Que Veut Dire MISUNDELIGE en Français - Traduction En Français

• jaloux
• envieux
• jalouses
• jalouse
• envieuses
• jalousie

Exemples d'utilisation de Misundelige en Danois et leurs traductions en Français

De er misundelige.
Ils sont jaloux.

De, der griner, er bare misundelige.
C'est les jaloux qui se moquent.

Vi er misundelige.
Nous sommes jaloux.

Der er vist nogen som er misundelige….
On dirait que quelqu'un est jalouse….

I er så misundelige. Clara!
Tu es jalouse! Clara!

Misundelige mennesker er ikke en konstant.
La jalousie n'est pas une constante humaine.

De bliver misundelige.
Ils seront jaloux.

Disse misundelige personer bliver dræbt.
Ces personnes envieux sont tuées.

Så de er misundelige.
Alors ils sont envieux.

De misundelige kaldte mig"baronesse".
Les jaloux m'ont surnommée la baronne.

De er bare misundelige.
Seulement les envieux.

Gaver til mor, der vil gøre andre mødre misundelige.
De quoi rendre jalouses les autres mères!

Folk var misundelige på os.
Les gens sont jaloux.

Misundelige mennesker vil aldrig være lykkelige og rige.
Les gens envieux ne seront jamais heureux et riches.

De er så skide misundelige.
Ils sont très envieux.

At blive misundelige på hinanden.
Devenir jalouses l'une de l'autre.

Kan du huske det? Og misundelige.
Et jaloux, tu te souviens?

Vi er ikke misundelige på hinanden.
On n'est pas jalouse l'une de l'autre.

Og alle er virkelig misundelige.
Et tout le monde est vraiment jaloux.

Der er to misundelige levende væsener.
Il y a deux entités vivantes envieuses.

Er de ikke bare misundelige?
Ne suis- je pas simplement jalouse?

Folk er misundelige på kongefamilien.
Les gens sont jaloux de la famille royale.

Slap af, de er misundelige.
Relax, c'est de la jalousie.

De bliver misundelige, og så chikanerer de os.
Ils sont jaloux d'être exclus alors ils nous harcèlent.

Om vi er(og altid har været) misundelige på hende?
Disons plutôt qu'ils étaient et sont toujours envieux.

Vi var så misundelige, og det virkede så elegant… og perfekt.
Si parfait. Nous étions très envieux, cela nous semblait si élégant.

De er bare misundelige.
Ils sont jaloux, c'est tout.

De skaber unødvendige konflikter eller er hensynsløse, uhøflige, misundelige, sladderagtige, osv.
Elles créent des conflits inutiles ou sont inconsidérées, grossières, envieuses, commères, etc.

Vi er da ikke misundelige, vel Harold?
Vous n'êtes pas jalouse, Jocelyne, hein?

Historien om de to misundelige søstre.
Histoire des deux soeurs jalouses de leur cadette.

Comment utiliser "misundelige" dans une phrase en Danois

Den guddommelige historie om den fortabte søn, den misundelige bror og den mærkelige far der ser igennem fingre med alt.

Selve blazeren er fremstillet i 60% uld og 40% polyester, og giver med garanti misundelige blikke til julefrokosten.

Og den fik i det hele tager stor opmærksomhed, som gjorde de andre fingre misundelige.

At det skyldtes de andre sikkert var misundelige, og ikke lige kunne håndtere hendes meget direkte være måde, var en anden side af sagen. ”Se..

Hele nabolaget vil se misundelige til, når du fyrer op i Traeger Timberline - Stop grilling and start traegering!

Læs mere Den guddommelige historie om den fortabte søn, den misundelige bror og den mærkelige far der ser igennem fingre med alt.

Det karakteristiske design vil skabe misundelige hos vennerne, og redskabet kan bruges som personlig dekoration på værelset, når det ikke er i brug.

Jeg tror, mange politikere ville være misundelige på den deltagelse.

I FC Midtjylland er de både misundelige på FCK og fryder fryder sig over københavnernes nederlag i Esbjerg og 1-1-kampen i Silkeborg.

H.C Brodersen sælger fedtelse og kammeraterne bliver misundelige, “…men i disse Tider er jo alt „Ersatz”. 26.

Comment utiliser "jaloux, envieux, jalouses" dans une phrase en Français

Ron est stupide, crétin, jaloux et...

Vous allez rendre jaloux vos collègues.

Etre jaloux serait une preuve d'amour.

Nombre d’entre eux étaient envieux d’elle.

fait des envieux parmi ses congénères...

Pourquoi certaines personnes deviennent jalouses et envieuses ?

Soyez pas jalouses les filles /pan/.

Certes, Gide est envieux de ces gens.

Elle n'aime pas les personnes jalouses d'elle.

Faut-il être jaloux des fantasmes érotiques?