Exemples d'utilisation de Modtager de studerende en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efter betaling modtager de studerende en velkomstmail med login-instruktioner.
Lors du paiement, les étudiants reçoivent un e- mail de bienvenue avec des instructions de connexion.Efter succesfuld gennemførelse af programmet modtager de studerende en ph.d. -grad fra et af Berlins universiteter.
Après avoir réussi le programme, les étudiants recevront un doctorat de l'une des universités berlinoises.Efter afslutningen modtager de studerende et Qualifi niveau 3-eksamensbevis, der er fuldt reguleret af Ofqual.
À la fin, les étudiants reçoivent un diplôme Qualifi Level 3, entièrement réglementé par Ofqual.På grund af specialiseringen Strategisk ledelse modtager de studerende et komplet kursus i virksomhedsstyring.-.
En raison de la spécialisation en gestion stratégique, les étudiants reçoivent un cours complet en gestion d'entreprise.-.Efter afslutningen modtager de studerende et UVic-UCC-certifikat med akademiske kreditter, som deres hjemmeuniversitet muligvis anerkender.
À la fin, les étudiants reçoivent un certificat UVic- UCC avec des crédits académiques que leur université d'origine peut reconnaître.-.Gennem en læseplan, der er designet til at introducere visuel kunsts betydning,indflydelse og indflydelse på individet og samfundet, modtager de studerende praktisk instruktion i forskellige medier, mens de udvikler en kritisk forståelse af deres kunstpraksis inden for nutidig visuel kultur.
Grâce à un programme conçu pour présenter l'importance, l'impact etl'influence des arts visuels sur l'individu et I slutningen af hvert kursus modtager de studerende der regelmæssigt har fulgt kurset, et tilstedeværelses attest, der angiver det opnåede niveau.
A Ved afslutningen af hver rotation modtager de studerende en skriftlig evaluering fra rotationsvejlederen.
À la fin de chaque rotation, les étudiants recevront une évaluation écrite de la part du superviseur de la rotation.I slutningen af hvert kursus modtager de studerende der regelmæssigt har fulgt kurset, et tilstedeværelses attest, der angiver det opnåede niveau.
À Efter den studerendes indledte udtrædelsesdato modtager de studerende deres optjente karakter pr. Instruktør(kredit/ bogstavkarakter, ingen kredit) eller trækkes tilbage.
Après la date de retrait initiée par l'étudiant, les étudiants recevront la note obtenue par l'instructeur(crédit/ note, sans crédit) ou seront retirés.Efter vellykket gennemførelse af studieprogrammet modtager de studerende en international privat doktorgradsstudent(DBA) tildelt af skolens hovedkvarter i Zürich, Schweiz, baseret på henstilling fra fakultetet for de lokale campuser, hvor der blev optjent kreditter.
Après avoir réussi le programme d'études, les étudiants reçoivent un diplôme de docteur en administration des affaires(DBA) international privé décerné par le siège de l'école à Zurich, en Suisse, sur la recommandation de la faculté des campus locaux où les crédits ont été obtenus.Derefter modtager den studerende et ansættelsesbrev.
Efter afslutningen af treårskursus modtager den studerende eksamensbeviset…[-].
À la fin du cours de trois ans, l'étudiant reçoit le diplôme…[-].Efter dette er fuldført, ogalle papirer er modtaget, modtager den studerende et midlertidigt kort, der er gyldig, indtil den permanente kortet ankommer.
Après cette opération terminée ettous les documents sont Efter endt uddannelse modtager den studerende et eksamensbevis for erhvervsfaglig uddannelse i"ledelse", samt gennem karrieren center har mulighed for at præsentere deres arbejde for førende russiske og udenlandske reklamer, tv og filmselskaber.
Après l'obtention du diplôme, l'étudiant reçoit un diplôme de l'enseignement professionnel secondaire dans«directeur», ainsi que par le centre de carrière a la possibilité de présenter leurs travaux à mener publicitaire russe et étrangère, de la télévision et des sociétés cinématographiques.En af vores repræsentant modtager den studerende i lufthavnen.
Un de nos représentants doivent recevoir l'étudiant à l'aéroport.Efter en vellykket gennemførelse af grundfagsprogrammet modtager den studerende et certifikat udstedt og godkendt af UFS.
Après la réussite du programme Foundation Skills, l'étudiant recevra un certificat délivré et approuvé par l'UFS.Undergraduate-uddannelsen er igen selveuddannelsesprocessen inden for videregående uddannelser, hvorefter de studerende modtager en bachelorgrad diplom og relevante kvalifikationer.
Efter at have afsluttet de graduering krav, de studerende modtager certifikater fra Academia Sinica og eksamensbeviser fra partner universiteter, som er alle top akademiske universiteter i Taiwan.
Après avoir complété Inden for rammerne af moderne informations- og it-undervisning de studerende modtager et indgående kendskab til: organisering og ledelse af informationssystemer databaser og data, der anvendes i de økonomiske beregninger;
Tilbagemeldingerne jeg modtager fra de studerende er virkelig positivt, ikke blot med hensyn til kvaliteten af undervisningen og faciliteter, men for vejledning og støtte i hele deres tid på Greenwich," siger han.
Les commentaires que je reçois des étudiants est très positif, non seulement en termes de la qualité de l'enseignement et des installations, mais pour l'orientation et de soutien tout au long de leur temps à Greenwich," dit- il.Fortsat støtte Den studerende modtager bistand og fortsatte støtte fra læreren og alle serviceområder i institutionen.
Soutien continu L'étudiant reçoit de l'aide et le soutien continu de l'enseignant et tous les domaines de service de l'établissement.De fleste studerende modtager interview anmodninger kun 1 måned i kurset;
La plupart des étudiants reçoivent une demande d'entrevue seulement un mois après le début De valgte studerende modtager en meddelelse om, at deres opgave er blevet returneret.
Mens de sorte studerende ikke er forsynet med en bus og har hand-down skolelever, modtager de hvide studerende alt, hvad de har brug for.
Alors que les élèves noirs ne disposent pas d'un bus et disposent de fournitures scolaires, les élèves blancs reçoivent tout ce dont ils ont besoin.
