Que Veut Dire MERE PRÆCIS BEREGNING en Français - Traduction En Français

• calcul plus précis

Exemples d'utilisation de Mere præcis beregning en Danois et leurs traductions en Français

En mere præcis beregning bør overlades til designeren.
Un calcul plus précis devrait être confiée au designer.

Man kan indtaste det reelle energiforbrug og energipris for at få en mere præcis beregning.
Des chiffres réels de consommation et de prix peuvent également être introduits pour une estimation plus précise.

For en mere præcis beregning af materialer læst og hjælp!
Pour un calcul plus précis des matériaux de lecture et d'aide!

Vigtigere, dette ville også give mulighed for mere præcis beregning af kinetik for laktase-enzymet.
Ce qui est important, cela permettrait également un calcul plus précis de la cinétique de l'enzyme lactase.

For en mere præcis beregning af den mængde portioner brugKend vægten af din hund.
Pour un calcul plus précis des parties de volume ont besoinConnaître le poids de votre chien.

På Ship to: drop-down menuen, vælg det land, hvor levering til en mere præcis beregning af dine forsendelsesomkostninger.
Sur le bateau vers: Menu déroulant, choisir le pays de livraison pour un calcul plus précis de vos frais d'expédition.

For en mere præcis beregning af doseringen skal du bruge målebæger, som følger med lægemidlet.
Pour un calcul plus précis du dosage, utilisez une tasse à mesurer fournie avec le médicament.

Dette kan opnås ikke kun ved at købe materiale af lavere kvalitet, men også ved mere præcis beregning af mængden.
Cela peut être réalisé non seulement en achetant du matériel de qualité inférieure, mais également en calculant plus précisément sa quantité.

Betydningen af prøven er en mere præcis beregning af blodlegemer, der faldt i urinen.
La signification de l'échantillon est un calcul plus précis des globules sanguins tombés dans l'urine.

Det eneste, jeg vil sige, at det er mere hensigtsmæssigt at bruge en disponibel sprøjte til en mere præcis beregning end at tælle dråber.
La seule chose que je dirai, c'est qu'il est plus pratique d'utiliser une seringue jetable pour un calcul plus précis, plutôt que de compter les gouttes.

For at opnå en mere præcis beregning er det nødvendigt at tage højde for så mange faktorer som muligt, som reducerer eller øger varmetab.
Afin d'obtenir un calcul plus précis devrait prendre en compte autant de facteurs qui réduisent ou augmentent la perte de chaleur.

Hvis dit hjem er bygget i henhold til det oprindelige design, med højt til loftet og store panoramavinduer, er du nødt til at lave en mere præcis beregning af magten i varme kedel.
Si votre maison est construite selon le design original, avec de hauts plafonds et de grandes fenêtres panoramiques, vous devez faire un calcul plus précis de la puissance de la chaudière de chauffage.

Tillader dig at foretage en mere præcis beregning af antallet af leukocytter, røde blodceller og cylindre pr. Volumen af væske- 1 ml eller 1 liter.
Vous permet de calculer plus précisément le nombre de leucocytes, de globules rouges et de cylindres par unité de volume de liquide- 1 ml ou 1 litre.

For en mere præcis beregning er det bedst at folde brættet i en bunke, måler i midten de bredeste og tyndeste brædder, så tilsæt disse to indikatorer og divider med to.
Pour des calculs plus précis, il est recommandé de poser planches dans une pile, puis prendre l'indicateur médian des plus minces et les plus larges planches, mettre deux de l'indice résultant et la diviser en deux.

En af de vigtigste opdagelser i denne periode er en mere præcis beregning af pi-nummeret, der er lavet af den indiske matematiker Arbhat, i sammenligning med den antikke græske beregning..
Une des découvertes les plus importantes de cette période est un calcul plus précis du nombre de pi fait par le mathématicien indien Arbhat, en comparaison avec le calcul grec ancien.

For en mere præcis beregning er det bedst at folde brættet i en bunke, måler i midten de bredeste og tyndeste brædder, så tilsæt disse to indikatorer og divider med to.
Pour un calcul plus précis, il est préférable de plier le tableau en une pile, puis de mesurer au centre les planches les plus larges et les plus minces, puis d'ajouter ces deux indicateurs et de les diviser par deux.

Generelt er det nødvendigt med en mere præcis beregning af de ønskede tværsnit af ledninger og kabler, ikke blot ved hjælp af belastningens kraft og det materiale, der anvendes til at fremstille ledningerne;
En général, pour un calcul plus précis des sections pertinentes des noyaux de câbles et les fils doivent être guidés non seulement la capacité de charge et images fabrication vécu;

At et sådant system var stabilt, kræver meget præcis beregning af pumpeudstyr.
Qu'un tel système était stable, nécessite le calcul très précis de matériel de pompage.

