Que Veut Dire MONETÆRE TRANSAKTIONER en Français - Traduction En Français

• transactions monétaires
• opérations monétaires

Exemples d'utilisation de Monetære transaktioner en Danois et leurs traductions en Français

I monetære transaktioner.
Dans le cadre d'opérations monétaires.

Denard- er sølvmønter, der tjene for mange forskellige monetære transaktioner.
Denard- est des pièces d'argent que servir pour de nombreuses transactions monétaires différentes.

Alle monetære transaktioner vil blive udtrykt i euro.
Toutes les opérations monétaires seront exprimées en euro.

Streng overholdelse af procedurer er fulgt af BinaryOnline, når det kommer til monetære transaktioner.
Le Strict respect des procédures sont suivies par BinaryOnline quand il s'agit de transactions monétaires.

Monetære transaktioner udføres på en sikker bankplatform, krypteret ved hjælp af 2048-bit Digicert-teknologi og gemt offsite.
Les transactions monétaires sont effectuées sur une plateforme bancaire sécurisée, chiffrée à l'aide de la technologie Digicert 2048 bits et stockée hors site.

I det 19. og begyndelsen af det 20. århundrede guld spillet en central rolle i internationale monetære transaktioner.
Au XIXe et au début du XXe siècle, l'or a joué un rôle clé dans les transactions monétaires internationales.

Alle oplysninger er krypteret, og eventuelle monetære transaktioner mellem dig og dem er beskyttet af RSA offentlige/ private nøgle krypteringsmekanismer.
Toutes les informations sont cryptées et toutes les transactions monétaires entre vous et eux sont protégées par des mécanismes de cryptage à clé publique/ privée RSA.

På det finansielle marked er der mobilisering af kapital, lån ydes, og udveksling af monetære transaktioner gennemføres.
Des capitaux sont mobilisés sur le marché financier, des prêts sont octroyés, des transactions monétaires d'échange sont effectuées.

De omfatter alle husholdningernes monetære transaktioner med henblik på erhvervelse af varer og tjenesteydelser, som direkte imødekommer forbrugernes efter spørgsel.
Elle inclut toutes les opérations monétaires réalisées par les ménages en vue de l'acquisition de biens et de services satisfaisant directement leurs besoins personnels.

Softwaren leveres med indbygget sikkerhed og krypteringsteknologi, der beskytter dine personlige oplysninger og dine monetære transaktioner.
Le logiciel intègre une technologie de sécurité et de cryptage intégrée qui protège vos informations personnelles et vos transactions monétaires.

Alle monetære transaktioner på Box24 er sikre, fordi online casino anvender den nyeste krypteringsteknologi til at beskytte spilleroplysninger og deres penge.
Toutes les transactions monétaires sur Box24 sont sécurisées car le casino en ligne utilise la dernière technologie de cryptage pour protéger les détails des joueurs et leur argent.

Ethereum- er en digital valuta, som ligner bitcoin og er bygget på en grundlæggende blockchain som registrere monetære transaktioner.
Ethereum- Ethereum est une devise cryptographique similaire au Bitcoin et basée sur la blockchain pour l'enregistrement des données sur les transactions monétaires.

Monetære transaktioner udføres på en sikker bankplatform, og følsomme data krypteres ved hjælp af 128-bit SSL-teknologi og opbevares i firewall-beskyttede vaults.
Les transactions monétaires sont effectuées sur une plate- forme bancaire sécurisée et les données sensibles sont cryptées à l'aide de la technologie SSL 128 bits et stockées dans des coffres- forts protégés par un pare- feu.

Wild Jack Casino fungerer kun med de mest pålidelige partnere, så du kan være sikker på, at alle monetære transaktioner vil være hurtige og sikre.
Wild Jack Casino fonctionne uniquement avec les partenaires les plus fiables, vous pouvez donc être sûr que toutes les transactions monétaires seront rapides et sécurisées.

Parlamentet udtaler sig desuden til fordel for indførelse af en international afgift på monetære transaktioner og opfordrer Kommissionen til at undersøge mulighederne for at indføre en skat på internationale kapitaloverførsler i spekulationsøjemed samt handel med derivater.
Le Parlement se prononce, d'autre part, en faveur de l'introduction d'un impôt international sur les transactions monétaires et invite la Commission à examiner les possibilités d'introduction d'une taxe sur les transferts internationaux de capitaux spéculatifs et sur les échanges d'instruments financiers dérivés.

På den ene side har privatliv kommet for at blive set som en implicit grundlovssikret ret, og som kan strække sig til monetære transaktioner," bemærker forfatterne.
D'une part, la vie privée est venu à être considéré comme un droit constitutionnel implicite, et qui peut s'étendre aux transactions monétaires», notent les auteurs.

A2»Husholdningernes pengeudgifter til konsum« er den del af udgifterne til konsum, som husholdningerne afholder i monetære transaktioner i en af eller begge de perioder, der sammenlignes, og som er specificeret i bilag Ib.
A2 par"dépense monétaire de consommation finale des ménages", il faut entendre les dépenses de consommation finale effectuées par les ménages dans le cadre d'opérations monétaires au cours de la période étudiée ou des deux périodes comparées, telles que spécifiées à l'annexe Ib.

