Exemples d'utilisation de Min bedømmelse en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min bedømmelse er 1 stjerne.
Til at forsøde min bedømmelse.
Min bedømmelse er 1 stjerne.
Ma note est de 1 étoile.Og det påvirker min bedømmelse.
Ça influence mon jugement.Min bedømmelse er endegyldig.
Ma note est définitive.Og det påvirker min bedømmelse.
Ca doit influer mon jugement.Min bedømmelse var i top.
Løb ikke an på min bedømmelse.
Ne dépendez pas de mon jugement.Min bedømmelse for denne skole.
Og det påvirker min bedømmelse.
Cela influence aussi mon jugement.Min bedømmelse af dette hotel er.
Ma note pour cet hôtel est.Hvordan kan jeg rette min bedømmelse?
Så måske min bedømmelse er uretfærdig.
Men har måttet revidere min bedømmelse.
Mais j'ai dû réviser mon jugement.Så måske min bedømmelse er uretfærdig.
Mon jugement sera sans doute injuste.Dog trækker det altså ikke ned i min bedømmelse.
Sachez que cela n'affecte en rien mon jugement.Min bedømmelse af dette hotel er: 5 Beliggenhed.
Ma note pour cet hôtel est: 5 Chambre.Måske var jeg også lidt hård i min bedømmelse.
J'ai peut- être été un peu dur dans mon jugement….Tænker jeg, at min bedømmelse ville være en anden.
Je suis certaine que mon jugement aurait été différent.Ydermere giver jeg The Closing Agent autorisation til at genudgive min bedømmelse.
J'autorise en outre The Closing Agent à republier mon avis.Vis detaljer» Læs mere… Min bedømmelse for denne skole.
Voir les détails» Lire plus… Mes notes pour cette école.Min bedømmelse vil være 4 stjerner, læbestift er ikke perfekt, det er ikke perfekt for mig, men heller ikke dårligt.
Ma note sera 4 étoiles, le rouge à lèvres n'est pas parfait, ce n'est pas parfait pour moi, mais pas mal non plus.Morgenmaden var super. Min bedømmelse af dette hotel er.
Le petit déjeuner était excellent. Ma note pour cet hôtel est.Jeg bekræfter at jeg har handlet med The Closing Agent og at min bedømmelse er gyldig.
Je confirme avoir fait affaire avec The Closing Agent et que mon avis est valide.Jeg vil derfor indlede min bedømmelse med at undersøge dette spørgsmål.
For mig vil jeg bruge dette onlineapotek i fremtiden; Min bedømmelse: 5 ud af 5.
Pour moi, j'utiliserai cette pharmacie en ligne à l'avenir; mon évaluation: 5 sur 5.Derfor vil størstedelen af min bedømmelse være baseret på chartrets artikel 47.
J'effectuerai donc la partie principale de mon analyse sur la base de l'article 47 de la Charte.Jeg ønsker at”bedømme mit køb senere” og modtage en engangs e-mail efter 3 dage til at minde mig om at indsende min bedømmelse”.
J'aimerais" évaluer Jeg var lidt for hurtig i min bedømmelse af denne artikel.
Avais- je été trop rapide dans mon jugement pour cet article.Jeg ønsker at”bedømme mit køb senere” og modtage en engangs e-mail efter 3 dage til at minde mig om at indsende min bedømmelse”.
Je voudrai“évaluer 
