Que Veut Dire MANUELT INDTASTE en Français - Traduction En Français

• entrer manuellement
• saisir manuellement

Exemples d'utilisation de Manuelt indtaste en Danois et leurs traductions en Français

Du kan manuelt indtaste.
Vous pouvez manuellement.

Du må ikke kopiere det, og manuelt indtaste.
Ne pas copier, et entrer manuellement.

Du kan manuelt indtaste.
Vous pouvez lancer manuellement le.

Hvis du ikke er den primære ejer af de lokationer, du annoncerer for, kan du manuelt indtaste adresser direkte i AdWords.
Si vous n'êtes pas le propriétaire de l'adresse de votre annonce, vous pouvez l'entrer manuellement directement dans AdWords.

Sikker på, at, at manuelt indtaste hver kontaktperson er en mulighed.
Sûr que, entrer manuellement chaque contact est une option.

Hvis du optager lange eksponeringsbilleder, billeder med høj dynamisk rækkevidde eller kompositter, vil du manuelt indtaste alt.
Si vous prenez des photos à longue exposition, des images à plage dynamique élevée ou des composites, vous devez saisir manuellement tout.

Du behøver ikke at manuelt indtaste GPS koordinater.
Vous n'avez pas besoin d'entrer manuellement les coordonnées GPS.

Du kan også manuelt indtaste den fulde sti til den ønskede mappe(hvis du indtaster flere stier, skal de adskilles med semikolon uden ekstra mellemrum).
Vous pouvez aussi saisir manuellement le chemin complet du dossier souhaité(si vous spécifiez plusieurs chemins, séparez- les par un point- virgule sans espace).

Hvis du ikke se din rejse Send, Du kan også manuelt indtaste SSID og den pågældende adgangskode.
Si vous ne parvenez pas à voir votre routeur de voyage, vous pouvez même manuellement entrer le SSID et le mot de passe concerné.

Jeg kan også manuelt indtaste en værdi i min glidebryder, hvis jeg ønsker et præcist nummer her.
Je peux aussi saisir manuellement une valeur dans mon curseur d'opacité si je veux un nombre précis ici.

Brugeren kan vælge fra en liste over servere eller kan manuelt indtaste en placering og vælge en server på den måde.
L'utilisateur peut choisir parmi une liste de serveurs disponibles ou saisir manuellement un emplacement et y choisir un serveur.

Du skal muligvis manuelt indtaste tablettens MAC-adresse på konfigurationssiden for din trådløse router, hvis MAC-adressefiltrering er aktiveret på routeren.
Vous devrez peut- être entrer l'adresse MAC de votre tablette manuellement dans la page de configuration de votre routeur sans fil si le filtrage par adresse MAC est activé sur le routeur.

Du kan vælge en af de forudindstillede størrelser, eller du kan manuelt indtaste en procentvis reducering af det originale billede.
Vous pouvez choisir un des formats prédéfinis ou entrer manuellement une valeur de pourcentage inférieure au format de l'image d'origine.

Billetter og manuelt indtaste numrene på nogle loyalitetskort.
Billets et entrer manuellement les numéros de certaines cartes de fidélité.

Hvis ikke, programmet fungerer i det såkaldte semi-automatisk tilstand, dvs. skal du manuelt indtaste koden i et særligt vindue.
Dans le cas contraire, le programme fonctionne dans le mode semi- automatique dite, à savoirvous devez entrer manuellement le code dans une fenêtre spéciale.

På denne måde kan du manuelt indtaste beløbet fra det oprindelige system.
Cela vous permet d'entrer manuellement le montant du système hérité.

Du kan vælge en farve ved at klikke på forskellige dele af farvevælgeren eller du kan manuelt indtaste en farvekode i tekstfelterne.
Vous pouvez sélectionner une couleur en cliquant sur différentes zones du sélectionneur de couleur, ou bien saisir manuellement un code de couleur dans les boîtes de texte.

Alternativt kan du manuelt indtaste koordinaterne og anvende dem på kortet.
Alternativement, vous pouvez entrer manuellement les coordonnées et les transférer sur la carte.

Hvis problemerne fortsætter efter denne fremgangsmåde, anbefales det at fjerne manuelt indtastede DNS-adresser i indstillingsruden Netværk.
Si les problèmes persistent malgré tout, vous pouvez envisager de supprimer les adresses DNS saisies manuellement dans la sous- fenêtre des préférences Réseau.

Wim billede af Windows(du kan og kan manuelt indtaste forskellige mapper eller centrale steder af programmer);
Wim de Windows(vous pouvez et ne pouvez entrer manuellement des dossiers différents ou des sites clés des programmes);

Tegnebogen kan også scanne for stregkoder og udføre hurtige transaktioner, uden at brugeren behøver at manuelt indtaste målrettede Bitcoin adresse.
Le portefeuille peut également rechercher des codes à barres et d'effectuer des transactions rapides, sans que l'utilisateur ait à entrer manuellement l'adresse BitCoin ciblée.

Du kan også lade prisfeltet være tomt og manuelt indtaste beløbet, hver gang du føjer det til en indkøbskurv.
Vous pouvez également laisser ce champ vide et saisir manuellement le prix à chaque fois que vous ajoutez un produit au panier.

