Que Veut Dire MANGE INDVANDRERE en Français - Traduction En Français

• de nombreux immigrants
• de nombreux migrants
• beaucoup d'immigrants
• beaucoup de migrants
• nombre d'immigrants
• beaucoup d'immigrés
• de nombreux immigrés
• nombreux immigrants
• nombre de migrants
• du nombre d'immigrés

Exemples d'utilisation de Mange indvandrere en Danois et leurs traductions en Français

Mange indvandrere er tabt.
Beaucoup d'immigrants sont morts.

Der kommer også mange indvandrere.
Il y a également de nombreux migrants.

Mange indvandrere er lidt bange for danskere.
Beaucoup de migrants ont peur d'eux.

Der kommer også mange indvandrere.
De nombreux immigrants y viennent également.

Mange indvandrere har det på samme måde.
De nombreux immigrants vivent la même situation.

Det gælder derfor også for mange indvandrere.
Il en va de même pour de nombreux immigrants.

Der bor mange indvandrere i Berlin.
Beaucoup de migrants sont à Paris.

Det er korrekt, at medlemsstaterne selv kan bestemme, hvor mange indvandrere de ønsker at tage imod.
Il est vrai que chaque État membre a le droit de décider du nombre d'immigrés qu'il entend accueillir.

Gisp- mange indvandrere er racister….
IMMIGRATION- De nombreux migrants sont des Haïtiens….

At man var begyndt at tage så mange indvandrere ind, men nu her.
Je veux bien admettre qu'on a fait venir beaucoup d'immigrés mais à ce point là….

Alt for mange indvandrere marginaliseres i samfundet i dag.
Trop d'immigrés sont marginalisés.

Ved med glæde at overtage denne kafir multikulturalisme har mange indvandrere med succes integreret sig i deres værtsnation.
Adoptant avec bonheur ce multiculturalisme kafir, de nombreux migrants ont réussi à s'intégrer à la société d'accueil.

Mange indvandrere beskæftiget med rengøring mv.
Comme beaucoup d'immigrants qui travaillent sur le nettoyage.

Et eksempeler, at mange indvandrere hader at campere.
Marre de voir que des millions d'immigrés détestent leur pays d'accueil.

Mange indvandrere opfylder ingen af disse kriterier.
Beaucoup de migrants ne correspondent pas à ces critères.

Også i dag lærer mange indvandrere i Frankrig om sandheden.
Aujourd'hui encore, de nombreux immigrants apprennent la vérité en France.

Mange indvandrere udviser stor vilje til at blive integreret.
Beaucoup d'immigrants éprouvent d'énormes difficultés à s'intégrer.

Dog vil så strengt et krav indebære, at mange indvandrere fortsat vil ty til menneskesmuglermafiaerne.
Cependant, l'application stricte de cette condition inciterait de nombreux immigrants à continuer de recourir à des passeurs.

Mange indvandrere er glade for, at de er taget fra denne lejr.
De nombreux migrants se réjouissent que leur date de retrait de ce camp.

Denne skole er et konkret projekt i Genk i den belgiske provins Limburg, i mineområdet, hvor der bor mange indvandrere.
Cette école est le fruit d'un projet concret réalisé à Genk, dans le Limbourg belge, au cœur de la région minière où vivent de nombreux immigrés.

Ganske mange indvandrere slår sig ned i bystaten.
De nombreux immigrants européens se seront établis dans la ville.

Forskerne har peget på en række forskellige årsager, der medvirker til, at mange indvandrere på nuværende tidspunkt har uddannelsesmæssige vanskeligheder.
Les recherches ont identifié plusieurs causes qui contribuent au handicap actuel de nombreux migrants sur le plan éducatif.

Ligesom mange indvandrere, der arbejder om rengøring.
Comme beaucoup d'immigrants qui travaillent sur le nettoyage.

