Que Veut Dire MILLIARDER TONS en Français - Traduction En Français

• milliards de tonnes
• milliard de tonnes

Exemples d'utilisation de Milliarder tons en Danois et leurs traductions en Français

Den vejer 500 milliarder tons.
Elle pèse 500 milliards de tonnes.

Milliarder tons over de næste 30 år.
Milliards de tonnes d'ici 30 ans.

Noget, som vejer 1,3 milliarder tons.
Quelque chose qui pèse 1,3 milliards de tonnes.

Milliarder tons kulstof er bundet i den arktiske tundra.
Milliards de tonnes de carbone sont stockées dans le sol arctique.

Det svarer til 1,3 milliarder tons mad.
Cela équivaut à 1,3 milliard de tonnes d'aliments.

Hvis befolkningen stiger, kan efterspørgslen gå ud over estimatet på to milliarder tons.
Si la population augmente, la demande peut dépasser l'estimation de deux milliards de tonnes.

Det indeholder op til 2,737 milliarder tons sukker.
Elle contient jusqu'à 2,737 milliards de tonnes de sucres.

Hvert år spilder vi 1,3 milliarder tons fødevarer på verdensplan, en tredjedel af den samlede producerede.
Chaque année, nous gaspillons 1,3 milliard de tonnes de nourriture dans le monde entier, un tiers du total produit.

Det er et svimlende beløb, milliarder tons.
C'est une quantité stupéfiante, des milliards de tonnes.

Verden udledte omkring 100 milliarder tons kulstof til atmosfæren mellem år 2000 og 2010.
Le monde a ajouté environ 100 milliards de tonnes de carbone dans l'atmosphère entre 2000 et 2010.

I 2030 vil disse belastninger være 25 milliarder tons.
En 2030, ces charges atteindront des milliards de tonnes 25.

Faktisk bruger vi 50 milliarder tons sand om året.
Nous utilisons actuellement 15 milliards de tonnes de sable par an.

Det anslås, at der eksisterer, i verdens oceaner, 10 milliarder tons guld.
On estime à dix milliards de tonnes d'or les océans du monde.

Hvis vi fortsætter med at udlede 40 milliarder tons om året, løber budgettet tør om syv år.
Notre budget sera épuisé d'ici sept ans. En continuant à émettre 40 milliards de tonnes par an.

Der skal mere til at få månen til at tage 1,3 milliarder tons på.
Il en faudrait terriblement beaucoup pour peser plus de 1.3 milliards de tonnes.

Hvert år smides der 2,12 milliarder tons affald ud i verden.
Chaque année, 2,12 milliards de tonnes de déchets sont produits dans le monde.

Drivhusgasser om året, mere end nogensinde. Verden udleder omkring 50 milliarder tons.
De gaz à effet de serre par an, c'est plus que jamais. Le monde émet environ 50 milliards de tonnes.

Sidste år smeltede der 219 milliarder tons is fra Antarktis.
Chaque année, 219 milliards de tonnes de glace fondaient dans l'Antarctique.

En accept ville kræve mærkning af kadavere inklusive kæledyr samt 1,2 milliarder tons gødning.
Les accepter signifierait marquer les cadavres animaux, y compris les animaux familiers, ainsi que 1,2 milliard de tonnes de lisier.

Tabet af skove genererer to milliarder tons kulstof hvert år.
La disparition des forêts génère chaque année deux milliards de tonnes de carbone.

Mange milliarder tons af kulstof udveksles naturligt hvert år mellem atmosfæren, verdenshavene og vegetationen på land.
Chaque année, des milliards de tonnes de carbone sont échangées entre l'atmosphère terrestre et la végétation.

I 2011 blev der udledt 34 milliarder tons CO2.
En 2011, 34 milliards de tonnes de CO2 ont été produits.

Der bruges over 1,7 milliarder tons stål på globalt plan, og dette tal forventes at stige til 2,8 milliarder i 2050.", siger Steve Lane, SKF.
Plus de 1,7 milliard de tonnes d'acier sont utilisés dans le monde, un chiffre qui devrait atteindre 2,8 milliards en 2050», selon Steve Lane de chez SKF.

