Que Veut Dire NAVN IKKE en Français - Traduction En Français

• nom ne
• appelle pas
• nom non
• nom n

Exemples d'utilisation de Navn ikke en Danois et leurs traductions en Français

Vi har et navn, ikke?
On a un nom, pas vrai?

I en Rumvæsen-High School… Engang forlænge siden på en planet ved navn Ikke Saturn.
Il était une fois sur une planète appelée Pas Saturne.

Du har et navn, ikke et liv.
Tu as un nom, pas une vie.

Tro mig, de skal nok få et slags rør, mast ind i hver åbning af din krop, ellers er mit navn ikke Sally.
Crois moi, il y aura une sorte de tube ou une merde enfoncé dans chacun de tes orifices, ou je m'appelle pas Sally.

Det er dit navn, ikke?
C'est ton nom, pas vrai?

Selvom hans navn ikke står nogen steder, så er han dog ikke anonym.
Si son nom ne vous dit peut- être rien, elle est pourtant loin d'être anonyme.

Det er da dit navn, ikke?
C'est ton nom, non?

Imidlertid er dette navn ikke længere tilladt i Tyskland i dag, og det er derfor opført som en simpel spiritus.
Cependant, ce nom n'est plus autorisé en Allemagne aujourd'hui et c'est donc considéré comme une simple boisson spiritueuse.

Du skal have et navn, ikke?".
Vous devez avoir un nom, non?».

Det er et navn, ikke en livsstil.
C'est un nom, pas un style de vie.

Hans navn forsøger at kalde nyfødte børn, og med tiden betegnes dette navn ikke længere som sjældent.
Son nom tente d'appeler les enfants nouvellement nés et, avec le temps, ce nom n'est plus considéré comme rare.

Jeg har hans navn, ikke hans rang.
J'ai son nom, pas son rang.

Der går ikke en dag, hvor hendes navn ikke bliver nævnt.
Pas un jour ne ce passe sans que son nom ne soit évoqué.

Hendes morder, hvis navn ikke skal noteres-- kunne ikke bære skylden og skrækken. Et år efter hendes død overgav han sig til politiet.
Son assassin, dont le nom ne peut-être écrit., ne pouvait supporter la culpabilité, et l'horreur, dit-il, et une année après sa mort, il s'est rendu à la police, pour se livrer.

Det er dit rigtige navn, ikke sandt?
C'est votre vrai nom, pas vrai?

Hvis ejeren af hvert navn ikke vedhæfter dem med den smukkeste opmærksomhed, giver denne praksis ikke nogen tilfredsstillende resultater, men giver også ham mange problemer hurtigt.
Si le propriétaire de tous les noms ne les aborde pas avec la plus grande attention, un tel travail ne lui donnera pas de résultats satisfaisants et commencera bientôt à lui poser de nombreux problèmes.

Det har fået dette navn ikke uden grund.
Il a été donné ce nom non sans raison.

Hvis ejeren af noget navn ikke vedhæfter dem med størst opmærksomhed, så vil denne rolle ikke bare give ham tilfredsstillende resultater, men også hurtigt vil han flytte ham til mange problemer.
Si le propriétaire de tous les noms ne les aborde pas avec la plus grande attention, un tel travail ne lui donnera pas de résultats satisfaisants et commencera bientôt à lui poser de nombreux problèmes.

RIP Ransomware fik sit navn ikke uden grund.
Le RIP Ransomware a obtenu son nom non sans raison.

En anden typisk karakteristisk er dit navn ikke bruges i hilsen, hvis en rigtig virksomhed/afsender var at e-maile dig, ville de helt sikkert kender dit navn og bruge det i stedet for en generel hilsen, henvender dig som kunde eller medlem.
Une autre caractéristique typique est votre nom non utilisé dans le message d'accueil, si une véritable entreprise/expéditeur étaient de vous envoyer un courriel, ils seraient certainement connaître votre nom et l'utiliser au lieu d'un message d'accueil général, vous adressant en tant que client ou membre.

Men da han er mindreårig, er hans navn ikke blevet offentliggjort.
Puisqu'il est mineur, son nom ne peut être dévoilé.

Det er dit navn, ikke? Callum. Callum.
Callum. C'est ton nom, pas vrai? Callum.

Bear, som vi nu præsentere dig, helt magen til Umku, men hans navn ikke længere matcher dens levesteder.
Ours, que nous allons maintenant vous présenter, assez semblable à Umku, mais son nom ne correspond plus à son habitat.

Du siger, mit navn ikke indblandes i sagen.
Vous me dites que mon nom n'apparaîtra pas.

I tilfælde hvor en tysk statsborger bar et sådant efternavn og opnåede østrigsk statsborgerskab, kunne dette navn ikke fortolkes således, at det indeholdt en adelstitel, og det kunne ikke ændres.
Lorsqu'un ressortissant allemand portant un tel nom patronymique acquérait ensuite la nationalité autrichienne, ce nom ne pouvait être réinterprété comme comportant un titre de noblesse et ne pouvait être modifié.

Hvis ejeren af hvert navn ikke vedhæfter dem med den smukkeste.
Si le propriétaire de chaque nom ne les rejoint.

Engang forlænge siden på en planet ved navn Ikke Saturn, i en Rumvæsen-High School.
Il était une fois sur une planète appelée Pas Saturne. À l'école secondaire extraterrestre… Attention.

Ellers er mit navn ikke Marcus Lycus.
Je les respecterai ou je ne m'appelle pas Marcus Lycus.

Men alligevel er mit navn ikke nævnt i den avisartikel.
Et pourtant, mon nom n'apparaît nulle part dans l'article.

Hvis ejeren af hvert navn ikke vedhæfter dem med den smukkeste.
Si le propriétaire de chaque nom ne leur parvient pas avec.

Comment utiliser "navn ikke" dans une phrase en Danois

Greven ville ydermere i et år få titel af overdirektør, men kun af navn, ikke af gavn.

IDENTIFIKATION AF STOFFET/MATERIALET OG LEVERANDØREN Produktnavn Roundup Terrasse Produktets anvendelse Ukrudtsmiddel Kemisk navn Ikke anvendelig.

Hvis du booker en tid til dit barn, skal det være barnets CPR-nummer og navn, ikke dit eget.

Du skal være fyldt mindst 20 år for at kunne ansøge, du skal kunne dokumentere din indtægt – og så må dit navn ikke være at finde i RKI.

Det skal være en film af en ordentlig kvalitet, så deres navn ikke bliver ’misbrugt’.

I de officielle erklæringer er Grace Mugabes navn ikke blevet nævnt.

Kvinder bliver vrede over et navn ikke må være udtryk for det.

Blot er det måske mere spændende at besøge den lille by syd for Assisi, Montefalco, hvor man fremstiller Sagrantino di Montefalco, flot navn ikke?

Midt i byens centrum er der en lang og smal hovedgade, der skifter navn ikke mindre end 6 gange over hele gadens længde.

Comment utiliser "nom non, appelle pas" dans une phrase en Français

Et j’connais pas mon nom non plus.

Ton nom non plus n'est pas commun.

Comme elle appelle pas mais pour beaucoup mieux?

La façon de graisses élevées, appelle pas d'autres.

Vous, les appelle pas rendre votre.

Du bétail appelle pas rapidement devenir sexuellement.

Alors que Lout est un nom non arabe.

On appelle pas son enfant Philibert putain.

arrivés tard pour lequel elle appelle pas chez.

autrement appelle pas pendant deux a c'est.