Que Veut Dire MIN GAMLE VEN en Français - Traduction En Français

• mon vieil ami
• mon vieux pote
• ma vieille amie
• mon vieux copain

Exemples d'utilisation de Min gamle ven en Danois et leurs traductions en Français

Hejsa min gamle ven.
Bonjour, mon vieil ami.

Min gamle ven fotoautomaten.
Mon vieil ami, le photomaton.

Bueskytten, min gamle ven.
Archer, mon vieil ami.

Min gamle ven Donya er død.
Ma vieille amie, Donya, nous a quittés.

Og det er min gamle ven, Otis.
Mon vieil ami, Otis.

Min gamle ven, Halleys Komet.
Ma vieille amie, la comète de Halley.

Flot klaret, min gamle ven.
Bien joué, mon vieil ami.

Der er min gamle ven, Daron-Vex. De har en pris.
Mon vieil ami, Daron-Vex. Le voilà.

Jeg ledte efter min gamle ven.
Je m'attendais à mon vieux pote.

Jeg har min gamle ven señor Ekko.
Il y a mon vieil ami, Señor Echo.

Må jeg formode at min gamle ven-.
Puis-je présumer que ma vieille amie.

Dette er min gamle ven, Li Lan.
Li Lan est ma vieille amie.

Jeg er kommet for at møde min gamle ven, Ben!
Je viens voir mon vieux pote, Ben!

Det er jo min gamle ven Spider-Man.
Mon vieil ami Spider-Man.

Lad mig hilse på min gamle ven.
Laisse-moi dire bonjour à mon vieux copain.

Her er min gamle ven, auberginen.
Voilà ma vieille amie l'aubergine.

Sådan fandt de dig, min gamle ven.
C'est avec ça qu'ils vous ont trouvé, mon vieil ami.

Dette er min gamle ven Lena Nordquist.
Ma vieille amie, Lena Nordquist.

Jeg ville bare hilse på min gamle ven Gordy.
Je passais juste faire coucou à mon vieux pote Gordy.

Min gamle ven. Han bragte dig held.
Ma vieille amie, il t'a bien porté chance finalement.

Der er du, min gamle ven, Song-i!
Voilà ma vieille amie, Song-i!

Min gamle ven, drop den småborgerlige opfattelse.
Mon vieil ami, enlève les vérités bourgeoises.

Det er da min gamle ven, Bover!
C'est-y pas mon vieux pote Bovver?

Og min gamle ven Coleman er blevet en fjende.
Et mon vieil ami Coleman est devenu un ennemi.

Jeg skal besøge min gamle ven Ben.
Je viens voir mon vieux copain Ben.

Til min gamle ven Azerafel, med mine bedste hilsner".
À mon vieil ami Aziraphale, avec mes vœux les plus sincères.

Kusine Slicker. Og min gamle ven, Scooby-Doo.
Cousin Slicker, et mon vieil ami Scooby-Doo.

Og det, min gamle ven, er præcist hvad Captain America derude vil have.
Et ça, mon vieux pote, c'est exactement ce que veut Captain America.

Jeg er bekymret for min gamle ven Walter Keane.
Je suis inquiet pour mon vieil ami Walter Keane.

Det her er min gamle ven Lena Nordquist.
Ma vieille amie, Lena Nordquist.

Comment utiliser "min gamle ven" dans une phrase en Danois

Derfor rettede jeg spørgsmålet til min gamle ven på Tasmanien, hvis datter er skolelærer i Hobart.

Mogensen « Besøg hos min gamle ven, Massoud Fouroozandeh, i Church of Love Valgmenighedskirken i Vissenbjerg.

Jeg kom til at kende Bent gennem min gamle ven, Erik Rudolf, på Tasmanien, idet Bent og Erik var fætre.

Jeg kommer altid til at tænke paa denne Historie, naar jeg ser min gamle Ven Otto Borchsenius tumle med de store Verdensproblemer.

Jeg mindes min gamle ven, som kommer på besøg om et par dage.

Skjærtorsdag kom min gamle ven Atikleura med kone og barn.

Mailen var fra min gamle ven Jens, som i dag bor i Thorshavn med sin kone Ingibjørg.

Min gamle ven, Erik Rudolf, i Hobart, har en hel del at gøre med den tilflyttede filippinske del af Australiens emigranter.

Det kunne selvfølgelig ikke være min gamle ven fra gymnasiet, selvom han ville være gal nok til at gøre noget sådant.

Da jeg atter vågnede stod det mig klart at jeg har ignoreret min gamle ven for længe.

Comment utiliser "mon vieux pote, ma vieille amie, mon vieil ami" dans une phrase en Français

Dur, dur… Je pensai à mon vieux pote Michel.

Aristide : mon vieux pote Sicinnos fera ça très bien.

"Vous allez me trouver bien sotte, me dit ma vieille amie en essuyant ses larmes.

Je discutais avec mon vieux pote Allemand et mes autres amis.

Je me tourne alors vers mon vieux pote Mo, avec qui je partage les mêmes influences.

Ma vieille amie Zenobia Gunne s’inquiète pour sa nièce.

Laissez-moi vous présenter mon vieux pote John Roome.

Quinze jours plus tard, ma vieille amie me téléphonait effondrée.

Ma vieille amie mourut, son frère la suivit.

Joyeux anniversaire mon vieil ami (ma vieille amie)!