Que Veut Dire MEGET LAVT BLODTRYK en Français - Traduction En Français

• pression artérielle très basse
• très faible pression artérielle

Exemples d'utilisation de Meget lavt blodtryk en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du har meget lavt blodtryk(hypotension).
Si vous présentez une baisse sévère de la pression artérielle(hypotension).

Har du syg sinus syndrom eller har anden eller tredje grads hjerteblok og ikke har en pacemaker, eller meget lavt blodtryk.
Vous avez une maladie du sinus ou avoir un bloc cardiaque de deuxième ou de troisième degré et ne pas avoir un stimulateur cardiaque, ou très faible pression artérielle.

Du kan have meget lavt blodtryk, mens du tager denne medicin.
Vous pouvez avoir une très faible pression artérielle tout en prenant ce médicament.

Hvis De for nylig har haft et slagtilfælde, eller et hjerteanfald, eller hvis De har svær leversygdom eller meget lavt blodtryk(<90/50 mmHg).
Si vous avez eu récemment un accident vasculaire cérébral, une crise cardiaque ou si vous avez une maladie grave du foie ou une pression artérielle très basse.

Shock(meget lavt blodtryk hvilket kan påvirke bevidstheden).
Choc(pression artérielle très faible, ce qui peut affecter votre niveau de conscience).

Du har en meget langsom hjerterytme, hjerte blok, meget lavt blodtryk eller ukontrolleret hjerteinsufficiens.
Vous avez un rythme cardiaque très lent, un bloc cardiaque, une très faible pression artérielle, ou d'insuffisance cardiaque non contrôlée.

Meget lavt blodtryk(hypotension), især hos patienter med hjertesvigt.
Pression artérielle très basse(hypotension), en particulier chez les patients souffrant dinsuffisance cardiaque.

Denne kombination kan resultere i meget lavt blodtryk, som kan føre til et slagtilfælde, hjerteanfald eller død.
Cette combinaison peut entraîner une pression artérielle très basse pouvant entraîner un accident vasculaire cérébral, une crise cardiaque ou la mort.

De har moderat til alvorlig hjerte blok, ukontrolleret hjerteinsufficiens, shock forårsaget af alvorlige hjerteproblemer, meget langsom hjerterytme, eller meget lavt blodtryk efter et hjerteanfald.
Vous avez insuffisance cardiaque non contrôlée, le choc causé par de graves problèmes cardiaques, ou très faible pression artérielle après une crise cardiaque.

Har meget lavt blodtryk(hypotension) eller ukontrolleret forhøjet blodtryk(hypertension).
Ont une pression artérielle très basse(hypotension) ou hypertension artérielle non contrôlée(hypertension).

Der er behov for særlig forsigtighed i tilfælde af meget lavt blodtryk(alvorlig hypotension med systolisk tryk under 90 mmHg).
Une attention toute particulière doit être prêtée en cas de pression artérielle très basse(hypotension sévère accompagnée d'une pression systolique inférieure à 90 mmHg).

Chok(et meget lavt blodtryk) på grund af hjertesvigt- behandlingsstop kan være nødvendigt.
État de choc(pression artérielle extrêmement faible) dû à une insuffisance cardiaque- l'arrêt du traitement peut se révéler nécessaire.

Din læge vil øge dosis hver 2. uge til et maksimum på 2,5 mg 3 gange dagligt(maksimal daglig dosis på 7,5 mg), medmindre du oplever bivirkninger eller meget lavt blodtryk.
Votre médecin augmentera la dose toutes les 2 semaines, jusqu'à un maximum de 2,5 mg 3 fois par jour(dose quotidienne maximale de 7,5 mg), sauf si vous présentez des effets indésirables ou une pression artérielle très basse.

Tegn på meget lavt blodtryk(kan omfatte lyshårhed, kvalme, klam hud, sløret syn, depression eller svimmelhed).
Signes de pression artérielle très basse(peuvent inclure des vertiges, des nausées, une peau moite, une vision floue, une dépression ou des vertiges).

