Que Veut Dire NARKOTIKASMUGLING en Français - Traduction En Français

• trafic de drogue
• trafic de stupéfiants
• trafic de drogues

Exemples d'utilisation de Narkotikasmugling en Danois et leurs traductions en Français

Blev fængslet i Sverige for narkotikasmugling.
Emprisonné en France pour trafic de drogue.

De har fingrene i alt fra narkotikasmugling til bankrøverier til menneskehandel i hele Centraleuropa.
Ils font dans tout, du trafic de drogue aux braquages de banque jusqu'au trafic d'humains dans toute l'Europe Centrale.

Shaikh blev henrettet for narkotikasmugling.
Kamasho avait été condamné pour trafic de drogue.

Beskytteren noterede sig i sidste år, at narkotikasmugling er faldet siden sin højde midt i 2000'erne, men den ulovlige handel i Guinea forbliver stædig.
Le Guardian a noté l'année dernière que le trafic de drogue avait diminué depuis son apogée au milieu des années 2000, mais que le commerce illégal en Guinée reste obstiné.

Jeg vil ikke arresteres for narkotikasmugling.
J'ai pas envie d'être arrêté pour trafic de drogue.

Burma er et land, hvor narkotikasmugling er udbredt- det er den næststørste opium producent i verden, og en førende kilde til crystal meth i Sydøstasien.
La Birmanie est un pays où le trafic de drogue est endémique- il est le deuxième plus grand producteur d'opium dans le monde et une source majeure de crystal meth en Asie du Sud- Est.

Han er også eftersøgt i Jordan for narkotikasmugling.
Il est aussi recherché pour trafic de drogue.

Den kraftigt øgede handel er mere lukrativ end narkotikasmugling og styres i stadigt større omfang af en organiseret mafia.
Ce commerce, qui a fortement progressé, rapporte plus que le trafic de stupéfiants et est très souvent dirigé par une mafia organisée.

Bulgarien er hårdt ramt af organiseret kriminalitet og narkotikasmugling.
La Bulgarie est fortement touchée par le crime organisé et le trafic de stupéfiants.

Rumænien siges at ligge på en transitrute for narkotikasmugling, som forbinder Latinamerika med Europa.
La Guinée- Conakry est un des pays qui se situent sur la route du trafic de drogue qui relie l'Amérique Latine à l'Europe.

Menneskehandel indgår i de kriminelle netværks aktiviteter i lighed med våben- og narkotikasmugling.
Le trafic des êtres humains alimente les réseaux criminels au même titre que le trafic d'armes et de drogue.

Ved De, hvilken straf der er for narkotikasmugling der, hvor De er?
Vous n'avez pas idée de la peine encourue pour trafic là où vous êtes?

Der er et centralt spørgsmål, der er et problem for Dem og for os, nemlig kokain og narkotikasmugling.
Il y a une question centrale qui constitue un problème pour vous et pour nous: la cocaïne et le trafic de drogues.

Henrettelserne af to australiere, som er dømt for narkotikasmugling, er"umiddelbart forestående".
L'exécution de deux Australiens, condamnés à mort pour trafic de drogue, semble se rapprocher.

Nogle undersøgelser tyder på, at smugling af forfalskede lægemidler kan være op til 25 gange mere profitabelt end narkotikasmugling.
Certaines études tendraient à démontrer que le trafic de médicaments falsifiés serait 25 fois plus rentable que le trafic de drogue.

Bekæmpelse af ulovlig indvandring, terrorisme, narkotikasmugling, international kriminalitet og korruption.
La lutte contre l'immigration clandestine, le terrorisme, le trafic de drogues, la criminalité internationale et la corruption.

Kort fortalt hjalp han med at levere en båd til Marokko. Flere måneder senere blev nogle personer, der brugte båden, arresteret for narkotikasmugling.
En résumé, il a aidé à livrer un bateau au Maroc; plusieurs mois plus tard, les personnes qui utilisent ce bateau ont été arrêtées pour trafic de drogue.

Kræver, at alle FARC-aktiver, herunder udbyttet fra narkotikasmugling, anvendes til at holde ofre for konflikten skadesløse;
Demande que tous les avoirs des FARC, y compris le butin issu du trafic de stupéfiants, servent à indemniser les victimes du conflit;

Vi har mange fælles interesserer i at fremme sikkerheden og at tackle trusler som terrorisme og narkotikasmugling.
Nous avons de nombreux intérêts communs lorsqu'il s'agit de promouvoir la sécurité et de lutter contre des menaces telles que le terrorisme et le trafic de drogue.

Denne kraftigt stigende handel er mere lukrativ end narkotikasmugling og styres som oftest af en organiseret mafia for kvindehandel.
Cette forme de commerce, en forte augmentation, est plus lucrative que le trafic de drogue, et elle est le plus souvent dirigée par une mafia organisée, spécialisée dans la traite des femmes.

Vi må se på nye, friske metoder til at håndtere det med. Eksempelvis har megen organiseret kriminalitet forbindelse til narkotikasmugling.
Nous devons réfléchir à de nouvelles méthodes innovantes pour nous attaquer à ce fléau. Ainsi, la criminalité organisée est liée, dans une grande mesure, au trafic de drogue.