Medarbejderne kan f. eks. bruge en rulleliste til at vælge fra en standardiseret liste med udgiftskategorier i stedet for at skulle huske og manuelt indtaste en udgiftskategori i formularen.
Par exemple, les employés utilisent une zone de liste déroulante pour choisir parmi une liste standard de catégories de dépenses, et non avoir à ne pas oublier et entrer manuellement une catégorie de dépenses dans le formulaire.

Antispam Bloker/tillad Bloker/tillad Du kan manuelt indtaste -adresser, som du ønsker at blokere eller tillade.
Antispam Bloquer/Autoriser Bloquer/Autoriser Vous pouvez saisir manuellement les adresses électroniques que vous souhaitez bloquer ou autoriser.

En anden klage jeg har er, at mens du kan indtaste et måltid uden en fingerstik(selv om et advarselsflag dukker op), er der ingen måde at manuelt indtaste en blodsukkerlæsning uden en test.
Une autre plainte que j'ai est que pendant que vous pouvez entrer un repas sans un doigt(même si un drapeau d'avertissement apparaît) il n'y a aucun moyen d'entrer manuellement une lecture de glycémie sans un test.

Identifikation ved Prags lufthavn Ruzyne med selvbetjening check-in terminaler sker manuelt indtaste elektroniske billet nummer, pas lastning, lastning, kreditkort, indlæse allerede trykte boarding flyvninger, manuelt indtaste tal el.
Identification à l'aéroport de Prague Ruzyne avec des bornes d'enregistrement en libre-service est fait entrer manuellement le numéro de billet électronique, passeport chargement, le chargement, les cartes de crédit, le chargement des vols d'embarquement déjà imprimés, la saisie manuelle des numéros el.

Du kan vælge et interval fra standard-indstillingerne(”sidste uge”,”sidste måned”,”seks måneder”) eller manuelt indtaste to datoer i de to relevante felter.
Vous pouvez au choix sélectionner l'une des périodes proposées par défaut(« semaine précédente»,« mois précédent»,« six mois») ou saisir manuellement les dates souhaitées dans les deux champs correspondants.

Du skal klikke på linket i e-mailen for at bekræfte det eller manuelt indtaste koden(dette viser at du faktisk er ejer af den ekstra e-mail-konto).
Vous devrez cliquer sur le lien dans le courriel pour le confirmer ou entrer manuellement le code(cela prouve que vous êtes en fait le propriétaire du compte de courriel supplémentaire).

Som et resultat skal brugere indtaste den fulde URL på deres bankwebsite(hvis de ikke har gemt det som et bogmærke), og de skal også manuelt indtaste deres brugernavn og adgangskode.
Par conséquent, les utilisateurs doivent saisir l'URL complète de leur site Web bancaire(s'ils ne l'ont pas enregistré en tant que signet), et ils doivent également saisir manuellement leur nom d'utilisateur et leur mot de passe.

Kraft-længde forkonditionering: Justér orgel til in vivo længde og manuelt indtaste ubelastet tryk i edb-program for begge tryk.
Préconditionnement de la longueur de la force: Ajustez l'organe à la longueur in vivo et entrez manuellement la pression déchargée dans le programme informatique pour les deux pressions.

Comment utiliser "manuelt indtaste" dans une phrase en Danois

Du kan også manuelt indtaste summariske oplysninger i skattehistorikrapporten, hvis det er nødvendigt.

Den samme feature gør det også muligt for brugere med de rigtige rettigheder at manuelt indtaste og rette tidsregistreringer for andre brugere.

Programmet var tungt at bruge i tilmeldingsfasen, man skulle manuelt indtaste alle deltagerne med mailadresse osv.

Her kan man manuelt indtaste sine forvalg ind og aftap den ønskede mængde.

Hvis din ansøgning ikke er angivet, skal du klikke på 'Opret et nyt spil eller et program 'hvor du vil kunne manuelt indtaste de porte, du vil åbne.

Istedet skal du manuelt indtaste det korrekte beløb og frankere brevet med værdien for Rekommanderet POSTHUSKØB.

Der vises et tastatur på skærmen, og med din fjernbetjening kan du manuelt indtaste et navn til dit tv.

For at optage et program kan man enten manuelt indtaste tidspunkt og kanal, bruge EPG'en eller blot trykke på "REC"-knappen imens man ser et program.

Comment utiliser "saisir manuellement, entrer manuellement" dans une phrase en Français

Vous pouvez aussi saisir manuellement vos propres identifiants client.

Pour entrer manuellement les coordonnées d'emplacement, sélectionnez Entrer manuellement.

Sinon, vous devez saisir manuellement le chemin d'accès correct.

pouvoir entrer manuellement la plage dans deux champs.

On peut également entrer manuellement les valeurs des tampons.

Si nécessaire, vous pouvez également entrer manuellement vos paramètres proxy dans cette zone.

ni passer par une clé ssh car il faudrait entrer manuellement la passphrase

Sélectionnez alors [Manual] pour entrer manuellement les paramètres du disque dur IDE.

Vous pouvez aussi saisir manuellement ou importer des adresses.

Vous pouvez également entrer manuellement le numéro.