Exemples d'utilisation de Nettoeffekt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nettoeffekten er derfor nul.
L'effet net est donc nul.Installeret nettoeffekt i kW1.
Puissance nette installée en kW1.Nettoeffekten af disse ændringer.
L'effet net de ces changements.Bestemmelse af nettoeffekt.
Détermination de la puissance nette.Nettoeffekten af disse ændringer.
L'effet net de ces modifications.Motorens nominelle nettoeffekt… kW, ved….
Nettoeffekten af disse forandringer kan.
L'effet net de ces changements.Hovedklasse S: små motorer med nettoeffekt<= 19 kW.
Nettoeffekten vurderes dog til at være klart positiv.
Cependant, l'effet net est évalué comme étant clairement positif.Maksimal kontinuerlig nominel effekt eller nettoeffekt(1) ≤ 11 kW og.
Puissance nominale ou nette continue maximale(1) ≤ 11 kW, et.Bemærk: Nettoeffekt brugsvandsveksler adskiller sig fra den nominelle.
Remarque: La puissance nette chauffe-eau instantané diffère de nominal.Den første effekt, som giver denne WordPress skabelon er en nettoeffekt, fejlfri, fantastisk sted at surfe.
Le premier Gavnlige â €“”nettoeffekten af systemet er og vil fortsat være positiv.
Bénéfique â €“”l'impact net du système est et continuera à être positive.Det behøver alle de andre vitaminer ogmineraler for at opnå den bedste optimale nettoeffekt på knogler og led.
Il a besoin de tous les autres vitamines etminéraux pour obtenir le meilleur effet net optimal sur les os et les articulations.Nettoeffekten af disse ændringer kan være klinisk relevant i nogle tilfælde.
L'effet net de ces changements peut être cliniquement pertinent dans certains cas.Maksimal kontinuerlig nominel effekt eller nettoeffekt og/eller konstruktivt bestemt hastighedsbegrænsing.
Puissance nominale ou nette continue maximale et/ou limitation de la vitesse par construction.Nettoeffekten af disse kemiske ændringer er din krop forbrænder flere fedtstoffer.
L'effet net de ces changements chimiques est votre corps brûle plus de graisses.Hielscher enheden vil vise og registrere parametre,såsom faktiske nettoeffekt, amplitude, tryk og flydende temperatur.
L'appareil Hielscher affiche etenregistre les paramètres tels que la puissance nette réelle, l'amplitude, la pression et la température du liquide.Nettoeffekten er, O3+ O-> O2+ O2, med INGEN tilbage til at reagere i en anden cyklus.
L'effet net est O3+ O-> O2+ O2, le NO restant à réagir dans un autre cycle.Den frontmonterede rider STIGA Park 416 P drives af en Briggs& Stratton benzinmotor med en nettoeffekt på 8,82 kW ved 3200 o/min.
La tondeuse autoportée à coupe frontale STIGA Park 420 P est équipée d'un moteur thermique Briggs& Stratton d'une puissance de 8,82 kW à 3 200 tr/min.Nettoeffekten af disse ændringer kan være klinisk relevant i nogle tilfælde.
L'effet net de ces modifications peut s'avérer cliniquement significatif dans certains cas.Det tilladte lydeffektniveau ligger mellem106 dB(A)/1 pW og 118 dB(A)/1 pW efter maskineriets indbyggede nettoeffekt i kW.
Le niveau de (vi) nettoeffekten på BNP i faste priser afhænger derfor af indbyrdes modstridende påvirkninger.
(vi) l'effet net sur le PIB réel va donc résulter d'influences contradictoires.For eksempel kan et bidrag på 3% have været nettoeffekt af en 2% reduktion i din nettoløn, efter at du har regnet skattefordelen.
Par exemple, une contribution de 3% peut avoir été l'effet net d'une réduction de 2% de votre salaire Nettoeffekten af disse ændringer efter serokonvertering var en 2- 3 gange eksponeringsforøgelse baseret på AUC og Cmax.
L'effet net de ces variations après séroconversion a été une augmentation de l'exposition de 2 à 3 fois, sur la base des valeurs AUC et Cmax.Motorhastigheden skal befinde sig inden for et område, hvor nettoeffekten er større end 90% af den maksimale effekt som målt i henhold til punkt 5.3.1.
Le régime doit être compris dans une plage dans laquelle la puissance nette est supérieure à 90% de la Prøvninger af fremdriftsydelse og krav til køretøjets maksimale konstruktivt bestemte hastighed,maksimal drejningsmoment, maksimal kontinuerlig nominel effekt eller nettoeffekt samt maksimal spidseffekt.
Essais de performances de propulsion et exigences relatives à la vitesse maximale du véhicule par construction,au couple maximal, à la puissance nominale ou nette continue et à la puissance de pointe maximale.Hovedmotor: Mærke: Type: Nummer:Installeret nettoeffekt: Andre motorer(eventuelt) Mærke: Type: Nummer: Installeret nettoeffekt: kW1 ved omdr.
Moteur d'entraînement: Marque: Tvoe:Numéro: Puissance nette installée: Autres moteurs(le cas échéant) Moteur d'entraînement: Marque: TvDe: Numéro: Puissance nette installée: kW1 par t/min.Nettoeffekt«: den motoreffekt i kW, der er bestemt i prøvebænk ved enden af krumtapakslen eller tilsvarende del, målt efter metoden til måling af effekten af forbrændingsmotorer som fastsat i FN/ECE-regulativ nr. 120 ved anvendelse af et referencebrændstof eller en brændstofkombination, jf. artikel 25, stk. 2.
Puissance nette», la Talrige undersøgelser har vist, at omstillingen af energisystemet har en klar positiv nettoeffekt på beskæftigelsen- senest f. eks. en undersøgelse fra Nederlandene(4).
De nombreuses études montrent que l'effet net de la transformation des systèmes énergétiques sur l'emploi est manifestement positif- l'exemple le plus récent étant celui d'une enquête réalisée pour les Pays- Bas(4).
