Exemples d'utilisation de Minutes de gloire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bien plus que 15 minutes de gloire.
Minutes de gloire et une minute d'angoisse.
Le jeu, c'est les cinq minutes de gloire.
Legen er fem minutters berømmelse.Vous gagnerez vos 15 minutes de gloire en prenant une promenade sur la rue avec cette pompe Paris Hilton.
Du vil tjene dine 15 minutters berømmelse tager en spadseretur på gaden med denne Paris Hilton pumpe.Vous voulez votre 15 minutes de gloire?
Vil du have 15 minutter af berømmelse?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière minutela dernière minuteneuf minutesjuste une minuteminutes et demie
juste quelques minutesdernière minute pour hôtel
seule minutecinquante minutesjuste à quelques minutes
Plus
Encouragez-les à épargner à de vieilles dames une fracture de la mâchoire, au lieu de donner à ces animaux 15 autres minutes de gloire.
Giv dem chancen for måske at skåne en ældre dame en brækket kæbe Tout le monde veut son 15 minutes de gloire.
Alle får deres 15 minutters berømmelse.Parmi les millions de personnes qui veulent obtenir leurs quinze minutes de gloire sont devenus quelques chanceux, et ceux qui sont restés à la maison végéter téléviseurs surpris participants d'insolvabilité de deviner un tel mot simple.
Blandt de millioner, der ønsker at få deres femten minutters berømmelse blev heldige få, og dem, der blev hjemme vegeterer TV overraskede konkurs deltagerne til at gætte sådan en simpel ord.Voilà qu'elle a son quinze minutes de gloire.
Hun får sine 15 minutters berømmelse.C'est les 15 minutes de gloire de Warhol….
Det er den Warhol'ske 15 minutters berømmelse.Je ne veux pas juste avoir 15 minutes de gloire.
Jeg har ikke brug for 15 minutters berømmelse.Profitez de vos cinq minutes de gloire sans essayer d'en tirer six.
Nyd dine fem minutters berømmelse, og prøv at få seks.Je ne me contenterai pas de 15 minutes de gloire.
Jeg har ikke brug for 15 minutters berømmelse.Warhol, en avance sur son temps sur plusieurs aspects,sélectionna les objets avec soin et il décida de donner à chacun 15 minutes de gloire.
Warhol var på mange måder forud for sin tid oghan valgte omhyggeligt hver af disse objekter for at give dem deres egne 15 minutters berømmelse.À l'avenir, tout le monde aura ses 15 minutes de gloire- Andy Warhol.
C'est l'axiome d'Andy Warhol qui veut que nous aurions tous un jour,quelques minutes de gloire.
Var Andy Warhols påstand- atvi alle på et tidspunkt oplever en eller anden form for berømmelse.Tout le monde veut son 15 minutes de gloire.
Vi vil alle gerne have 15 minutters berømmelse.Alors que Picoult écrit sur les 19 minutes qu'il faut pour'se venger, Lionel Shriver, dans We Need to Talk About Kevin,touche à la nécessité de le tueur pour obtenir ses 15 minutes de gloire' par les médias.
Mens Picoult skriver om de 19 Je n'ai jamais pensé que c'était mes 15 minutes de gloire ressembleraient à ça.
Jeg havde aldrig tænkt mine 15 minutters berømmelse ville se sådan her ud.J'vois ça comme quelqu'un qui veut avoir son 15 minutes de gloire.
Tror det igen er en der søger sine 15 minutters Fame.Net semble penser qu'elles le sont grâce à leurs 15 minutes de gloire devant une caméra.
Net at tro, takket være deres 15 minutters berømmelse foran et kamera.Merci, c'était mes plus belles et mes seules 30 minutes de gloire.
Tak, de bedste og eneste 30 minutter i spotlyset, jeg får.Maintenant, l'illuminateur est un autre produit qui a été ressuscité etpopularisé car après quinze minutes de gloire, il a rendu l'obscurité des sacs de maquilleurs.
Nu er belysningen et andet produkt,der er genoplivet og populariseret, fordi han efter sine femten minutters berømmelse vendte tilbage til makeup artisternes poser.Une telle plate- forme de réseaux sociaux qui voit en ce moment ses 15 minutes de gloire est Vine.
En sådan social media platform, der i øjeblikket ser sine 15 minutters berømmelse er vin.Devenez viral, obtenez votre contenu vu par des millions de lecteurs et plongez dans l'histoire de YouTube avec les vidéos emblématiques de notre époque, comme« Charlie a mordu mon doigt" etle" Harlem shake"Cela peut sembler être juste" des minutes de gloire 15", mais en réalité, de nombreux consommateurs voient les produits et prennent des décisions d'achat après en avoir pris connaissance par l'intermédiaire des médias sociaux.
Gå viral, få dit indhold set af millioner, og gå ned i YouTube-historien med vores tids ikoniske videoersom" Charlie Bit My Finger” og" Harlem Shake."Det kan virke som bare" 15 minutters berømmelse,"men i virkeligheden ser mange forbrugere produkter og træffer købsbeslutninger, når de lærer dem på sociale medier.Permettez-moi de vous parler de mes quatre minutes de gloire.
Tillad mig at fortælle jer om mine 4 minutters berømmelse.Je m'empare d'un bracelet WSOP plutôt que quelques minutes de gloire télévisée.
Jeg foretrækker en WSOP bracelet frem for et par minutters berømthed på TV.Mais même la célèbre Barbie blonde presque épuisé ses quinze minutes de gloire, remplacé copines Moxie.
Men selv den berømte blondine Barbie er næsten udtømt sine femten minutters berømmelse, erstattet veninder Moxie.Les deux équipes sont à 90 minutes de la gloire ou de la ruine.
