Que Veut Dire NAVN INDEHOLDER en Français - Traduction En Français

• nom contient
• nom inclut

Exemples d'utilisation de Navn indeholder en Danois et leurs traductions en Français

Navn indeholder.
Le nom contient.

Albummets navn indeholder.
Le nom de l'album contient.

Navn indeholder ikke.
Le nom ne contient pas.

For hvalpe produceret foder, i hvis navn indeholder ordet hvalp.
Pour les chiots produits d'alimentation, au nom qui contient le mot chiot.

Dit navn indeholder et ord, der ikke er tilladt.
Ton nom contient un mot qui n'est pas autorisé.

Fejl: Kunne ikke finde datafilen hvis navn indeholder% 1.
Erreur& 160;: impossible de trouver un fichier de données dont le nom contient«& 160; %1& 160;».

I modsætning til dens navn indeholder det muskler og ikke fibroid væv.
Contrairement à son nom, il contient des muscles et des tissus pas de fibromes.

Find og vis alle filer/mapper, hvis navn indeholder"now".
Liste tous les fichiers et dossiers immédiatement contenus dans/ en affichant le nom.

En fejlmeddelelse"Beklager, det navn indeholder et ord eller en sætning, som vi ikke tillader." er vist.
Le message d'erreur« Désolé, ce nom comprend un mot ou une expression que nous n'autorisons pas.» s'affiche.

Fejl: Kunne ikke finde et stilark hvis navn indeholder% 1.
Erreur& 160;: impossible de trouver un fichier de feuille de styles dont le nom contient«& 160; %1& 160;».

Bemærk, at hvis en sang navn indeholder et komma, kunne det være lastet med urette siden Window's faner sre kommaafgrænset.
Notez que si un nom de chanson contient une virgule, il peut être chargé à tort, depuis la fenêtre de l'onglet sre des virgules.

Logfiler: Info kan ses i ubesvarede opkald, hvis navn indeholder specielle tegn.
Journaux: Info ne peut pas être vu dans les appels manqués si le nom contient des caractères spéciaux.

Dette skyldes normalt, hvis en tabel navn indeholder en understregning eller er mere end 15 tegn, eller starter med et tal.
Cela est généralement causé si un nom de table contient un trait de soulignement ou est plus de 15 caractères, ou commence par un nombre.

Løser et problem, der opstår, når du besvarer en Mail-besked, som er sendt af en person, hvis navn indeholder bestemte tegn, f. eks. é eller ü.
Résout un problème qui survenait lorsque l'utilisateur répondait à un message Mail envoyé par une personne dont le nom contenait des caractères comme é ou ü.

Hr. formand, som medlem af et parti, hvis navn indeholder ordet social, er den sociale markedsøkonomi en særlig mærkesag for mig.
Monsieur le Président, en tant que membre d'un parti dont le nom inclut le terme«social», l'économie sociale de marché me tient particulièrement à coeur.

Schiedermeier(PPE), ordfører for udtalelsen fra Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender.-(DE) Hr. formand, som medlem af et parti, hvis navn indeholder ordet social, er den sociale markedsøkonomi en særlig mærkesag for mig.
Schiedermeier(PPE), rapporteur pour avis de la commission de l'emploi et des affaires sociales.-(DE) Monsieur le Président, en tant que membre d'un parti dont le nom inclut le terme«social», l'économie sociale de marché me tient particulièrement à coeur.

Hvis dit ønskede navn indeholder en forsætlig stavefejl, være parat til at miste trafik til korrekt stavet versionen.
Si le nom de domaine que vous souhaitez contient une faute d'orthographe intentionnelle, préparez vous à perdre du trafic en faveur de la version correctement écrite.

Systemet undersøger, om tjenestegrenens navn indeholder den tegnstreng, du har indtastet.
Le système vérifie si le nom de l'entité contient la chaîne de caractères que vous avez saisie.

Hvis feltet Navn indeholder ordet"Postkasse" efterfulgt af et e-mail-navn, gemmer Outlook data i mapper på Exchange Server.
Si le Nom champ contient le mot« Boîte aux lettres» suivi d'un nom de messagerie, Outlook stocke les données dans des dossiers sur l'Exchange Server.

Eller vælg Navn, hvis du vil søge efter emner, hvis navn indeholder et bestemt ord eller udtryk.
Pour rechercher tout élément dont le nom contient un mot ou groupe de mots spécifique, sélectionnez Nom..

Alternativt, hvis dit navn indeholder en almindeligt stavefejl, overveje at købe en variation(eller flere) på dit domænenavn og omdirigere det til din primære websted.
Sinon, si votre nom contient un mot habituellement mal écrit, envisagez d'acheter une variante(ou plus) de votre nom de domaine, et de la rediriger vers votre site web principal.

Det bør også gælde, når den juridiske persons navn indeholder navnene på en eller flere fysiske personer.
Cela devrait être également le cas lorsque le nom de la personne morale contient le nom d'une ou plusieurs personnes physiques.

Sammen med et nyt navn indeholder Business Central også en helt ny brugeroplevelse og forbedrede funktioner, der hjælper dig med at udvikle og forbinde din virksomhed.
Outre ce nouveau nom, Business Central inclut également une toute nouvelle expérience utilisateur et des fonctionnalités améliorées qui vous permettent de développer et d'harmoniser le fonctionnement de votre entreprise.

Nå listen over drivere til din model og operativsystem, kig efter filer, hvis navn indeholder ordet"Bluetooth", ideelt med præfikset"driver".
Accéder à la liste des pilotes pour votre modèle et système d'exploitation, recherchez les fichiers dont le nom contient le mot«Bluetooth», idéalement avec le préfixe«pilote».

Baseret på 1992 Disney klassikeren med samme navn indeholder musikalske tidløse sange som"Arabian Nights" og"Friend Like Me" samt nye sange og andre, der blev skåret fra filmen.
Inspiré du classique Disney de 1992 du même nom, il propose des chansons intemporelles telles que"Arabian Nights" et"Friend Like Me", ainsi que de nouvelles chansons et d'autres extraites du film.

Andelsselskabets navn indeholder detsformålsbetegnelse, udtrykket»kooperativ«, og angiver, under hvilken form medlemmerne hæfter for selskabets forpligtelser.
La dénomination de la société coopérative comporte la mention de son objet, le terme«coopérative» et indique la forme de responsabilité de ses membres pour les obligations de la société.

Advokater, revisorer, designgrupper og firmaer, hvis navn indeholder“Partnere” kan finde en webadresse, der er nem at huske, i dette nye domæne.
Les avocats, comptables, groupes de design ou entreprises dont le nom inclut"Associés" trouveront une adresse Web de renom dans ce nouveau domaine.

Navnet indeholder ordet"trådløs.".
Le nom contient le mot"sans fil".

Hvis navnet indeholder mellemrum eller specialtegn, skal du bruge de kantede parenteser.
Si le nom contient des espaces ou des caractères spéciaux, vous devez utiliser des crochets.

Der er en glimrende bageri/ Confectionery(navnet indeholder ordet"Sofia") i den næste større by kaldet Drepano(lige ved den centrale plads retning til Nafplio).
Il ya une excellente boulangerie/ pâtisserie(le nom contient le mot"Sofia") dans la prochaine ville plus appelé Drepano(juste à côté de la direction centrale de Nauplie carré).