ægteskab: hvordan man organiserer mit bryllup?
Jeux mariage: comment organiser mon mariage?Den moderne forkortelse forekommer altid, hvor man beskæftiger sig med teknik, og hvor man organiserer.
L'abréviation moderne s'instaure partout où l'on technicise et où l'on organise.I dag vil vi tale om, hvordan man organiserer en opstart.
Aujourd'hui, nous allons parler de la façon d'organiser une startup.Fast besluttet på at legitimere forholdet,par ofte tænker over, hvordan man organiserer.
Déterminé à légitimer la relation,les couples croient souvent sur la façon d'organiser.Vi overvåger sundhed: hvordan man organiserer arbejdet i tarmen.
Nous surveillons la santé: comment organiser le travail de l'intestin.Hans Peter Zingg kan arrangere indkvartering i nærheden af lufthavnen og overførslen, hvis han ikke taler spansk ogikke ved hvordan man organiserer.
Hans Peter Zingg peut De lærer eleverne hvordan man organiserer og fortolker information.
Ils enseignent aux élèves comment organiser et interpréter l'information.Undgå overpakning, grave gennem dine tasker og andre gener ved boarding dit tog med disse 10 tips om hvordan man organiserer din håndbagage.
Évitez suremballage, fouiller dans vos sacs et autres inconvénients lors de l'embarquement de votre train avec ces 10 conseils sur la façon d'organiser vos bagages à main.Safari i Tanzania: hvordan man organiserer(og ofte stillede spørgsmål).
Safari en Tanzanie: comment organiser(et questions fréquemment posées).Hvordan sikrer man den nødvendige balance og hvordan man organiserer din daglige kost?
Faderskab børn Hvordan man organiserer en arbejdsplads for en studerende.
Paternité Les enfants Comment organiser un lieu de travail pour un étudiant.Et vigtigt tema i at løse disse aktuelle spørgsmål er spørgsmålet om, hvordan man organiserer sikkerhed samt beskyttelsen af menneskerettighederne.
Un des principaux thèmes abordant ces questions d'actualité est la question de savoir comment organiser la sécurité et protéger les droits de l'homme.Vores elever modtager viden om, hvordan man organiserer modebegivenheder, der passer til det påtænkte salgsfremmende formål, specificiteten af målgruppens mærke, budget og forventninger.
Nos étudiants reçoivent des connaissances sur la façon d'organiser des événements de mode, appropriés à l'objectif promotionnel prévu, la spécificité de la marque, le budget et les attentes du groupe cible.Chatten var organiseret for at diskutere"Hvordan man organiserer en klimaneutral Nytårsaften".
Ce chat avait pour thème« Comment organiser un réveillon de nouvel an écophile?».Det vil sige, at når man organiserer sådan noget som verdenstopmødet i Genève, skal det være mere end et stort marked, hvor Microsoft eller andre kan tilegne sig nye markeder over hele verden.
Cela veut dire que quand on organise quelque chose comme le sommet de Genève, cela ne peut pas se réduire à un grand marché pour permettre à Microsoft ou à d'autres de s'approprier de nouveaux marchés de par le monde.Du behøver ikke at tænke på, hvordan man organiserer videokommunikation med venner.
Vous n'avez pas besoin de réfléchir à la façon d'organiser la communication vidéo avec vos amis.Spørgsmålet er hvor og hvordan man organiserer et bryllupsfeste, hver bride bekymrer sig.
La question est de savoir où et comment organiser une fête de mariage, chaque épouse se soucie de rien.Du vil lære at analysere og designe e-learning-løsninger i en organisatorisk sammenhæng ogat rådgive om, hvordan man organiserer information og kommunikation i organisationer og virksomheder.
Vous apprendrez à analyser et à concevoir des solutions d'apprentissage en ligne dans un contexte organisationnel,et à conseiller sur la façon d'organiser l'information et la communication dans les organisations et les entreprises.At give andre anbefalinger om, hvordan man organiserer deres personlige, sociale liv eller karriere er et utaknemmeligt erhverv.
Donner d'autres recommandations sur la façon d'organiser leur vie personnelle, sociale ou professionnelle est une profession ingrate.Selvom du ikke er den person, der vil forberede dit barns fødselsdag,er det vigtigt at forstå, hvordan man organiserer en børnefest, at opkræve de valgte leverandører korrekt for at holde denne begivenhed.
Même si vous n'êtes pas la personne qui préparera l'anniversaire de votre enfant,il est essentiel de comprendre comment organiser une fête d'enfants afin de charger correctement les fournisseurs choisis pour Praktisk og nyttig ide hvordan man organiserer skabet i børnehaven Det er ikke en.
Idée pratique et utile comment organiser le placard dans la pépinière Ce n'est pas.Det forklarer detaljeret, hvordan man organiserer en træning derhjemme for en smuk ryg.
Il explique en détail comment organiser un entraînement à la maison pour un beau dos.Hvilken metode er bedre, og hvordan man organiserer en sådan aktivitet generelt, lad os tale nu.
Quelle méthode est la meilleure et comment organiser une telle activité en général, parlons maintenant.