Hvert sekund, solen mister 4,5 milliarder tons sin vægt.
Chaque seconde, le soleil perd 4,5 milliards de tonnes de son poids.

Bemærk: 1 1 Gtoe= milliarder tons svarende til olie= 4 exajoules(4 10 ×^ 16 Joule)= 40 millioner milliarder af joule= 10 millioner milliarder kalorier rundt.
Note: 1 Gtep= 1 Milliard de tonnes equivalent de pétrole= 4 exajoules(4×10^16 Joules)= 40 millions de millards de joules= 10 millions de milliards de calories environ.

Siden 2012 er der hvert år smeltet 219 milliarder tons is fra Antarktis.
Chaque année, 219 milliards de tonnes de glace fondaient dans l'Antarctique.

Saltørkenen menes at indeholde 10 milliarder tons salt, hvoraf der bliver udvundet 25.000 tons hvert år.
Il contient 10 milliards de tonnes de sel, dont 25 000 tonnes sont extraites chaque année.

For eksempel den meget vigtige floden Huang Han bærer 796 milliarder tons silt hvert år.
Par exemple, le très important fleuve Huang He transporte 796 milliards de tonnes d'alluvions chaque année.

Saltørkenen menes at indeholde 10 milliarder tons salt, hvoraf der bliver udvundet 25.000 tons hvert år.
On estime que la saline d'Uyuni contient environ 10 milliards de tonnes de sel dont 25.000 tonnes sont extraites annuellement.

Klodens cirka syv milliarder mennesker forbruger en energimængde, der svarer til mere end 14 milliarder tons olie om året.
Les quelque 7 milliards d'habitants de la planète consomment une quantité d'énergie correspondant à 14 milliards de tonnes de pétrole par an.

Comment utiliser "milliarder tons" dans une phrase en Danois

Som følge heraf vil kæmpemæssige vandmasser fra Antarktis strømme ud i havene – med 1.600 milliarder tons pr år – tyve gange så meget som tidligere.

Med sine knap to milliarder milliarder milliarder tons er den hele gange tungere end Jorden.

Det, vi har brug for, er en slags omvendt olieindustri, der opfanger, transporterer og deponerer mange milliarder tons CO2.

De kan vælge at hælde det ud i Stillehavet, verdens største ocean, som i forvejen indeholder ca 2 milliarder tons Uran og alle andre grundstoffer og kemiske forbindelser?

Undersøgelserne viser, at der i Danmark er mulighed for at lagre 16 milliarder tons CO2.

Fire milliarder tons muldjord er tabt hvert år på grund af forurening .

Mammoth container skibe har en anslået mængde på 7,7 milliarder tons last om året, ifølge International Chamber of Shipping.

Gennem solvinden taber Solen langsomt masse, men kun ca. 5 milliarder tons i timen, hvilket svarer til een Jordmasse på millioner år.

Der findes ca. 4000 tankskibe i verden, som tilsammen transporterer 1,5-1,8 milliarder tons ­råolie om året.

Umiddelbart er der jo langt fra de danske 500 millioner tons CO2 i forhold til de globale 393 milliarder tons CO2.

Comment utiliser "milliards de tonnes, milliard de tonnes" dans une phrase en Français

Chaque année, nous émettons environ 40 milliards de tonnes de CO2.

L'atmosphère contient ainsi des milliards de tonnes de vapeur d'eau, invisible.

La demande mondiale d’acier atteindra 1,648 milliard de tonnes l’an prochain, contre 1,622 milliard de tonnes anticipés cette année, précise World Steel.

Soit une réduction théorique de 1,6 milliard de tonnes de CO2.

Cela représente 1,3 milliards de tonnes de “déchets” par an.

Cela représente 1,3 milliard de tonnes d’aliments produits pour rien.

Un milliard de tonnes de céréales supplémentaires seront nécessaires en 2030.

Il reste encore 3,6 milliards de tonnes en réserve.

Il reste 25 milliards de tonnes de bauxite sur terre.

Plus de 1,3 milliard de tonnes de nourriture sont ainsi tout simplement perdues.