Que Veut Dire MEGET SLEM en Français - Traduction En Français

• très vilain
• très mauvaise
• très grave
• très vilaine
• très mauvais
• très méchant

Exemples d'utilisation de Meget slem en Danois et leurs traductions en Français

Meget slem.
Très vilaine.

Den er meget slem.
Il est très mauvais.

Meget slemt.
Très mauvais.

Det er meget slemt!
C'est très mauvais!

Meget slem, Igner.
Très méchant, Igner.

Det var meget slemt.
C'était très mauvais!

Meget slem. Meget slem.
Très mauvaise. Très mauvaise.

Du er en meget slem hund.
Tu es très vilain.

Er I allerede færdige?- Meget slemt.
Très mauvais. Vous avez déjà fini?

En meget slem synd.
Un péché très grave.

Todd var meget slem.
Todd a été très vilain.

En meget slem synd.
Un pêché très grave.

Jeg har været meget slem.
J'ai été très vilaine.

Det er meget slemt, ikke?
Très grave, n'est-ce pas?

Han har jo været meget slem.
Il a été très méchant.

Er det meget slemt, 400 pund.".
Si c'est très grave, 400 livres.

Det er sikkert meget slemt.
Ça doit être très mauvais.

Er det meget slemt, og man er skyldig…".
Et si c'est très grave et qu'on est coupable.

Jamen, det jo meget slemt,!
E, c'est très mauvais!

Det er meget slemt og vil blive værre..
C'est très grave, et ça va s'aggraver.

Nej, det er ikke meget slemt.
Rien n'est très mauvais.

Dette er meget slemt for amerika.
C'est très mauvais pour l'amérique.

Ikke godt, faktisk meget slemt.
Pas bon. En fait, très mauvais.

Djævelen er meget slem og kan slå ham ihjel.
Le Diable est très méchant et il pourrait le tuer.

Morgenen var slem- meget slem.
La nuit a été mauvaise… très mauvaise.

En meget slem, meget belastet person.
Une fille très vilaine, très dérangée.

Han er meget slem.
Cet homme est très vilain.

Og"endnu værrre" En af dem er slem, meget slem.
La première est grave, très grave.

Dette er meget slemt.
C'est vraiment très grave.

Han skiftede mellem meget god og meget slem.
Il avait alterné le très très bon et le très mauvais.

Comment utiliser "meget slem" dans une phrase en Danois

Fysioterapeut og kiropraktor opfordrede mig til ikke at blive gravid, da de mente, at det ville resultere i en meget slem bækkenløsning tidligt i graviditeten.

Typiske fejl når folk samler computer: Giver dele fra hånd til hånd. <--- Meget slem ting at gøre.

Jeg var meget meget slem kan i nok se...en hel kurv fuld blev det til.

Har stof eller plastik under computer dele. <--- Meget slem ting at gøre.

Men hvis hævelsen er meget slem, eller hvis vi lider af andre sundhedsmæssige problemer, bør du se en læge.

Jeg har havt en meget slem Nat.

Men bag en meget slem hovedpine kan også gemme sig en hjerneblødning, en svulst eller en aneurisme, som er en unormal udposning på en pulsåre.

Tre fingre har det ikke så godt, den ene er meget slem (og gør ondt).

Men bag en meget slem hovedpine hoften også gemme sig en hjerneblødning, en svulst eller en aneurisme, som er en unormal udposning på en pulsåre.

Det skal siges, at jeg på daværende tidspunkt har meget slem nåleskræk, hvorfor det i sig selv, var meget angstprovokerende at få taget blodprøver.

Comment utiliser "très grave, très vilain" dans une phrase en Français

J'avais une très grave maladie pulmonaire.

C’est moche mais pas très grave ...

C'est très grave donc, bârakaLlâhou fîk.

Petit fashion faux pas, pas très grave

La curiosité était un vilain, très vilain défaut.

Tu étais un vilain garçon, un très vilain garçon.

La gourmandise est un très très vilain défaut !

- C'est très vilain de nous provoquer comme ça!

C'était même très grave comme pathologie.

C'est très grave mais hélas pas surprenant.