Man kan anvende PNR-oplysninger til automatiseret systematisk analyse, f. eks. mod narkotikasmugling, men i den sammenhæng behøver man ikke at lagre oplysningerne.
Il est possible d'utiliser les données PNR pour l'analyse systématique automatisée, par exemple dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogue, mais dans ce cas, il n'est pas nécessaire de stocker les données.

Formandskabet og Rådet vil som sagt være optaget af at sikre, at Den Europæiske Unions ydre grænser er tilstrækkeligt beskyttet mod narkotikasmugling.
Comme je l'ai dit, la présidence et le Conseil mettront un point d'honneur à s'assurer que les frontières extérieures de l'Union soient dûment protégées contre le trafic de drogues.

Bemærker, at korruption og organiseret kriminalitet, herunder narkotikasmugling og menneskehandel, og cyberkriminalitet fortsat er problemer, som giver anledning til bekymring, og som kræver en samordnet indsats;
Note que la corruption et la criminalité organisée, notamment le trafic de stupéfiants et la traite des êtres humains, demeurent des sujets de préoccupation nécessitant des efforts concertés;

Blev fængslet i Sverige for narkotikasmugling.
Il était emprisonné à Kanara pour trafic de stupéfiants.

Cigaretsmugling har næsten afløst narkotikasmugling som følge af de enorme profitmarginer, der kan opnås uden samme grad af risiko for sanktioner.
La contrebande de cigarettes a presque remplacé le trafic de drogue en raison de ses marges bénéficiaires très importantes, qui peuvent être exploitées sans courir les mêmes risques en termes de sanctions pénales.

Da de ufrivlligt bliver indblandet i narkotikasmugling.
Elle est involontairement impliquée dans un trafic de drogue.

Narkotikasmugling er fortsat et kæmpeproblem, og den illegale handel med mindre våben, hvis hovedmodtagere er terrorister og kriminelle, menes at udgøre 10% af den samlede verdenshandel med våben.
Le trafic de drogue reste un immense problème et le commerce illégal d'armes de petit calibre, principalement destinées aux terroristes et aux criminels, représente 10% du commerce mondial des armes.

Dette betyder, at EU og dets medlemsstater må opspore og nedkæmpe alle former for organiseret kriminalitet, narkotikasmugling og terrorisme.
Cela signifie que l'Union européenne et ses États membres s'engageront à débusquer et à réprimer toutes les formes de criminalité organisée, de trafic de drogue et de terrorisme.

Takket være støtten via Cards-programmet har vi udviklet disse landes kapacitet til at håndhæve lovgivningen for at bekæmpe narkotikasmugling.
Le soutien du programme CARDS nous a permis de développer des capacités spécifiques pour faire respecter la législation dans ces pays afin de lutter contre le trafic de stupéfiants.

Comment utiliser "narkotikasmugling" dans une phrase en Danois

Selvom en person ikke kan dømmes for organiseret kriminalitet, kan myndighederne i Irland og Storbritannien beskatte fortjenester fra for eksempel narkotikasmugling eller bordeldrift.

Udover piratbekæmpelse er bekæmpelse af narkotikasmugling en del af FN-mandatet.

Kategorien andre straffelovsovertrædelser kan fx dække narkotikasmugling.

Typen, som har fået den militære betegnelse OT-47B, menes at blive brugt til bekæmpelse af narkotikasmugling og er forsynet med AN/APG-66 radar.

Foreslår resolution, der fordømmer Trumps beslutning Præsidenten mener, at illegal indvandring og narkotikasmugling konstituerer en national nødsituation.

Undersøgelser har vist, at indtjeningen fra menneskehandel overstiger indtjeningen fra narkotikasmugling og -handel.

Han vart seinare utvist frå Colombia til USA, der han sonar ein dom på 31 års fengsel for narkotikasmugling.

Hvis du bor på et sted, hvor marihuana er ulovligt, kan du ikke indse, at deling af marihuana med venner kan sætte dig i fare for narkotikasmugling.

Det drejer sig for eksempel om tyvebander, narkotikasmugling, internetkriminalitet og meget andet.

Mistanke om narkotikasmugling MIN SIDE RSSFacebook Tips: 959 01 777 Mistanke om narkotikasmugling Politiet tror at to sokndøler i 20-årsalderen står bak innførsel av narkotika.

Comment utiliser "trafic de drogues, trafic de drogue" dans une phrase en Français

C’est devenu surtout un carrefour de trafic de drogues diverses !

Combien on prend pour trafic de drogues aux Etats-Unis ?

ex., gangs, trafic de drogues et autres activités criminelles)

Le DKK fait le trafic de drogues et tue quelqu’un occasionnellement.

Qui fomente ce complot de trafic de drogues à l’hôpital ?

Les statistiques sur le trafic de drogue restent floues.

Malheureusement secrètement un petit trafic de drogues s'y est installés. .

Une migration illégale et un trafic de drogues qui posent problème.

Ce dernier a été arrêté pour trafic de drogues dangereuses.

Le trafic de drogues n’est certainement pas une exception.