Que Veut Dire MAVESAFT en Français - Traduction En Français

• suc gastrique
• lavage gastrique
• sucs gastriques

Exemples d'utilisation de Mavesaft en Danois et leurs traductions en Français

Udskillelse af mavesaft.
Sécrétion de suc gastrique.

Mavesaft naturlige"heste"(for veterinære formål)* 30.
Le suc gastrique naturel"cheval"(à usage vétérinaire)* 30.

Antacida, der reducerer surhedsgraden af mavesaft.
Antiacides qui réduisent l'acidité du suc gastrique.

Maven kan aktivt tildelt mavesaft, som fører til gastritis.
L'estomac peut être alloué activement suc gastrique, qui conduisent à une gastrite.

Patienten skal passere urin, afføring, blod, mavesaft.
Le patient doit passer l'urine, les excréments, le sang, le suc gastrique.

Mavesaft ødelægger ikke sporetes shell i acullus cereus ip 5832.
Le suc gastrique ne détruit pas la membrane des spores de Bacillus cereus ip 5832.

Hvis der er opstået et symptom på en overdosis, udføres en mavesaft.
Si un symptôme de surdosage apparaît, un lavage gastrique est effectué.

Kloridvand øger udskillelsen af mavesaft samt dets surhedsgrad.
Les eaux chlorures augmentent la sécrétion du suc gastrique, ainsi que son acidité.

Saltsyre af mavesaft, ødelæggelse af visse typer mikroorganismer;
Acide chlorhydrique du suc gastrique, détruisant certains types de micro- organismes;

Det bruges til at øge udskillelsen af mavesaft til at ødelægge parasitter.
Il est utilisé pour augmenter la sécrétion des sucs gastriques pour détruire les parasites.

Dette skyldes det faktum, at anlægget stimulerer produktionen af spyt og mavesaft.
Cela est dû au fait que la plante stimule la production de salive et les sucs gastriques.

Hvis stoffet sluges- mavesaft og absorberende stoffer(aktivt kul).
Si le médicament est avalé- lavage gastrique et prise de sorbants(charbon actif).

Åbn ikke kapsler, de beskytter indholdet mod det aggressive miljø i mavesaft.
N'ouvrez pas les gélules, elles protègent le contenu de l'environnement agressif du suc gastrique.

Det er også modstandsdygtig over for mavesaft, på grund af dette er det godt fordelt gennem organerne.
Il est également résistant au suc gastrique, de ce fait, il est bien réparti dans les organes.

Efter et stykke tid kan du begynde at gradvist stimulere produktionen af mavesaft.
Après un certain temps, vous pouvez commencer à stimuler progressivement la production de suc gastrique.

I gastrit med høj surhed af mavesaft, med lavt blodtryk, er duftende rod kontraindiceret.
Dans les gastrites à haute acidité du suc gastrique, avec une pression artérielle basse, la racine parfumée est contre- indiquée.

Det er faktisk en falsk fornemmelse, udelukkende produceret af sår og overskydende mavesaft.
C'est en réalité une fausse sensation, produite uniquement par l'ulcère et l'excès de sucs gastriques.

Niacin- normaliserer produktion og udskillelse af mavesaft, og reducerer også niveauet af dårligt kolesterol.
Niacine- normalise la production et la sécrétion du suc gastrique et réduit également le taux de mauvais cholestérol.

Tre-komponent metode- 2 antibakterielle stoffer og 1 middel til at reducere surhedsgraden af mavesaft.
Méthode à trois composants- 2 médicaments antibactériens et 1 agent pour réduire l'acidité du suc gastrique.

Årsagen til udseendet af bitterhed er mavesaft, der fra maven begynder at stige langs spiserøret til mundhulen.
La cause de l'amertume est le suc gastrique, qui de l'estomac commence à remonter de l'œsophage à la bouche.

