Som Andy Warhol så rigtigt har bemærket,har vi alle krav på 15 minutters berømmelse.
Comme disait Andy WARHOL,chacun a droit à son quart d'heure de célébrité.
Tid til dine fem minutters berømmelse.
C'est tes cinq minutes de gloire.
Hvad nu hvisAndy Warhol tog fejl og vi ikke skulle kæmpe for vores 15 minutters berømmelse,?
Et si Andy Warhol s'était trompé,et au lieu d'être célèbre pendant 15 minutes, nous étions anonymes pendant cette durée?
Legen er fem minutters berømmelse.
Le jeu, c'est les cinq minutes de gloire.
En sådan social media platform, der i øjeblikket ser sine 15 minutters berømmelse er vin.
Une telle plate- forme de réseaux sociaux qui voit en ce moment ses 15 minutes de gloire est Vine.
Hun fik sine 15 minutters berømmelse på.
Elle a eu sa cinq minutes du célébrité.
Mens Picoult skriver om de 19 minutter, det tager at'få hævn, Lionel Shriver, i Vi skal tale om Kevin,rører på behovet for at for morderen at få sine 15 minutters berømmelse' via medierne.
Alors que Picoult écrit sur les 19 minutes qu'il faut pour'se venger, Lionel Shriver, dans We Need to Talk About Kevin,touche à la nécessité de le tueur pour obtenir ses 15 minutes de gloire' par les médias.
Alle får deres 15 minutters berømmelse.
Chacun aura ses 15 minutes de célébrité.
Du vil tjene dine 15 minutters berømmelse tager en spadseretur på gaden med denne Paris Hilton pumpe.
Vous gagnerez vos 15 minutes de gloire en prenant une promenade sur la rue avec cette pompe Paris Hilton.
Var det får at få sin 15 minutters berømmelse?
Avoir ses 15 minutes de célébrité?
Marlee Matlin- Skuespilleren havde hendes fem minutters berømmelse, da hun vandt en Oscar for bedste skuespillerinde for sin rolle i'Children of a Lesser God'(1986).
Marlee Matlin- L'actrice a connu son heure de gloire en remportant l'Oscar de la meilleure actrice pour son rôle dans"Les Enfants du silence", en 1986.
Hvad nu, hvis det var dine 15 minutters berømmelse?
Et si c'était ton 15 minutes de célébrité?
Som en af de mest populære aktiviteter giver“15 minutters berømmelse” også i år forskellige Europæisk Forår arrangementer mulighed for at opnå 15 minutters berømmelse på vor hjemmeside.
Minutes de célébrité, l'une des activités les plus populaires, affiche encore une fois des événements du Printemps de l'Europe sur sa page d'accueil, et ce pendant 15 minutes..
Tillad mig at fortælle jer om mine 4 minutters berømmelse.
Permettez-moi de vous parler de mes quatre minutes de gloire.
Blandt de millioner, der ønsker at få deres femten minutters berømmelse blev heldige få, og dem, der blev hjemme vegeterer TV overraskede konkurs deltagerne til at gætte sådan en simpel ord.
Parmi les millions de personnes qui veulent obtenir leurs quinze minutes de gloire sont devenus quelques chanceux, et ceux qui sont restés à la maison végéter téléviseurs surpris participants d'insolvabilité de deviner un tel mot simple.
Når barnet er født,er mors 15 minutters berømmelse.
Une fois que le bébé est né,15 minutesde maman de gloire sont au- dessus.
Dette arbejde var mine femten minutters berømmelse og jeg ville nyde hvert sekund.
Ce fut mon quart d'heure de gloire. Et j'en ai savouré chaque minute.
Men selv den berømte blondine Barbie er næsten udtømt sine femten minutters berømmelse, erstattet veninder Moxie.
Mais même la célèbre Barbie blonde presque épuisé ses quinze minutes de gloire, remplacé copines Moxie.
Hun får sine 15 minutters berømmelse.
Voilà qu'elle a son quinze minutes de gloire.
Nu er belysningen et andet produkt,der er genoplivet og populariseret, fordi han efter sine femten minutters berømmelse vendte tilbage til makeup artisternes poser.
Maintenant, l'illuminateur est un autre produit qui a été ressuscité etpopularisé car après quinze minutes de gloire, il a rendu l'obscurité des sacs de maquilleurs.
Alle får deres 15 minutters berømmelse.
Tout le monde veut son 15 minutes de gloire.
Vi vil alle gerne have 15 minutters berømmelse.
Tout le monde veut son 15 minutes de gloire.
Jeg har ikke brug for 15 minutters berømmelse.
Je ne veux pas juste avoir 15 minutes de gloire.
Det er den Warhol'ske 15 minutters berømmelse.
C'est les 15 minutes de gloirede Warhol….
Jeg har ikke brug for 15 minutters berømmelse.
Je ne me contenterai pas de 15 minutes de gloire.
Jeg er klar til mine 15 minutters berømmelse, Hollywood.
Prêt pour mes 15 minutes de popularité, Hollywood.
Og det er bestemt ikke nok med 15 minutters berømmelse i dag.
Je ne suis pas vraiment attiré par 15 minutes de célébrité.
Résultats: 52,
Temps: 0.0731
Comment utiliser "minutters berømmelse" dans une phrase en Danois
Men fedtklumpens 15 minutters berømmelse kan måske blive forlænget.
Hvad er 15 minutters berømmelse? - Zajacperrone.com
Hvad er 15 minutters berømmelse?
Nu udgiver sangeren i bandet, der bar hans navn, en bog (akkompagneret af en cd) om livet efter de 15 minutters berømmelse.
Offentligheden og kritisk diskussion ofte center omkring personens opfattede 15 minutters berømmelse.
Måske man endda kan optage sjove og skøre hændelser, mens man kører og få 5 minutters berømmelse på nettet.
Måske, tænkte jeg, da jeg først så ham i tv, var han bare én af en endeløs række af DFU’ere, som dengang fik fem minutters berømmelse.
Forøvrigt tror jeg, alt for mange danskere gerne vil have 15 minutters berømmelse.
Implikationen bag "15 minutters berømmelse" fænomen er, at en sådan status har en bestemt holdbarhed.
Patient nr.one fik sine 15 minutters berømmelse.
Nogle gange kan en persons 15 minutters berømmelse kan være et spørgsmål om den offentlige debat.
Comment utiliser "minutes de gloire, minutes de célébrité" dans une phrase en Français
Pour obtenir ses «15 minutes de gloire »,pas question d’improviser.
Retour sur la terre ferme, fin de mes trois minutes de gloire matinale.
Au final, je m’empare d’un bracelet WSOP plutôt que quelques minutes de gloire télévisée.
Malheureusement beaucoup de jeunes font ça pour quelques minutes de gloire ...
Avec son premier roman « Pour quelques minutes de célébrité », Anaïs Maquine-Denecker décroche la 93ème ...
On a les quinze minutes de gloire qu’on peut.
« "A l'avenir, chacun aura droit à 15 minutes de célébrité mondiale", Pour Vous et avec Vous!
Quelques minutes de gloire sur une grande chaîne de télé bien méritées pour l'équipe du HSB.
Il ne reste donc plus que quatorze minutes de gloire au latéral gauche.
Ceux qui font souffrir les animaux pour quelques minutes de gloire sont pitoyables (émissions TÉLÉ-RÉALITÉ et RÉSEAUX SOCIAUX)
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文