Exemples d'utilisation de Mor begik selvmord en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hans mor begik selvmord.
Sa mère se suicide.Jeg forstår godt hvorfor din mor begik selvmord.
Min mor begik selvmord.
Ma mère s'est suicidée.Det er der, deres mor begik selvmord.
C'est là que leur mère s'est suicidée.Din mor begik selvmord.
Ta mère s'est suicidée.De lod Toby tro, hans mor begik selvmord.
Il a laissé Toby penser que sa mère s'était suicidée.Min mor begik selvmord. Hvad skete der?
Ma mère s'est suicidée. Quel crime?Var det derfor, mor begik selvmord?
Est-ce pour ça que maman s'est suicidée?Min mor begik selvmord, da jeg var tre år.
Ma mère s'est suicidée quand j'avais trois ans.Jeg ved, hvorfor mor begik selvmord.
Je sais pourquoi ma mère s'est suicidée.Hendes mor begik selvmord, og så døde hendes bror.
Puis son seul frère est mort. Sa mère s'est suicidée.Vidste du, at Alex's mor begik selvmord?
Din mor begik selvmord, fordi hun ikke kunne klare det mere.
Que ta mère s'est tuée car elle n'en pouvait plus.At jeg blev mobbet som barn? At min mor begik selvmord?
Que j'étais pauvre, maltraité, que ma mère s'est suicidée?Gispe. -Din mor begik selvmord?
Haleter. Votre mère s'est suicidée?Livet er kort. Det stod mig lysende klart, da min mor begik selvmord.
C'est une réalité que j'ai découverte quand ma mère s'est suicidée.Jo, mor begik selvmord, far stak af, og jeg boede hos en fyr.
Ma mère s'est suicidée, mon père Det er altså den historie, du fortæller, om hvorfor din mor begik selvmord.
Du fortalte Mrs Van De Kamp, at din mor begik selvmord på grund af noget slemt, du gjorde.
Tu as dit à Mme Van de Kamp qua ta mère s'était suicidée à cause de quelque chose que tu avais fait quelque chose de terrible.Joey er vist at være en bachelor og kæmper skuespiller, mens Phoebe arbejder som massør og skildrer en slags”skøre” attribut til hendes personlighed baseret på hendes problemer som et barn efter sin mor begik selvmord.
Joey se révèle être un acteur célibataire et en difficulté, while Phoebe works as a masseuse and portrays a sort of“crazy” attribute to her personality based on her troubles as a child after her mother committed suicide.Det er nemlig ikke længe siden, Stefans mor begik selvmord.
Cela faisait maintenant une semaine que la mère de Gabrielle s'était suicidée.Sagde de, atpigen blev sindssyg, og at hendes mor begik selvmord her?
Ils t'ont dit quela fille était devenue folle? Et que sa mère s'était tuée ici?Moren begik selvmord på grund af faren.
Sa mère s'est tuée à cause de son père.Min mor begår selvmord.
Ma mère a essayé de se suicider.Ødipus forblinder sig selv og utrøstelig mor begår selvmord.
Œdipe lui-même aveugle et mère inconsolable se suicide.Hendes mor begår selvmord, da hun er ni år.
Cette mère qui se suicide lorsqu'il a neuf ans.Nadia er 17 år, da hendes mor begår selvmord.
Nadia a 17 ans quand sa mère se suicide.Hvad jeg ved… er, at min mor ikke begik selvmord.
Dans cette affaire qu'on ignore.- Ce que je sais… C'est que ma mère ne s'est pas suicidé.Ja, min dræbte min mor og begik selvmord, fordi… -Hvad?
Oui, mon père a tué ma mère et s'est suicidé, car?Radley Sanatorium er nødt til at indrømme, at min mor ikke begik selvmord.
L'hopital Radley devra admettre que ma mère ne s'est pas suicidée.