De har moderat til alvorlig hjerte blok, ukontrolleret hjerteinsufficiens, shock forårsaget af alvorlige hjerteproblemer, meget langsom hjerterytme, eller meget lavt blodtryk efter et hjerteanfald.
Vous avez modérée à sévère bloc cardiaque, insuffisance cardiaque non contrôlée, le choc causé par de graves problèmes cardiaques, rythme cardiaque très lent ou très basse pression sanguine après une crise cardiaque.

Denne kombination kan medføre meget lavt blodtryk kan være farligt, hvilket resulterer i et slagtilfælde, hjerteanfald og død.
Cette combinaison peut provoquer une pression artérielle très basse potentiellement dangereuse pour entraîner un accident vasculaire cérébral, une crise cardiaque, ou le décès.

De har moderat til alvorlig hjerte blok, syg sinus syndrom eller en meget langsom hjerterytme, og du ikke har en permanent pacemaker du har ukontrolleret hjerteinsufficiens, shock forårsaget af alvorlige hjerteproblemer, eller meget lavt blodtryk efter et hjerteanfald.
Vous avez insuffisance cardiaque non contrôlée, le choc causé par de graves problèmes cardiaques, ou très faible pression artérielle après une crise cardiaque vous souffrez d'asthme.

Symptomer på meget lavt blodtryk og utilstrækkelig blodtilførsel til selve hjertet omfatter ofte svimmelhed og smerter i brystet.
Les symptômes d'une pression artérielle excessivement basse et d'un apport sanguin inadéquat au niveau du cœur lui- même incluent fréquemment des sensations vertigineuses et une douleur thoracique.

Allergiske reaktioner, som kan omfatte alvorlig hævelse af læber, mund og/eller hals(hvilket kan gøre det svært at synke), vejrtrækningsproblemer med hvæsen eller hoste, udslæt, bevidstløshed og meget lavt blodtryk.
Réactions allergiques pouvant inclure un gonflement sévère des lèvres, de la bouche, de la gorge(pouvant engendrer des difficultés à avaler), difficulté à respirer avec respiration sifflante ou toux, éruption cutanée, perte de conscience et pression artérielle très basse.

Hjerteanfald(muligvis på grund af meget lavt blodtryk hos visse højrisikopatienter, herunder dem med blodcirkulationsproblemer i hjertet eller hjernen).
Crise cardiaque(peut- être due à une tension artérielle très basse chez certains patients à haut risque, y compris ceux souffrant de problèmes de débit sanguin au niveau du cur ou du cerveau).

Procoralan må ikke anvendes til personer, som kan være hypersensitive(allergiske) over for ivabradin eller nogen af de øvrige indholdsstoffer, som har en hvilepuls på under 60 slag i minuttet, som har meget lavt blodtryk, som har forskellige typer af hjertelidelser(kardiogent shock, rytmeforstyrrelser, hjertetilfælde eller hjerteinsufficiens), som har alvorlige leverproblemer, eller som er gravide eller ammer.
Procoralan ne doit pas être utilisé chez des patients pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) à l'ivabradine ou à l'un des excipients, ayant une fréquence cardiaque de repos inférieure à 60 battements par minute, ayant une pression artérielle très faible, souffrant de différents types de troubles cardiaques(choc cardiogénique, arythmies cardiaques, infarctus du myocarde ou insuffisance cardiaque), ayant une insuffisance hépatique sévère, ou chez les femmes enceintes ou allaitantes.

Hjertetilfælde(sandsynligvis på grund af meget lavt blodtryk hos visse patienter i højrisikogruppen, herunder patienter med problemer med blodgennemstrømningen i hjertet eller hjernen).
Crise cardiaque(peut- être due à une tension artérielle très basse chez certains patients à haut risque, y compris ceux souffrant de problèmes de débit sanguin au niveau du cur ou du cerveau).

Men det kræver en meget nøje overvågning, fordi udstrakt eller meget lavt blodtryk kan føre til lavere ilttilførslen som kan søster armbånd til hjerte og hjerne problemer.
Cependant, il nécessite une surveillance très étroite, car prolongée ou très faible pression artérielle peut entraîner une diminution de l'offre d'oxygène qui peut conduire à des problèmes cardiaques et cérébrales.

