Que Veut Dire MENNESKER BLEV DRÆBT en Français - Traduction En Français

• personnes ont été tuées
• personnes sont mortes
• gens ont été tués
• personnes tuées
• personnes sont décédées
• personnes ont péri
• gens sont morts
• mort de personnes
• personnes avaient été tuées

Exemples d'utilisation de Mennesker blev dræbt en Danois et leurs traductions en Français

Mennesker blev dræbt.
Personnes sont mortes.

Syv unge mennesker blev dræbt.
Sept jeunes gens ont été tués.

Mennesker blev dræbt.
Personnes ont été tuées.

Over 270 mennesker blev dræbt.
Plus de 270 personnes sont mortes.

Mennesker blev dræbt.
Personnes avaient été tuées.

Over 250 mennesker blev dræbt.
Plus de 250 personnes ont été tuées.

Mennesker blev dræbt og….
Personnes sont mortes et….

Omkring 300 mennesker blev dræbt.
Environ 300 personnes ont été tuées.

Mennesker blev dræbt ved….
Personnes sont décédées sur….

Statsadv.: Er det grunden til, at disse mennesker blev dræbt?
Le Président: …que ces gens ont été tués?

Fem mennesker blev dræbt.
Cinq personnes ont été tuées.

Jeg… Jeg gjorde noget… og en flok mennesker blev dræbt.
J'ai fait quelque chose, et des gens sont morts.

Tre mennesker blev dræbt.
Trois personnes ont été tuées.

Mennesker blev såret, og 579 mennesker blev dræbt.
Personnes ont été blessées et 9 578 personnes tuées.

Mennesker blev dræbt og….
Cinq personnes ont été tuées et….

Den siger, at seks mennesker blev dræbt i byen Areopolis.
On déclare que six personnes ont été tuées dans la ville d'Areopoli.

Mennesker blev dræbt på øen.
Personnes sont mortes sur l'île.

Det var forstaden, hvor hundredvis af mennesker blev dræbt i et kemisk angreb i 2013.
C'est aussi là que des centaines de personnes ont péri dans une attaque chimique, en août 2013.

Mennesker blev dræbt på Utøya.
Personnes sont mortes sur Utoeya.

Det filippinske røde kors(PNRC) sagde, at 652 mennesker blev dræbt i otte provinser i den sydlige Mindanao-region.
Selon la Croix-Rouge philippine(PNRC), 532 personnes ont péri dans huit provinces de cette île, située dans le sud de l'archipel.

Mennesker blev dræbt, og hvad så?
Personnes sont mortes, et quoi?

Det filippinske røde kors(PNRC) sagde, at 652 mennesker blev dræbt i otte provinser i den sydlige Mindanao-region, hvor mere end 800 manglede.
Selon la Croix- Rouge philippine(PNRC), 532 personnes ont péri dans huit provinces de cette île, située dans le sud de l'archipel.

Mennesker blev dræbt i søndags.
Personnes ont été tuées dimanche.

Reglerne for affaldseksport blev revideret i 2006 efter en ulykke i Elfenbenskysten, hvor 16 mennesker blev dræbt og tusinder blev påvirket af forureningen.
Les résidus toxiques du cargo avaient été déversés en août 2006 en Côte d'Ivoire, causant la mort de 16 personnes et intoxiquant des milliers d'autres.

Mennesker blev dræbt på denne ø.
Des gens ont été tués sur cette île.

Den første fandt sted den 7. Januar i paris, da angrebet redaktionen af"Charlie hebdo"(jeg er ikke at gøre undskyldninger for redaktøren, desuden mener, at de"Fik spillet"), dagen 12 mennesker blev dræbt.
Le premier est survenu le 7 janvier à paris, quand attaqué sur la rédaction de«charlie hebdo»(je n'ai pas justifier la révision de plus, je crois qu'ils sont eux- mêmes«дoиrpaлиcb»),le jour de la mort de 12 personnes.

Mennesker blev dræbt og 135 såret.
Personnes ont été tuées et 135 blessées.

I et andet tilfælde beskriver han sin andel(han kalder den”en frivillig hjælp”, men begrebet”agitator” ville nok passe bedre) i Chicago-stålarbejdernes strejke i 1937, hvor de strejkende og politiet kom i kamp og skud blev affyret, hvorved adskillige mennesker blev dræbt.
À une autre occasion, il décrit le rôle qu'il joua(il le qualifie« d'aide bénévole», mais on pourrait légitimement utiliser le terme« agitateur») pendant la grève des sidérurgistes en 1937 à Chicago, lorsque les grévistes et la police s'opposèrent et que des coups de feu furent tirés, entraînant la mort de plusieurs personnes.

Fire mennesker blev dræbt på stedet.
Quatre personnes sont mortes sur les lieux.

Mennesker blev dræbt på grund af en tegning.
Des gens sont morts à cause de dessins.

Comment utiliser "mennesker blev dræbt" dans une phrase en Danois

Ahmadinejad’s FN-tale: Det blev sagt, at cirka 3.000 mennesker blev dræbt den 11.

Tidligere havde to samtidige bomber flænset et nærliggende udendørsmarked i den kristne del af Athorien, hvorved 11 mennesker blev dræbt og 21 såret".

Flere end 150 mennesker blev dræbt og mange flere lemlæstet og såret på deres sjæl og sind for livstid.

Foto: Mohammad Anwar Danishyar/AP Mindst 14 mennesker blev dræbt, da en selvmordsbomber sprængte sig selv i luften i en lokal politikers hjem i Jalalabad, oplyser myndighederne.

Mindst fem mennesker blev dræbt i ulykken.

Ni mennesker blev dræbt ved fredagens skyderi i indkøbscentret i München.

Over mennesker blev dræbt, og landet var på kanten af totalt kaos.

Hele ventesalen blev sprængt i stumper og stykker, og 85 mennesker blev dræbt.

I alt 346 mennesker blev dræbt, da to Boeing 737 Max-fly styrtede ned i oktober sidste år og marts i år.

Det udløste uroligheder i Afghanistan, hvor mindst 12 mennesker blev dræbt under voldsomhederne.

Comment utiliser "personnes ont été tuées, gens ont été tués, personnes sont mortes" dans une phrase en Français

Huit personnes ont été tuées et 18 blessées.

Six millions de gens ont été tués et on n’en savait rien.

Deux personnes ont été tuées dans l’attaque.

Des gens ont été tués et il y a eu des retrouvailles.

Trois personnes ont été tuées et deux blessées.

Deux personnes ont été tuées et une autre...

Trois personnes ont été tuées »[1].

Quarante-trois personnes sont mortes dans l’accident.

Deux personnes ont été tuées dans l'accident.

plusieurs autres personnes sont mortes également...