Exemples d'utilisation de Mere informative en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To-polede strømtestere er mere informative.
Glyceret sukker har mere informative indikatorer end alle andre metoder til bestemmelse af blodglukose.
Le sucre glycolique a des indices plus informatifs que toutes les autres méthodes de détermination de la glycémie.VPN-instruktioner kunne være mere informative.
Les instructions du VPN pourraient être plus instructives.Derfor klargør diagnosen af mere informative muligheder ved hjælp af instrumentelle diagnostiske metoder.
Par conséquent, clarifier le diagnostic d'options plus informatives à l'aide de méthodes de diagnostic instrumentales.De rapporter, vi modtager om deres aktiviteter, skal være mere informative.
Les rapports que nous recevons concernant leurs activités doivent s'avérer plus instructifs.CT og MR er i mange tilfælde endnu mere informative end røntgenbilleder af SNP'er.
Dans de nombreux cas, le scanner et l'IRM sont encore plus instructifs que les rayons X des SNP.Disse er ubehagelige endoskopiske undersøgelsesmetoder,men stadig meget mere informative.
Derefter omforme dine meningsløse webadresser til mere informative, herunder de faktiske navne på produktet og dets kategori.
Ensuite, remodelez vos URL insignifiantes en plus informatives, y compris les noms réels du produit et de sa catégorie.Kommissionen tager disse udfordringer alvorligt og arbejder på at udvikle mere informative beretninger.
La Commission prend ces défis au sérieux et s'efforce d'élaborer des rapports contenant davantage d'informations.Computer og magnetisk resonans billeddannelse betragtes som mere informative og moderne metoder til diagnosticering af den præsenterede sygdom.
L'imagerie par résonance magnétique et par ordinateur est considérée comme une méthode plus informative et moderne de diagnostic de la maladie présentée.Men jeg må sige, at en mere almindelig undersøgelse endog er en blodprøve,som giver dig mulighed for at få mere informative data.
Mais il faut dire qu'une recherche Hvor dette potentielt kan føre til mere informative direkte svar.
Lorsque cela peut mener à des réponses directes plus instructives.Vi tilbyder en lang række analytiske løsninger, der gør vandanalyse bedre- hurtigere, enklere,grønnere og mere informative.
Avec une large gamme de solutions analytiques, nous améliorons l'analyse de l'eau: elle devient Semistrukturerede interviews er bedre og mere informative svar og endda.
Des entrevues semi- structurées est mieux et plus informatif réponses et en même.Men selv om de er mere informative til at identificere de dannede sten, er nogle af dem i stand til at bekræfte forekomsten af sand i nyrenummen eller uretret.
Mais, bien qu'ils soient plus instructifs dans l'identification des calculs, certains sont en mesure de confirmer la présence de sable dans le bassinet ou l'uretère.Selvfølgelig tilbyder vi dig med hensyn til størrelsen af Windows mere informative artikler i huset journal.
Bien entendu, nous vous proposons des articles plus informatifs dans le journal interne en termes de taille des fenêtres.En blodprøve vil give lægen et generelt billede af kroppens tilstand, men det er umuligt kun at foretage en diagnose ved denne analyse,urinprøverne vil være mere informative.
Une analyse de sang donnera au médecin une image générale de l'état du corps, mais il est impossible de poser un diagnostic sans cette analyse,les analyses d'urine étant plus informatives.I øjeblikket anvendes denne metode meget sjældent,fordi der er mere informative metoder, som jeg vil tale om nedenfor.
Actuellement, cette méthode est très rarement utilisée caril existe des méthodes plus informatives, comme je le verrai Hos BH er det vores mission at afmystificere kaffe- og barista-træning ogat gøre barista-klasser mere informative og mere tilgængelige.
À BH, notre mission est de démystifier la formation au café et au barista etde rendre les cours de barista plus informatifs et Kommissionen tager disse udfordringer alvorligt og arbejder på at udvikle mere informative beretninger om resultaterne af dens GBS-programmer.
La Commission prend ces défis au sérieux et s'efforce d'élaborer des rapports contenant davantage d'informations sur les résultats de ses programmes d'ABG.I dag er hyppigheden af diagnosticering af sygdommen steget,hvilket forklares ved indførelsen i medicinsk praksis af mere informative metoder til undersøgelse af indre organer- MR, ultralyd, CT.
Aujourd'hui, la fréquence du diagnostic de la maladie a augmenté,ce qui s'explique par l'introduction dans la pratique médicale de méthodes plus informatives pour l'examen des organes internes- IRM, échographie, scanner.Den mest informative måde betragtes som analysen af Zimnitsky.
La manière la plus informative est considérée comme l'analyse de Zimnitsky.Den mest informative er en fælles urintest.
Le plus informatif est un test d'urine commun.Undersøgelsen er mere informativ end fluorografi og sikrere end ultralyd.
L'étude est plus informative que la fluorographie et De tilhører de mest informative metoder til diagnosticering af forskellige sygdomme.
C'est le moyen le plus informatif d'identifier diverses maladies.Er mere informativt alternativ til radiologisk forskning.
Sont une alternative plus informative à la recherche radiologique.Blandt de mest informative undersøgelser bør nævnes følgende.
Parmi les recherches les plus informatives, il convient de mentionner les suivantes.Den mest informative er morgenindikatorerne for urin.
Les indicateurs les plus informatifs sont les indicateurs d'urine du matin.Den mest informative, effektive og enkle måde at….
Le moyen le plus informatif, efficace et simple de détermine….Den mest informative metode er urinkultur på mikroflora.
La méthode la plus informative est la culture d'urine sur microflore.