I alvorlige tilfælde kan du få meget lavt blodtryk, føle, du vil besvime, og få svært ved at trække vejret pga. sammensnøring af luftvejene, hvilket kan være livstruende.
Dans les cas graves, vous pouvez présenter une pression artérielle très basse, une sensation de malaise et une détresse respiratoire due à un rétrécissement des voies respiratoires, qui peuvent engager le pronostic vital.

Overdosering vil sandsynligvis medføre meget lavt blodtryk, der skal overvåges nøje, og hvis der opstår karakteristiske symptomer som svimmelhed og hovedpine, bør du lægge dig ned med ansigtet opad.
Il est probable que le surdosage entraîne une pression sanguine très faible, qui doit être étroitement surveillée; en cas d'apparition de symptômes caractéristiques tels qu'étourdissements et maux de tête, vous devrez être placé en position allongée sur le dos.

Hendes blodtryk er meget lavt.
Sa pression sanguin est dangereusement basse.

Hvis du har hjertesvigt eller nylig har haft et hjerteanfald med lunge overbelastning, hjerteblok, lavt blodtryk, en meget langsom hjerterytme, eller unormal hjerterytme.
Si vous avez une insuffisance cardiaque ou avez eu une crise cardiaque récente avec congestion pulmonaire, un bloc cardiaque, pression artérielle basse, un rythme cardiaque très lent, ou un rythme cardiaque anormal.

Der er et par faktorer, der bidrager mere til lavt blodtryk under graviditet.
Il y a quelques facteurs qui contribuent plus à la pression artérielle pendant la grossesse.

Når du vælger PhenQ kan du få en mere sundt hjerte, lavere blodtryk, samt en meget sundere immunforsvar.
Lorsque vous décrochez phen375 vous pouvez avoir un coeur plus sain, réduit la pression artérielle, et également un système immunitaire plus sain.

Når du vælger phen375 du kunne have en meget sundere hjerte, lavere blodtryk, og et mere sundt immunsystem.
Lorsque vous décrochez phen375 vous pouvez avoir un coeur sain, réduit la pression artérielle, et un système immunitaire plus sain.

Comment utiliser "meget lavt blodtryk" dans une phrase en Danois

Kontraindikationer validol er idiosynkrasi af dette stof, og meget lavt blodtryk.

Første anfald de værste, at meget lavt blodtryk aktiv sympatiske nervesystem forårsager øget hjertefrekvens og arteriel vasokonstriktion forårsager øget tryk.

Det kan også forekomme, når blodgennemstrømningen er signifikant reduceret, for eksempel med meget lavt blodtryk, som kaldes hypovolemisk shock.

Hvis du pludseligt får meget lavt blodtryk, som lægen behandler med en indsprøjtning (f.eks.

Shock, herunder besvimelse og svigt af hjerte- og lungefunktion og meget lavt blodtryk.

Kontraindikationer for at tage validol er individuel intolerance over for dette lægemiddel og meget lavt blodtryk.

Tabelbehandling mod rejsningsproblemer og nitroglycerin kan sammen give meget lavt blodtryk.

Jeg har meget lavt blodtryk og bliver ofte svimmel, når lavt rejser mig.

På opvågningsafsnittet måtte vi lige igennem en forskrækkelse med meget lavt blodtryk og en masse personale, der fik travlt.

Comment utiliser "pression artérielle très basse" dans une phrase en Français

Cette combinaison peut provoquer une pression artérielle très basse potentiellement dangereuse pour entraîner un accident vasculaire cérébral, une crise cardiaque, ou le décès.

·si vous avez une pression artérielle très basse (pression artérielle systolique inférieure à 90 mmHg),

·si vous avez une pression artérielle très basse (les signes peuvent inclure des vertiges, des étourdissements)

ce quil faut faire quand une pression artérielle très basse

Vous avez une pression artérielle très basse (hypotension) ou de l’hypertension artérielle et n’est pas contrôlée,

Ce quil faut faire quand une pression artérielle très basse indications fiziotenz et contre-indications, Quel est le traitement de lhypertension la détermination de la pression artérielle i.