Betænkningen anerkender medlemsstaternes ret til at bestemme, hvor mange indvandrere de vil have ind i landet, og hvilke regler der skal gælde.
Le rapport reconnaît le droit des États membres à déterminer le nombre de migrants ainsi que les règles d'admission sur leur territoire.

Ligesom mange indvandrere, der arbejder om rengøring.
Comme beaucoup d'immigrants elle travaille pour une entreprise de nettoyage.

Zvonimir Vojtulek: Arbejdet og boligmarkedet er ofte diskriminerende for mange indvandrere, selv om de opfylder alle de"norske krav.".
Zvonimir Vojtulek: Le travail et le marché du logement sont souvent discriminatoires pour de nombreux immigrants, même si elles répondent à toutes les exigences"de la Norvège.".

Samtidig har mange indvandrere svært ved at finde arbejde.
Toutefois, de nombreux migrants ont encore du mal à trouver du travail.

Understreger sine betænkeligheder ved brugen af udtrykket ulovlig indvandring, især da mange indvandrere i denne kategori ikke er genstand for kriminel forfølgelse.
Souligne ses préoccupations quant à l'usage des termes"immigration clandestine" ou"immigration illégale", d'autant plus que de nombreux immigrés concernés ne font l'objet d'aucune procédure pénale.

Mange indvandrere er motiverede til at lære, men mangler arenaer for IKT-læring.
De nombreux immigrants sont motivés à apprendre, mais le manque d'arènes apprentissage des TIC.

Ikke desto mindre bruges dette udtryk igen og igen for at få folk til at tro, at mange indvandrere på et senere tidspunkt vender tilbage til deres oprindelseslande.
Pourtant, ce concept est utilisé en permanence pour faire croire aux gens que de nombreux immigrants retournent par la suite dans leur pays d'origine.

Comment utiliser "mange indvandrere" dans une phrase en Danois

Jeg oplever, at mange indvandrere kan have en stor angst i forhold til myndighederne, som udspringer af voldsomme oplevelser med systemerne i deres hjemlande.

Ghazala-sagen optager mange indvandrere, men den betragtes også som noget ganske unikt, vurderer hun.

Hun mener iøvrigt ikke, der er nogen øvre grænse for hvor mange indvandrere Sverige kan modtage.

Er der en opskrift på en god beboersammensætning ud over det her med, at der ikke må være for mange indvandrere i forhold til etniske danskere?

Det gør, at mange indvandrere er mentalt psykisk forberedt på at blive fornærmede.

Det betyder, at mange indvandrere og flygtninge ikke får fodfæste på arbejdsmarkedet,« siger Mads Lundby Hansen, der er cheføkonom i Cepos.

Som følge heraf valgte mange indvandrere at lære det tyske sprog.

Der har vist sig en tydelig tendens til, at mange indvandrere og udlændinge bosætter sig i bestemte kvarterer nær de vore største byer.

Vi havde bagefter møder med mange indvandrere som sagde: ”Hvor var det dog dejligt.

Eftersom mange indvandrere og deres efterkommere også har sociale problemer med f.eks.

Comment utiliser "de nombreux immigrants, de nombreux migrants, beaucoup d'immigrants" dans une phrase en Français

L’arrivée de nombreux immigrants augmente sensiblement la population des six provinces du Canada d’alors.

De nombreux migrants présents sur place ne parvenant pas à quitter le pays.

Beaucoup d immigrants quittent le Québec pour s installer aux USA ou dans le reste du Canada, après quatre ou cinq années d expérience québécoise.

De nombreux migrants attendent encore de trouver un parrain ou une marraine.

La présence de nombreux migrants subsahariens en Algérie fait débat.

Au début de l'été, de nombreux migrants tentent d'entrer sur le territoire européen.

De nombreux migrants accusent la Grèce de mauvais traitements.

C’est de cette région dont sont originaires de nombreux migrants travaillant en France.

C’est pour cela que de nombreux migrants participent à ce commerce.

De nombreux migrants viennent en Europe pour raisons économiques.