Que Veut Dire MEGET SLEMT en Français - Traduction En Français

• très mauvais
• très mal
• très grave
• vraiment mal
• très sévère
• très vilain
• vraiment mauvais

Exemples d'utilisation de Meget slemt en Danois et leurs traductions en Français

Meget slemt.
Très mauvais.

Noget meget slemt.
De très mal.

Meget slemt.
Vraiment très mal.

Det er meget slemt.
C'est très mal.

Er I allerede færdige?- Meget slemt.
Très mauvais. Vous avez déjà fini?

Det er meget slemt!
C'est très mauvais!

Anklager: Kunne være endt meget slemt.
Cauro: le braquage aurait pu très mal finir.

Det var meget slemt.
C'était très mauvais!

Meget slemt, meget hurtigt.
Vraiment mauvais, vraiment rapide.

Og falder meget slemt.
Tombent très mal.

Da jeg arbejdede for Shaughnessy gjorde jeg noget meget slemt.
Quand je travaillais pour Shaughnessy, j'ai fait quelque chose de très mal.

Det er meget slemt.
C'est vraiment mauvais.

Eller han havde gjort noget meget slemt.
Ou qui avait fait quelque chose de très mal.

Politi. Meget slemt.
La police, très sévère.

Jeg skal bruge en operationsstue.- Meget slemt.
Je veux un bloc en attente- Très mauvais.

Det jo meget slemt, 7!
E, c'est très mauvais!

Jeg vil gøre noget meget slemt.
J'ai envie de faire un truc vraiment mal.

Det er meget slemt, ikke?
Très grave, n'est-ce pas?

Ikke godt, faktisk meget slemt.
Pas bon. En fait, très mauvais.

Er det meget slemt, 400 pund.".
Si c'est très grave, 400 livres.

Det er sikkert meget slemt.
Ça doit être très mauvais.

Er det meget slemt, og man er skyldig…".
Et si c'est très grave et qu'on est coupable.

Det her er meget slemt!
On est vraiment mal.

Det er meget slemt og vil blive værre..
C'est très grave, et ça va s'aggraver.

Jamen, det jo meget slemt,!
E, c'est très mauvais!

Dette er meget slemt for amerika.
C'est très mauvais pour l'amérique.

Nej, det er ikke meget slemt.
Rien n'est très mauvais.

Stoppe, hvis det er meget slemt og trække vejret dybt: smerten vil passere fra.
Arrêtez- vous si ce est très mauvais et respirer profondément: la douleur va passer.

Han havde gjort noget meget slemt.
Il avait fait quelque chose de très mal.

Jamen, det er meget slemt at ødelægge ting.”.
Oh! mais c'est très mal de détruire les choses.».

Comment utiliser "meget slemt" dans une phrase en Danois

Men andre steder er det meget slemt med de ladaer.

I over en time var det der, og det var meget slemt med hovedet, smerten gik ret igennem hovedet.

Er det meget slemt, eller er det noget du tit døjer med, kan det være en ide at opsøge en læge, før du beslutter dig for en øvelser.

Meget slemt står det til hos de danske medier, som skulle oplyse danskerne om virkeligheden og hvad der sker.

Det var stadig meget slemt, og det hjalp faktisk ikke.

Til gengæld kunne der også se MEGET slemt ud på vores værrelser Dato : 28-09-07 23:27 Ok jeg har flyttet værelse og har nu kun een comp.

Det handler om indtægterne, og det tror jeg er meget slemt,« sagde Ronald Wildmann, analytiker hos den schweiziske bank Bank Leu, til FT.com.

Er det meget slemt, eller er det noget du tit døjer med, kan det være en ide at opsøge en læge, før du beslutter dig for en behandling.

Det skal blive meget slemt, før det bliver bedre.

For 4 måneder siden faldt jeg ned af nogle trapper og slog bule meget slemt!

Comment utiliser "très grave, très mauvais, très mal" dans une phrase en Français

C’est très grave pour notre démocratie.

C'est très mauvais pour mon chien!

Peut être très mauvais endroit plus.

Cette conséquence peut être très grave !

Cette journée avait très mal commencée.

donc c’est pas très grave hein?

L'ivresse est évidement très mal vue.

Très mauvais calcul Messieurs les financiers.

“Hôtel très mauvais rapport qualité/prix..Très cher!

J'ai encore très mal dormi, car tu as très mal dormi.