Que Veut Dire MEGET GENERT en Français - Traduction En Français

• très timide
• extrêmement timide
• très timides
• plutôt timide
• vraiment timide

Exemples d'utilisation de Meget genert en Danois et leurs traductions en Français

Han er meget genert.
Il est très timide.

Jeg tør vædde på, at du er meget genert.
Je parie que vous êtes très timide.

Jeg var meget genert.
J'étais très timide.

Hun skriver:“Da jeg var yngre, var jeg meget genert.
Elle écrit:« Quand j'étais jeune, j'étais très timide.

Han var meget genert.
Il était très timide.

Hornets er særlig stor, men også meget genert.
Hornets sont particulièrement importants, mais aussi très timide.

Jeg er meget genert.
Je suis vraiment timide.

Som børn, de ikke lider smerte og meget genert.
Comme les enfants, ils ne souffrent pas de la douleur et très timide.

Penny var meget genert.
Penny était très timide.

De har inviteret dig langs også, som de er meget genert.
Les ont invités vous emmène aussi, comme ils sont très timides.

Jeg var meget genert før.
J'étais très timide auparavant.

Jeg var og er stadig meget genert.
J'étais, et je suis toujours, très timide.

Jeg var meget genert som barn.
J'étais extrêmement timide.

Det tror jeg. Hun er meget genert.
Je crois, elle est très timide.

Du bliver meget genert og lukket.
Vous devenez très timide et fermé.

Jeg ville sige, at du er meget genert.
Je pense que t'es très timide de nature.

Michael er meget genert, og det er der en god grund til.
Les Quandt sont très timides et ont une bonne raison pour cela.

Vores Shai er meget genert.
Notre Shai est très timide.

Eva er meget genert og har aldrig rigtigt haft en kæreste.
La demoiselle est extrêmement timide et n'a jamais eu de petit ami.

Men Ryan er meget genert.
Mais Ryan est très timide.

De er meget genert og kan lide at bo i mangrove/ skovområde.
Ils sont très timides et aiment rester dans la mangrove/ zone forestière.

Min kontakt er meget genert.
Mon contact est très timide.

Hvis du er meget genert, skal du bare vente på, at hun fortæller dig at kysse hende.
Si tu es vraiment timide, attends qu'elle te dise de l'embrasser.

Jeg er faktisk meget genert.
En fait, je suis plutôt timide.

Jeg var meget genert og var nervøs, hvis jeg skulle tisse sammen med nogen.
J'étais plutôt timide de nature, et ça me gênait de pisser à côté de quelqu'un.

Min kone er bare meget genert.
Ma femme est très timide, c'est tout.

Som studerende, jeg var meget genert og knap nogensinde spurgt spørgsmål under foredrag.
En tant qu'étudiant, je suis extrêmement timide et à peine jamais posé des questions au cours des conférences.

Før operationen var jeg et meget genert menneske.
Avant de partir, j'étais une personne extrêmement timide.

De er meget genert, så hver kys bliver nødt til at gå gennem komplicerede labyrinter for at nå sit mål.
Ils sont très timides, de sorte que chaque baiser devront passer à travers des labyrinthes compliqués à atteindre son objectif.

Jeg var et meget genert barn.
Enfant, j'étais très timide.

Comment utiliser "meget genert" dans une phrase en Danois

Vores søn må have mærket vores nervøsitet, for han var meget genert og gjorde flere ting, hvor vi tænkte ”åh nej...”.

Det kan være, han er meget genert, når I mødes så bliv ikke skuffet osv.

Stille typen: Så er der den stille type som er meget genert som gerne vil sige noget men som ikke tør.

Jeg var meget genert og meget følsom.

Nature: Hvis jeg skal beskrive folket, er det et meget genert og indadvendt folk.

Soos er meget genert når det kommer til at date.

Det kan på den anden side være det, at han faktisk er ikke moden til den slags kontakter eller er meget genert.

Hun er meget genert og har det ikke godt med sin krop.

Jeg blev meget smigret, samtidigt meget genert.

Selvom det for nogen maaske er meget svaert at tro, saa kan jeg meget hurtigt blive meget genert.

Comment utiliser "très timide, extrêmement timide, très timides" dans une phrase en Français

Inoel est aussi très timide et renfermée...

Le jeune homme extrêmement timide répond par un "oui, non".

L'homme qui sont très timides et.

J’étais très timide avec des comportements d’évitement.

Elle est très timide mais adorable 😍😍.

Ils sont très timides et ne mordent pas.

Très triste, Smokey semblait extrêmement timide et stressé.

C'est un animal extrêmement timide et dépourvu d'agressivité.

Un Adam très timide qu'il faudra décoincé.

Depuis enfant, j’ai toujours été extrêmement timide et réservé.