Tabletter"Pancreatin", der mangler skallen, taber desværre deres effektivitet mod kontakt med mavesaft.
Les comprimés“pancréatine”, dépourvus de coque, perdent malheureusement leur efficacité au contact du suc gastrique.

Amoxicillin i cystitis er meget effektiv, det nedbrydes ikke af mavesaft og absorberes straks i blodbanen.
L'amoxicilline dans la cystite est très efficace, elle n'est pas décomposée par le suc gastrique et est immédiatement absorbée dans le sang.

Bitterstoffer: Så snart den bitre smag føles i munden, reagerer kroppen ved at udskille spyt og mavesaft.
Substances amères: Dès que le goût amer est ressenti en bouche, l'organisme répond en sécrétant de la salive et des sucs gastriques.

Korrekt supplementering giver man mulighed for at regulere udskillelsen af mavesaft, der kan forårsage uhæmmet appetit.
Une supplémentation appropriée permet de réguler la sécrétion de sucs gastriques pouvant provoquer un appétit non contrôlé.

Fennikel frø blev ofte indtages efter måltider for at fremskynde fordøjelsen og øge udskillelsen af mavesaft.
Les graines de fenouil étaient souvent consommées après les repas pour accélérer la digestion et augmenter la sécrétion du suc gastrique.

Personer, der lider af flatulens og gastritis med høj surhedsgrad af mavesaft, bør det bruges med ekstrem forsigtighed.
Les personnes souffrant de flatulence et de gastrite avec une acidité élevée du suc gastrique, vous devez l'utiliser avec une extrême prudence.

Orbitrin er en blanding af urteekstrakter, der er anbragt i kapsler for at beskytte mod de skadelige virkninger af mavesaft.
Orbitrin est un mélange d'extraits de plantes qui a été placé dans des capsules pour se protéger des effets néfastes des sucs gastriques.

I nogle tilfælde kan grønlig mavesaft være et tegn på en specifik form for urinvejsinfektion forårsaget af antimikroorganismer.
Dans certains cas, le suc gastrique verdâtre peut être le signe d'une forme spécifique d'infection des voies urinaires causée par des anti- micro- organismes.

Udfør straks terapeutiske foranstaltninger- afskaffelse af lægemidlet, mavesaft, symptomatisk behandling.
Effectuer immédiatement des mesures thérapeutiques- l'abolition de la drogue, lavage gastrique, traitement symptomatique.

Mavesaft udskilles af kroppen på samme måde, men hvis du er sulten, begynder saften at"spise" mavevæggene, og som et resultat opstår sår.
De même, le suc gastrique est excrété par le corps, mais si vous mourez de faim, il commence à«ronger» les parois de l'estomac et à provoquer des ulcères.

Comment utiliser "mavesaft" dans une phrase

Typisk er tabletter overtrukket med et specielt lag, hvorved de ikke opløses i maven - ellers vil mavesaft dræbe de fleste af de gavnlige bakterier.

Spice stimulerer forbedringen af ​​syntesen af ​​mavesaft og har en irriterende virkning på slimhinden.

Kvan virker befordrende på både appetit og fordøjelse og stimulerer desuden afsondringen af mavesaft og har en gunstig virkning på peristaltikken.

Med lav surt indhold af mavesaft og problemer med lever og galdeblære kan panden være et glimrende regenereringsmiddel, det har en koleretisk virkning.

Et mavesår dannes, hvis mavens mavesaft ætser hul i slimhinden og danner et sår på mavesækken.

Hans mave ”larmer” om natten - som om mavesaft skvulper rundt.

Den typiske farve er, at blodet nedbrydes af den sure mavesaft, inden den kommer ind i tarmene.

Væsken hjælper med at opretholde balancen i vandmiljøet i kroppen og forhindrer produktion af store mængder mavesaft.

Margelan radise hjælper med at øge appetitten, da det provoserer udskillelsen af ​​mavesaft.

FLUTAMID blokerer det hovedsageligt vedrørende den maskulære mavesaft, der hedder testosteron.