Que Veut Dire MODSTANDEN en Français - Traduction En Français

• résistance
• opposition
• résistances
• oppositions

Exemples d'utilisation de Modstanden en Danois et leurs traductions en Français

Modstanden er set før.
On a déjà vu l'opposition.

Ved at slippe modstanden.
Par le relâchement des résistances.

Modstanden er dog solid.
L'opposition est toutefois solide.

Igen var modstanden ubetydelig.
L'opposition a été insignifiante.

Modstanden er endnu for svag.
L'opposition est encore faible.

Men så kom modstanden fra Rådet.
Mais, l'opposition est venue du Conseil.

Modstanden i Nassau ulmer.
La résistance à Nassau a commencé.

Jeg leder modstanden mod djævlene.
Je dirige la résistance contre les démons.

Modstanden har flere årsager.
Oppositions ont de nombreuses raisons.

På denne måde kan modstanden minimeres.
Cela permet de minimiser les résistances.

Men modstanden vil være stor.
Mais l'opposition sera de taille.

Clearomizer T3 forandring modstanden.
Clearomizer T3 changement de la résistance.

Men modstanden bar frugt.
Mais la résistance a porté des fruits.

Hvordan var Amos' reaktion på modstanden fra Amazja?
Comment Amos a- t- il réagi à l'opposition d'Amatsia?

Modstanden var allerede stor nok.
Déjà, les résistances étaient fortes.

Andre steder er modstanden væsentligt hårdere.
Ailleurs, les résistances sont plus fortes.

Modstanden hos pusherne er faldende.
La résistance entre dealers diminue.

Vil stimulere modstanden mod EU i andre lande.
Encouragera l'opposition à l'UE ailleurs en Europe.

Modstanden har været der for længe”.
L'opposition, ça fait longtemps qu'on y est".

Coach hvordan man forhindrer modstanden at spille fremad.
Entraîner comment empêcher l'opposition de jouer en avant.

Tving modstanden bred eller tilbage.
Forcer l'opposition large ou arrière.

Udgangsstrøm 10 A opnås ved hjælp af modstanden R60 til R67.
Un courant de sortie de 10 A est obtenu à l'aide des résistances R60 à R67.

Du er modstanden på PlayStation Vita.
Vous êtes la Résistance sur PlayStation Vita.

Følelsen af, at magten øges, at modstanden overvindes.
Le sentiment que notre pouvoir augmente, que nous pouvons vaincre les résistances.

Modstanden er ens for arme og ben.
La résistance est égale pour les bras et les jambes.

Vægten og modstanden løfter dig op fra jorden.
Le poids et la résistance les soulèvent du sol.

Modstanden kommer ikke kun fra mændene.
Les résistances ne viennent pas seulement des hommes.

Ved at minimere modstanden håber de at tage førstepladsen.
Ils espèrent qu'en réduisant la résistance au vent, ils gagneront la course.

Modstanden er og vil vedblive med at være meget stor.
Les résistances sont et resteront énormes.

Kritikken af og modstanden mod Den Europæiske Union findes i hele Europa.
Des critique et des résistances se font jour au sein même de l'Europe.

Comment utiliser "modstanden" dans une phrase en Danois

Fugtmåling i imprægneret træ vil normalt give fejlvisninger, fordi saltene i træet ændrer modstanden, med mindre fugtmåleren er kalibreret til det anvendte imprægneringsmiddel.

Trækstyrken er det ikke bare den statisk bestemt i et laboratorium byrde af en kæde, men modstanden forekommer i praksis styrker.

L-arginin. Øger modstanden af ​​kroppens systemer til glukose.

Og kun BMW holder troen mod modstanden, udstyre dem med civile transport og endda motorcykler, der er i brug i hæren og politiet.

Der må ikke forefindes afspærring på denne installation og modstanden i denne må ikke være over 300 Pa, ved et flow på 40 l/min målt igennem koblingen.

Værdien af potentiometer modstanden skal være mellem 1K og 10K ohm, og den skal være lineær.

Alle tre repræsentanter fra DFH befandt sig i den ene gruppe, hvor modstanden mod organisationen var mindst.

Da modstanden også afhænger af både fugtigheden og træets temperatur, skal måleresultaterne om nødvendigt korrigeres i forhold til træets temperatur.

Andre spørgsmål har fanget venstrefløjens hovedinteresse; modstanden mod EF og atomkraft, forureningsspørgsmål, forhold vedrørende bolig-miljøet, arbejdsløshedsproblemer og forsvaret af privilegierne.

Men er modstanden det samme som en blind opbakning til alle mulige og umulige initiativer?

Comment utiliser "résistances, résistance" dans une phrase en Français

Les résistances EUC Vaporesso, Compatible pour...

Certaines versions intègrent une résistance commutable.

D'autant plus avec des résistances bobinées...

Festival Résistances est hébergé par OVH.

Certaines résistances sont appelés «résistances variables".

Résistance anticorosion (96 heures brouillard salin).

les résistances dues aux habitudes établies.

Induit une meilleure résistance aux stress

Les résistances sont "Plug And Play".

L'Aerotank Plus utilise les résistances SSOCC.