Exemples d'utilisation de Mange spekulationer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er så mange spekulationer.
Efter mange spekulationer bekræfter venner af Beyoncé, at sangerinden er gravid.
Après la publication de plusieurs clichés Der har været mange spekulationer.
Beaucoup d'hypothèses ont été avancées.Der var mange spekulationer i den lokale presse, og andre.
Il y avait beaucoup de spéculations dans la presse locale, et autres.Siden har der været mange spekulationer.
Depuis il y a eu de nombreuses spéculations.Der er mange spekulationer om dette.
Il y a beaucoup de spéculations là- dessus.Siden har der været mange spekulationer.
Depuis lors, il y a beaucoup de spéculations.Det giver mange spekulationer, kan jeg fortælle!
C'est beaucoup de spéculations, je l'avoue!Der er få fakta og mange spekulationer.
Il y a tout un flou et beaucoup de spéculations.Dog er der mange spekulationer omkring hans oprindelse.
Il y a beaucoup de spéculation sur son origine.Siden har der været mange spekulationer.
Der er mange spekulationer omkring de to.
Il y a beaucoup de spéculations autour Der er få fakta og mange spekulationer.
Il y a peu d'informations sur cela et beaucoup de spéculations.Dog er der mange spekulationer omkring hans oprindelse.
Nombreuses sont les spéculations sur ses origines.En kilde til usikkerhed og mange spekulationer.
Une situation source d'insécurité et de nombreux contentieux.Jeg har læst mange spekulationer og de er latterlige.
J'ai lu beaucoup de spéculations et c'est ridicule.Beklageligvis er teksten endnu ikke blevet offentliggjort, ogden har derfor givet anledning til mange spekulationer i pressen.
Le texte, qui n'a malheureusement pas été publié à ce jour,a donné lieu à de nombreuses spéculations dans la presse.Der var mange spekulationer.
Il y a eu beaucoup de spéculations.Der var mange spekulationer om reelle og imaginære intentioner hos den ene eller den anden part.
Il y a eu beaucoup de spéculations sur les intentions réelles ou imaginaires des uns et des autres.Neymar er blevet træt af de mange spekulationer omkring hans fremtid.
Neymar fait l'objet de nombreuses spéculations quant à son avenir.Der er mange spekulationer om, hvad der hændte i Quarter Quell.
Il y a eu des spéculations effrénées à propos de ce qui s'est réellement passé durant l'Expiation.Bedømmelse Windows 8: Da Windows 8 ramte markedet,var der mange spekulationer relateret til hvad der virkelig mangler i dette operativsystem.
Évaluation Windows 8: Lorsque Windows 8 est arrivé sur le marché,il y a eu de nombreuses spéculations liées à ce qui manque vraiment à ce système d'exploitation.Der er mange spekulationer om, hvor mange penge du kan tjene online uden dit eget produkt.
Il y a de la spéculation au sujet Der er så mange spekulationer.
Je pense qu'il y a beaucoup de spéculations.Der var mange spekulationer, som egentlig ikke er forstyrrende, men det skabte alligevel en lille smule anspændthed og stress.
Il y avait beaucoup de spéculation, ce qui n'est pas dérangeant mais cela a créé un peu Men der er fortsat mange spekulationer omkring MH370.
De nombreux mystères entourent encore le vol MH370.Der er mange spekulationer om, hvorvidt skaberne af Locky og Cerber er gået sammen eller det er den samme bande, der står bag disse angreb.
Il y a beaucoup de spéculations quant à savoir si les créateurs Det har været en lang vinter med mange spekulationer, men det hele bliver afgjort på søndag.
L'hiver a été long avec beaucoup de spéculation, mais nous y répondrons sur la piste.Der er så mange spekulationer om, hvor det stammer fra, og hvorfor vores univers eksisterer 13,8 milliarder år siden var universet- rum er uendeligt meget komprimeret med højt pres.
Il y a beaucoup d'hypothèses sur comment est née et pourquoi il est de notre Univers 13,8 milliards d'années, l'Univers était un- l'espace, l'infini comprimé à haute pression.Der har været mange spekulationer om, hvem det kunne være.
Il y a beaucoup de spéculations quant à ce qu'il pourrait être.
