Que Veut Dire MIN OPTRÆDEN en Français - Traduction En Français

• ma performance
• mon spectacle
• mon numéro
• mon comportement

Exemples d'utilisation de Min optræden en Danois et leurs traductions en Français

Til min optræden.
À mon spectacle?

Du gik glip af min optræden.
Tu as raté mon numéro.

Til min optræden på Kalyan næste søndag.
À mon tour de chant à Kalyan dimanche.

Hvad? Mener du min optræden?
Mon numéro? Quoi?

Min optræden var ikke ment som værende respektløs eller ufølsom.
Ma performance n'était pas censée être irrespectueuse ou montrer une insensibilité.

Har vi misset min optræden?
On a raté mon show?

Min optræden var ikke ment som værende respektløs eller ufølsom.
Ma performance n'avait pas pour but d'être irrespectueuse ou de se montrer insensible.

Kunne du lide min optræden?
T'as aimé ma performance?

Min optræden var ikke et problem før, og det vil det heller ikke være nu.
Mon comportement n'a jamais été un problème avant et ne le sera pas maintenant.

Du… Du aflyste min optræden.
Tu as supprimé mon numéro.

Min optræden var ikke et problem før, og det vil det heller ikke være nu.
Mon comportement n'était pas un problème auparavant et ça ne va pas le devenir.

I går glip af min optræden.
Tu vas rater ma prestation.

Jeg begyndte min optræden, som skred planlagt frem.
Je commençais ma performance, qui a dépassé planifiée à l'avance.

Det bliver hele min optræden.
Ce sera toute ma performance.

Jeg arbejder på min optræden, og jeg kan betale for min egen drink.
Je travaille sur mon spectacle, je peux me payer à boire.

Hvad synes du om min optræden?
Alors, ma prestation d'hier?

Så det var min optræden der skabte Mandarin.
Mais c'est mon talent qui a donné vie au Mandarin.

Denne research hjælper min optræden.
Cette recherche va vraiment.

Jeg håber min optræden, glædede dem.
J'espère que mon interprétation vous a plu.

Disse mænd fortjener min optræden.
Ils sont dignes de ma performance.

Min optræden var ikke ment som værende respektløs eller ufølsom.
Ma performance n'était pas destinée à être irrespectueuse ou à montrer de l'insensibilité.

Fint. Men kom til min optræden.
Bien. Mais venez à mon tour de chant.

Må jeg låne lidt makeup til mit ansigt til min optræden?
Je peux t'emprunter du maquillage pour mon spectacle?

Har ikke ændret min optræden i 40 år.
Mon numéro n'a pas changé depuis 40 ans.

Vil I lade mig dele min lidenskab med jer igennem min optræden?
Puis- je partager ma passion avec vous et vous présenter ma performance?

Det bliver bare ikke min optræden, man lægger mærke til.
Ce n'est simplement pas mon spectacle que vous regardez.

Kunne du virkelig godt lide min optræden?
Tu as vraiment aimé ma performance?

For noget så ubetydeligt som min optræden eller privatliv. Jeg vil ikke beundres.
Pour quelque chose d'aussi trivial que mon apparence ou ma vie privée. Je n'ai pas envie d'être admiré.

Du har fuldstændig ødelagt min optræden!".
Tu as complètement détruit mon spectacle!".

Du udnyttede mig og min optræden til at gøre det.
Tu t'es servi de moi. Et de mon numéro pour l'éliminer.

Comment utiliser "min optræden" dans une phrase en Danois

De seneste aftener med min optræden, så orkede hun bare ikke mere.

Jeg fik stående ovationer under min optræden!

Her har jeg samlet lidt materiale i form af avisklip, udtalelser og videoeksempler på min optræden.

Jeg lægger en stor dyd i at tilpasse såvel musikken som min optræden til det aktuelle selskab, så jeg underbygger den gode stemning.

Ikke to shows er ens, da jeg altid inkluderer publikum i min optræden.

Jeg ser også på økologi i et bredere perspektiv, og jeg vil betegne min underholdning som økologisk, fordi jeg altid går meget op i ærlighed i min optræden.

Men min Optræden her — har I noget at klage over, saa beder jeg, sig mig det!

Men med det in mente, så må jeg også indrømme, at aldrig har jeg mødt en mere præcis karakteristik af mit spil og min optræden på en golfbane.

Meridith fortalte mig efter min optræden, at hun i sine 17 år som agent aldrig havde oplevet en stående ovation til disse konferencer.

Comment utiliser "mon spectacle, ma performance, mon numéro" dans une phrase en Français

Mon spectacle est donc plutôt francophone.

Avant, c’était équilibré pour ma performance sportive.

Ajoutez moi sur mon Numéro Whatsapp.

Donnez lui donc mon numéro de téléphone.

mon spectacle est tout public, interactivité, impros, dynamisme...

comme une évidence; écrire mon spectacle !...

Ma performance aura pour cadre Athènes et Kassel.

J'ai également gardé mon numéro FT.

J’écris mon spectacle solo : “Mr D”.

Mon spectacle est entièrement chanté en direct...