Din puls viser, hvor hårdt kroppen arbejder, og når din pulsmåling kombineres med dine aktivitetsdata, får du en meget præcis beregning af din kalorieforbrænding.
Votre rythme cardiaque indique l'intensité de votre entraînement. En associant les relevés de fréquence cardiaque à vos données d'activité, vos calculs de dépense calorique deviennent encore plus précis.

Efter ca. 1 dag modtager du mere præcise beregninger.
Au bout de quelques mois vous aurez des chiffres plus précis.

Mere præcise beregninger gør en specialist i overensstemmelse med belastningen, vægten af kvinden, uddannelseslængde og fysisk træning.
Des calculs plus précis fait un spécialiste en fonction de la charge, le poids de la femme, la durée de la formation et de l'entraînement physique.

Du kan derefter foretage mere præcise beregninger, som giver andre brugere en idé om, hvor længe de bør undlade at bruge databasen.
Vous pouvez ensuite effectuer des estimations plus précises pour indiquer aux autres utilisateurs le temps pendant lequel ils doivent éviter d'utiliser la base de données.

Allerede i Starry Messenger han havde givet uslebne perioder af de fire måner af Jupiter, men mere præcise beregninger var bestemt ikke let, da det var vanskeligt at identificere fra en observation som månen var jeg, der var II, som III, og som IV.
Déjà au début des Messenger, il a donné bruts périodes des quatre lunes de Jupiter, mais plus des calculs précis ne sont certainement pas facile car il est difficile d'identifier une observation de la lune qui étais-je, qui a été II, III, et IV.

Nødvendigtgøre meget præcise beregninger og strengt til installations tegninger.
Nécessairefaire des calculs très précis et respecter strictement les plans d'installation.

Stellarium bør ikke bruges for meget præcise beregninger eller efemerider såsom forudsigelser for eklipser.
Stellarium ne doit pas être utilisé pour des calculs de grande précision ou des éphémérides, tels que les prédictions d'éclipse.

Du kan lave meget præcise beregninger af din indtjening ud fra antallet af trades samt vindingsratioen.
Vous avez la possibilité de calculer vos bénéfices de façon très précise, selon le nombre d'échanges effectués, ainsi que le taux de rentabilité.

Jeg skal sende en kopi til fru Doyle af det afsnit, som indeholder meget præcise beregninger om"potentielle miljøproblemer", med andre ord om emner som flygtige gasser; jeg fandt dem absolut beroligende, selv om jeg ikke er miljøekspert.
Je vais envoyer à Mme Doyle la partie contenant des évaluations très précises en ce qui concerne les"problèmes environnementaux potentiels", en d'autres termes sur les questions comme les gaz fugaces; je les trouve très réconfortants, bien que je ne sois pas un expert de l'environnement.

Beregning omkostninger mere præcist.
Estimation des coûts plus précise.

Beregning omkostninger mere præcist.
Estimations des coûts plus précises.

Det vil hjælpe software til at give mere præcise puls beregninger.
Cela aidera le logiciel pour fournir des calculs plus précis de fréquence cardiaque.

Comment utiliser "mere præcis beregning" dans une phrase

For en mere præcis beregning, som dækker flere individuelle forhold, kan vi henvise til en tilsvarende beregner på borger.dk, som du finder her.

En mere præcis beregning kan du få, hvis du anvender et pulsur, som du indstiller, så det passer præcis til dig.

Du kan også få en mere præcis beregning på, hvad du kan købe bolig for, ved at svare på et par spørgsmål om din husstand.

Sådan beregnes varmetabet En mere præcis beregning vil kræve under hensyntagen til en af ​​de ukendte - væggene.

Som med Moores lov er der tale om et groft gennemsnit, da det vil tage nogle år inden det er muligt at gennemføre en mere præcis beregning.

De nye data kan lægges ind i Køge Kommunes eksisterende hydrologiske model kan forfine potentialekort og mere præcis beregning af indvindingsopland samt grundvandsdannende opland.

Du kan også få en mere præcis beregning på, hvad du kan købe hvor for, ved at svare på et par spørgsmål om din husstand.

Kender du også tidspunktet for din ægløsning, får du en endnu mere præcis beregning af din terminsdato.

Bliver du gravid, og kender du datoen for din sidste ægløsning, så vil du også få en mere præcis beregning af din terminsdato med vores terminsberegner.

Du købe også hvor en mere præcis beregning på, hvad du kan købe bolig for, ved at svare på et par spørgsmål om din husstand.