Que Veut Dire MON INTERPRÉTATION en Danois - Traduction En Danois

• min fortolkning
• min tolkning
• min udlægning

Exemples d'utilisation de Mon interprétation en Français et leurs traductions en Danois

Ça serait mon interprétation.
Det er min tolkning.

Mon interprétation de tout ça.
Min tolkning af dette.

Le thème et mon interprétation.
Resten og min tolkning.

Mon interprétation se trouve ici.
Min fortolkning af den er her.

C'est également mon interprétation.
Det er også min tolkning.

C'est mon interprétation aussi.
Det er også min tolkning.

Moi, je vous donne mon interprétation.
Jeg giver dig min fortolkning.

Mon interprétation est un peu différente.
Min tolkning er en lidt anden.

Le reste étant mon interprétation.
Resten er min fortolkning.

Voila mon interprétation de cette chanson.
Her er min fortolkning af sangen.

Je vais vous livrer mon interprétation.
Jeg giver dig min fortolkning.

Voila mon interprétation de cette chanson.
Dette er min fortolkning af sangen.

Mais pas certain de mon interprétation.
Men er usikker på min udlægning.

C'est mon interprétation du résultat obtenu.
Det er min fortolkning af resultatet.

Puis je vous donnerai mon interprétation.
Jeg giver dig min fortolkning.

C'est mon interprétation.
Ups det var min fortolkning.

Peut- être que ce n'était que mon interprétation?
Men det kan da bare have været min tolkning.

Moi, c'est mon interprétation, oui.
Ja, det er jo min udlægning, ja.

Elle ne l'a pas dit comme ça, c'est mon interprétation.
Han sagde ikke ordret sådan, så det er min udlægning.

Mon avis, mon interprétation.
Mit indlæg, min tolkning.

Mais je me trompe peut- être dans mon interprétation….
Kan dog også sagtens være jeg tog fejl i min tolkning….

Après c'est mon interprétation de l'histoire.
Det er min tolkning af historien.

Si mon interprétation est correcte, je ne crois pas que la ratification du Traité changera quelque chose au niveau de la compétence dans cette matière ou dans les matières auxquelles il se réfère, et je ne peux vraiment pas aller plus loin que ça.
Hvis min tolkning er korrekt, tror jeg ikke, at der, når traktaten ratificeres, vil blive nogen forskel vedrørende kompetencen i dette spørgsmål eller de spørgsmål, han henviser til, og mere kan jeg faktisk ikke sige.

Je reste sur mon interprétation.
Jeg står på min fortolkning.

C'est mon interprétation de la situation.
Dette er min fortolkning af situationen.

Je te livre mon interprétation.
Jeg giver dig min fortolkning.

C'est mon interprétation de ce qui s'est passé là.
Det er min tolkning af det, der sker her.

Je te donne mon interprétation.
Jeg giver dig min fortolkning.

C'est mon interprétation de la bataille d'HarOs.
Det er min fortolkning af slaget ved HarOs.

J'espère que mon interprétation est juste.
Jeg tror selv, at min fortolkning er korrekt.

Comment utiliser "mon interprétation" dans une phrase en Français

Enfin, cela n’est que mon interprétation personnelle.

Voici mon interprétation des 3 premiers suburis.

et encore une fois, c'est mon interprétation

Voici donc mon interprétation de cette scrapinspiration.

Ravi que mon interprétation vous ait plus.

Ca, c'est mon interprétation de ton problème.

J’espère que mon interprétation vous a plu.

Ravie que mon interprétation te plaise Quentyn.

Mais ce n’est que mon interprétation personnelle.

En effet mon interprétation était donc erronée.

Comment utiliser "min fortolkning, min udlægning, min tolkning" dans une phrase en Danois

Min fortolkning af interviewene bliver påvirket af selve interviewet og min læsning og forståelse af det.

Jeg kan da også kun give jer min fortolkning af embedsmændene, og det står enhver broder frit for at fortolke embedsmændene på en anden måde.

Og hvis du ikke er enig i min fortolkning, hvorledes er du da uenig?

Dette er blot min udlægning af vores samarbejde.

Og på hvilken bedre måde, end at dele min fortolkning hver dag her i hele december?

Z-axis så synes jeg at reaktionerne forskellige steder, samt min tolkning af CCS data, er at den er rimeligt blød, men samtidig tophurtig.

Så jeg håber i kan lide min "fortolkning" af sangen. :-) Mange tak. :-) Mere.

Derfor kan min tolkning af Bibelen sagtens harmonere med en positiv holdning til at mennesker lever i homoseksuelle forhold.

Det sjove var at vi alle tre syntes vi skrev meget personligt, men i klart forskellige betydninger, i min udlægning de følgende tre Oprigtigt Altså, ikke-spin.

Min udlægning er, at man kan beslutte at være solidarisk og yde noget til nogen, som ellers har sværere ved at klare sig.