Banking hos Trada Casino er sikker, sikker, pålidelig og fleksibel, da webstedet bruger 128-bit krypteringsteknologi til at sikre sikre monetære transaktioner.
Les opérations bancaires au Trada Casino sont sûres, sécurisées, fiables et flexibles car le site utilise une technologie de cryptage à 128 bits pour assurer des transactions monétaires sûres.

Er den af Styrelsesrådet for[ECB] den 6. september 2012 trufne afgørelse om[tekniske karakteristika for direkte monetære transaktioner] uforenelig med forbuddet mod monetær finansiering i artikel 123[TEUF]?
La décision du conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne du 6 septembre 2012 sur les caractéristiques techniques des opérations monétaires sur titres est- elle incompatible avec l'interdiction du financement monétaire que consacre l'article 123 TFUE?

Banking hos Plush Bingo er sikkert, sikkert, pålideligt og fleksibelt, da webstedet bruger 128-bit krypteringsteknologi for at sikre sikre monetære transaktioner.
Les opérations bancaires chez Plush Bingo sont sécuritaires, fiables et flexibles, car le site utilise une technologie de cryptage 128 bits pour garantir la sécurité des transactions monétaires.

Det fremgår af referatet fra det 340. møde i Styrelsesrådet for ECB(herefter»Styrelsesrådet«) den 5. og 6. september 2012, at dette organ»godkendte de vigtigste parametre for direkte monetære transaktioner(OMT), som vil blive angivet i en pressemeddelelse[(herefter»pressemeddelelsen«)], der vil blive offentliggjort efter mødet«.
Aux termes du procès- verbal de la 340e réunion du conseil des gouverneurs de la BCE(ci- après le«conseil des gouverneurs») des 5 et 6 septembre 2012, cet organe«a approuvé les principaux paramètres des opérations monétaires sur titres(OMT) qui seront diffusés dans un communiqué de presse[(ci- après le‘communiqué de presse')] qui sera publié après la réunion».

Vi noterer os den afgørelse, som Tysklands forfatningsdomstol i dag har truffet om at afvise indsigelsen mod Den Europæiske Centralbanks program for direkte monetære transaktioner.
Nous prenons note du jugement rendu aujourd'hui par la Cour constitutionnelle allemande qui rejette le recours portant sur le programme d'Opérations monétaires sur titres(OMT) de la Banque centrale européenne.

Dette behov er blevet styrket af EU-Domstolens advokats forslag til afgørelse om lovligheden af ECB's program for direkte monetære transaktioner, OMT.
Cette nécessité de changement est également étayée par l'avis rendu par l'avocat général de la Cour de justice de l'Union européenne quant à la légalité du programme d'opérations monétaires sur titres de la BCE.

Banking hos Slot Strike Casino er sikker, sikker, pålidelig og fleksibel, da webstedet bruger 128-bit krypteringsteknologi til at sikre sikre monetære transaktioner.
Les opérations bancaires sur Slot Strike Casino sont sécuritaires, fiables et flexibles, car le site utilise une technologie de cryptage 128 bits pour garantir la sécurité des transactions monétaires.

Takket være 256 Secure Socket Layer(SSL) krypteringsteknologi, som webstedet implementerer, kan spillere være sikre på, at deres private oplysninger og monetære transaktioner er sikre på stedet.
Grâce à la technologie de cryptage 256 Secure Socket Layer(SSL) que le site met en œuvre, les joueurs peuvent être assurés que leurs informations privées et leurs transactions monétaires sont en sécurité sur le site.

Hvad for det andet angår de midler, der påtænkes anvendt med henblik på at nå målene med et program som det, der præsenteres i pressemeddelelsen, er det ubestridt, at iværksættelsen af et sådant program indebærer monetære transaktioner på de sekundære statsobligationsmarkeder.
En second lieu, s'agissant des moyens envisagés afin d'atteindre les objectifs visés par un programme tel que celui annoncé dans le communiqué de presse, il est constant que la mise en œuvre d'un tel programme implique des opérations monétaires sur titres sur les marchés secondaires de la dette souveraine.

Comment utiliser "monetære transaktioner" dans une phrase

Kun kommunikere følsom information, som monetære transaktioner, via krypterede kanaler med pålidelige websteder.

Detaljer om monetære transaktioner gennemført mellem mig og mine kontrakt-kunder, vil blive opbevaret sikkert til regnskabsmæssige og skattemæssige formål.

Betalingsbalance er en årlig oversigt over alle monetære transaktioner i et land med resten af ​​verden.

Detaljer om monetære transaktioner gennemført mellem os og mine vores kunder, vil blive opbevaret sikkert til regnskabsmæssige og skattemæssige formål.

Alle de monetære transaktioner, der finder sted, er beskyttet ved hjælp af RSA-nøglekryptering.

Registrer alle monetære og ikke-monetære transaktioner, og spor saldi i garantier.

Benjamin Lesage spiller fløjte lån og RKI skyggen af det varer og tjenesteydelser, uden monetære transaktioner.

Monetære transaktioner mellem nationer opstår som følge af transaktioner i følgende: jeg.