Que Veut Dire MEMBRANER en Français - Traduction En Français

• membranes
• diaphragmes
• membrane

Exemples d'utilisation de Membraner en Danois et leurs traductions en Français

Kirurgi på hjernens membraner.
Chirurgie sur les membranes du cerveau.

Eller udvikler membraner som en reptil?
Ou ne développe des membranes comme un reptile?

Apple er dækket af tre membraner.
Apple est couvert par trois membranes.

Alle membraner er forbundet med en fælles akse.
Toutes les membranes sont reliées par un axe commun.

Hendes øjne har udviklet niktiterende membraner.
Ses yeux ont développé une membrane nictitante.

Alle membraner er vaskbare og antibakterielle.
Toutes les membranes sont lavables et anti- bactériennes.

Mindre populære er kondomer og membraner.
Moins fréquents sont les préservatifs et les diaphragmes.

Kløfter af membraner bølger med kompleks kemi.
Des canyons de membranes ondulant grâce à un processus complexe.

Rygmarven er dækket af 3 cerebrale membraner.
La moelle épinière est recouverte de 3 membranes cérébrales.

Bipolære membraner til elektrokemisk spaltning af vand.
Membrane bipolaire pour dissociation électrochimique de l'eau.

Cromoner- stabilisatorer af membraner af mastceller.
Cromones- stabilisateurs de la membrane des mastocytes.

Nej, Ned. Det er månen, der spejler sig i deres ydre membraner.
Non, c'est le reflet de la lune sur leur membrane externe.

Det er til stede i membraner og cytoplasma af celler.
Il est présent dans les membranes et le cytoplasme des cellules.

Patenteret patron Design med Active& passiv membraner.
Breveté de cartouche avec Active& Passive diaphragmes.

Hævelse og kløe i næsens membraner eller omkring øjnene.
L'enflure et des démangeaisons dans les membranes du nez ou autour des yeux.

Disse toksiner kan beskadige DNA og cellulære membraner.
Ces toxines peuvent endommager l'ADN et les membranes cellulaires.

Cyster i denne kategori har membraner, skalen er mere stiv.
Les kystes de cette catégorie ont des membranes, la coque est plus rigide.

Econazole kan nedsætte virkningen af kondomer og membraner.
Éconazole peut réduire l'efficacité des préservatifs et les diaphragmes.

Membraner er enheder, der hjælper industrielle enheder.
Les membranes sont des appareils qui aident les appareils industriels.

Liposomer kan tilberedes ved at forstyrre biologiske membraner.
Les liposomes peuvent être préparés en perturbant les membranes biologiques.

Efter at bryde membraner kvinde bør føde senest 12 timer.
Après la rupture des membranes femme devrait donner naissance à au plus tard 12 heures.

Ikke sjælden kombineret læsionhjerne med dens membraner eller rygmarven.
Pas rare lésion combinéecerveau avec ses membranes ou de la moelle épinière.

Pleura er serøse membraner, med to lag, der omgiver hver lunge.
La plèvre sont des membranes séreuses, avec deux couches, entourant chaque poumon.

Opstå beskadigelse af pakninger og membraner samt støj ved.
Détériorations des joints et des membranes ainsi que des bruits en.

Hvis blærens membraner er beskadiget, dannes blærebetændelse med blod.
Si les membranes de la vessie sont endommagées, une cystite avec du sang se forme.

Hindesprængning: Denne procedure indebærer den kunstige brud på membraner.
Amniotomie: Cette procédure implique la rupture artificielle des membranes.

Brug ikke hætter, membraner, spermicidgeler for at forhindre graviditet.
Ne pas utiliser de capuchons, diaphragmes ou gels spermicides pour prévenir la grossesse.

Encephalitis, meningitis, hvor infektionen trænger ind i hjernens membraner.
Encéphalite, méningite, dans laquelle l'infection pénètre dans les membranes du cerveau.

I celler er enzymet lokaliseret i membraner, lysosomer og cytoplasma.
Dans les cellules, l'enzyme est localisée dans les membranes, les lysosomes et le cytoplasme.

Konjunktivitis er en inflammatorisk proces, der påvirker konjunktivale membraner.
Conjonctivite est un processus inflammatoire qui affecte les membranes conjonctivales.

Comment utiliser "membraner" dans une phrase en Danois

Den beroligende virkning er svag, men læsionen af ​​de slimhinde og parenchymale membraner er fuldstændig fraværende.

Begge typer støvler fås med tex-membraner som holder støvlerne tørre i sne og sjap.

Bemærk: nogle vagitorier og cremer kan beskadige latex kondomer og membraner og påvirke deres anvendelse som et præventionsmiddel.

De er naturligvis vandtætte, og langt de fleste er åndbare takket være membraner som f.eks.

Desuden sparer den på dyre olier, membraner og andre reservedele, vand og energi.

Tag en decongestant, såsom Sudafed, hver sjette time og fortsæt i 24 timer, efter at du lander for at krympe membraner i sinus og øre.

Membranerne er oftest af kunststof, men også keramiske membraner samt membraner af kulstof kendes.

Prøv mærkets skjorter med enten korte eller lange ærmer i letvægtsmaterialer og med svedabsorberende membraner.

Ved rensning af membraner, der benyttes til olieseparation, skal der normalt anvendes en passende sæbeopløsning.

Choroid plexus papillom er i hjertekamrene af hjernen, mens ependymom er i ventriklen membraner og den centrale kanal af rygsøjlen.

Comment utiliser "membranes, membrane, diaphragmes" dans une phrase en Français

Les membranes filtrantes sont des filtres.

Membranes perçées, oxcidation, aspect général dest...

Respectez votre membranes des glucides tout dommage.

Une membrane caoutchouteuse est ainsi réalisée.

Une membrane GORE-TEX® les rend respirantes.

Une membrane antibactérienne élimine les bactéries.

Les diaphragmes sont très peu utilisés en France.

Bonne qualité des haut-parleurs avec les diaphragmes configurés.3.

Anti-bélier tout inox 304, membrane butyle.

Notons que l écart entre deux diaphragmes est de 1,414.