Que Veut Dire MEGET SMÅT en Français - Traduction En Français

• très petit
• très petite
• assez petit
• très grand

Exemples d'utilisation de Meget småt en Danois et leurs traductions en Français

Du tænker meget småt.
Tu penses si petit.

Det er meget småt, men man kan lige læse det- jeg glemte navnene.
C'est tres petit mais on peut les lire- j'ai oublie les noms.

Markedet er meget småt.
Le marché est trop petit.

Værelser var meget småt og vi havde problemer med at have vores bagage derinde.
Les chambres étaient très petites et nous avons eu du mal à avoir nos bagages.

TV-billedet er meget småt.
눉La TV est très petite.

Der er meget småt og dødt.
C'est tout petit et mort.

Værelset er meget småt.
La chambre est très petite.

Værelset var meget småt og sengen var også lille Godt.
La chambre était très petite et le lit double était petit aussi.

Det er noget meget småt.
Une toute petite chose.

Vores værelse var meget småt, og der var næsten ingen steder at lægge eller hænge sit tøj.
La chambre était très petite et pas de placard ou d'endroit pour accrocher les vêtements.

Bemærk: Det er meget småt.
Et attention: c'est très petit.

Det er meget småt, ikke?
C'est tout petit, non?

Er hendes brystparti meget småt?
Ta poitrine est trop petite?

Det virkede meget småt og isoleret.”.
C'est un peu réduit et isolé».

Det er også skrevet meget småt.
C'est écrit assez petit aussi.

Det er kulsort og meget småt. Og jeg tror, der er noget råddent.
C'est sombre et très serré et je pense qu'il y a quelque chose qui pourrit ici.

Karlas værelse er meget småt.
La maison de Karl est plutôt petite.

Det indre marked er blevet meget småt for os i denne nye globaliserede økonomi.
Le marché intérieur est devenu trop petit dans cette nouvelle économie mondialisée.

I sidste ende er det meget småt.
En fin de compte, c'est assez simple.

Nano er meget småt.
Nano signifie extrêmement petit.

Fordi der hvor jeg bor er alting meget småt.
Parce que chez moi, c'est tout petit.

Han tog en prøve og filtrerede den, indtil han var sikker på, at kun noget meget småt kunne restere, så udtog han en lille dråbe, som han tilsatte til nogle opformerede bakterier.
Il a pris l'échantillon, il l'a filtré jusqu'à être sûr que seulement une chose très petite pourrait rester, puis, il a pris une goutte et l'a ajoutée à une bactérie fraîchement cultivée.

Nano refererer således til noget meget småt.
Nano signifie quelque chose de très petit.

Kṛpaṇa betyder en meget småt begavet mand.
Kṛpaṇa signifie un homme très peu intelligent.

Værelserne er små og jeg ikke ikke lave mit hjemmearbejde ved bordet, da det var meget småt.
Les chambres sont petites et je ne pouvais pas faire mes devoirs à un bureau, car le bureau était très petit.

Som sagt er stedet meget småt.
Comme on vous l'a dit, le site est assez petit.

Og svaret er, det her tal, det her tal er meget småt.
La réponse, c'est ce nombre qui est très petit.

Eller mast ned i noget meget småt.
Ou enseveli sous quelque chose de très épais.

Du bliver nødt til at starte småt, meget småt.
Même si vous devez commencer petit, voire très petit.

Nano betyder at noget er meget småt.
Nano signifie quelque chose de très petit.

Comment utiliser "meget småt" dans une phrase en Danois

Og i dag ser jeg det som noget meget småt, men som noget som har en stor betydning.

Det blev altså til en sommer i et talmæssigt meget småt, men til gengæld ualmindeligt fornøjeligt, selskab.

I et poppet univers skriver man i forholdetmen hos Helle Helle bliver det store meget småt, og det ubetydelige bliver tilsvarende voldsomt.

Som du også er inde på, så er det en stor fordel, hvis administrationen kan minimeres til noget meget småt.

Meget småt ganske vist i starten, men der var også tale om udstillinger i ret beskedne, i enkelte tilfælde direkte snuskede lokaliteter.

Fremadrettet og målsøgende spil var det meget småt med for Mark Pedersons mandskab.

Der er alvorlig tandmangel i Mælketanderup, for de gamle mælketandshuse i byen begynder at smuldre, og det er meget småt med nye tænder!

Det er meget småt højrentekonto til dig, der ønsker en god rente spørgsmål om Coop Lån.

Da hundebetting herhjemme er stadig meget småt, så er regeringens nye udspil et klart tiltrængt skub i hundesporten herhjemme.

I forhold til de penge, man kan spare, hvis der sker skader på en campingvogn uden forsikring, virker beløbet pludselig meget småt.

Comment utiliser "très petit, très petite, assez petit" dans une phrase en Français

Rupture franche, très petit fragment perdu.

Très petite amie cils pour les.

Même une très petite blessure peut

C'est une zone assez petit en général.

L'appartement est assez petit mais convenable.

Là, très petit câlin dans la.

“Un pub excellent mais assez petit !

Elle est très petite mais fonctionnelle.

C’est assez petit comparé à d’autres appareils.

mais j'ai regardé, il est assez petit