Que Veut Dire NIVEAU SVARENDE en Français - Traduction En Français

• niveau équivalent
• niveau correspondant
• niveau égal
• niveau similaire

Exemples d'utilisation de Niveau svarende en Danois et leurs traductions en Français

Pris niveau svarende til det tyske prisniveau.
Niveau similaire à l'Allemagne de prix.

Bevis for afsluttet uddannelse(på et niveau svarende til ovennævnte a) 3.
Certificat de fin de formation(d'un niveau équivalent i a) ci-dessus 3.

Niveau svarende til 120/80 mm Hg. Art.
Niveau égal à 120/80 mm Hg, respectivement. Art.

Bevis for engelsk sprog evne på et niveau svarende til IELT s 6.5.
La preuve de la capacité de langue anglaise à un niveau équivalent à IELT de 6,5.

Pris niveau svarende til det tyske prisniveau.
Niveau de prix équivalent au niveau de prix allemand.

Engelsk sprogfærdigheder bør være på et niveau svarende til IELTS(Academic) 6.5.
Maîtrise de l'anglais devrait être à un niveau équivalent à IELTS 6.5.

Pris niveau svarende til den generelle struktur i Provence.
Niveau de prix correspondant à la structure générale en Provence.

Engelsk sprogfærdigheder bør være på et niveau svarende til IELTS(Academic) 6.5.
La maîtrise de l'anglais devrait être à un niveau équivalent à l'IELTS(Académique) 6.5.

Et engelsksprogligt niveau svarende til IELTS 5.0 eller derover med mindst 4,5 i hver komponent.
Un niveau d'anglais équivalent à IELTS 5.0 ou supérieur avec un minimum de 4,5 dans chaque composant.

Kvalifikationsbevis fra et paritetisk Uerltngeudvalg(på et niveau svarende til ovennævnte a).
Attestation de capacité d'un Comité paritaire d'apprentissage(d'un niveau équivalent à a) ci-dessus.

Så producentens prisen er på et niveau svarende aktuelle street priser for Canon EOS 5D Mark IV(3750 euro) med et 30-megapixel sensor.
Ainsi, le prix du fabricant est à un niveau similaire des prix actuels de la rue pour Canon EOS 5D Mark IV(3750 euros) avec un capteur 30 mégapixels.

Den gennemsnitlige enhedssalgspris kom sig dog i 2017 og nåede et niveau svarende til 2013.
En 2017, le prix de vente unitaire moyen s'est toutefois redressé et a atteint un niveau comparable à celui de 2013.

Valutareserverne steg til et niveau svarende til over tre måneders import.
Les réserves de change ont progressé pour atteindre l'équivalent de plus de trois mois d'importations.

Derefter var produktionsmængden svingende og nåede i undersøgelsesperioden et niveau svarende til niveauet i 1998.
Ensuite, le volume de production a suivi une courbe instable et a atteint, pendant la période d'enquête, un niveau comparable à celui de 1998.

Internationale krav: Et engelsksprogligt niveau svarende til IELTS 6,5 eller derover med mindst 6 i hver komponent.[-].
Exigences internationales: Un niveau d'anglais équivalent à l'IELTS 7 ou supérieur, avec un minimum de 6,5 dans chaque composante.[-].

Kandidatuddannelsen i akvatisk økologi er et program på avanceret niveau svarende til 120 studiepoeng.
Le Master of Science en écologie aquatique est un programme de niveau avancé, équivalent à 120 crédits d'études supérieures.

På et niveau svarende til længden af den indvendige højde af standen størrelse er nødvendigt at fastsætte den mellemliggende spankulere, som vil blive baseret cap-loft.
A un niveau égal à la longueur de la hauteur intérieure de la taille de la cabine est nécessaire de fixer l'entretoise intermédiaire, qui sera basée cap- plafond.

Udføre forskellige stilarter af musik på et niveau svarende til det område af specialisering.
Effectuer divers styles de musique à un niveau approprié pour le domaine de spécialisation.

Til racing alene modstander udvælgelse baseret på princippet avtostykovki- i løbet af få sekunder vil du samle op på et niveau svarende til den pilot, eller bot.
Pour les compétitions de sélection adverse seul sur la base du principe avtostykovki- en quelques secondes vous revenir sur un niveau égal au pilote, ou un robot.

Ferskner i sukkerlage Forslag om begrænsning af støtten til et niveau svarende til gennemsnittet af de mængder, der er produceret i de sidste tre produktionsår.
Pêches au sirop: proposition de limitation de l'aide à un niveau correspondant à la moyenne des quantités produites pendant les trois dernières campagnes.

(11) For at denne beslutning ikke skal skade det indre markeds integritet, må de mængder rom med oprindelse i de oversøiske departementer, der er omfattet af denne foranstaltning, som tidligere ikke overstige et niveau svarende til den traditionelle handel, der har været registreret i de seneste år.
(8) Afin de ne pas nuire à l'intégrité du marché intérieur, les quantités de rhums originaires des DOM pouvant bénéficier de cette mesure ne peuvent comme précédemment dépasser un niveau correspondant aux flux commerciaux traditionnels enregistrés ces dernières années.

Direktivet tager sigte på en lang række kvalifikationer; det har således været nødvendigt at sondre mellem:- et niveau svarende til en kortere post-gymnasial uddannelse og visse erhvervsmæssige uddannelser med en særlig struktur- et niveau svarende til et uddannelsesforløb på sekundærtrinnet. 7.
La directive vise un éventail très large de qualifications; il a donc fallu la scinder en deux niveaux:- un niveau correspondant à un cycle court de formation post secondaire et certaines formations professionnelles à structure particulière;- un niveau correspondant à un cycle de formation secondaire. 7.

Hvis du ikke er engelsksprogede, skal du give os et bevis på engelsksprogligt niveau svarende til IELTS 6.5 eller derover…[-].
Si vous n'êtes pas anglophone, vous devrez nous fournir une preuve de niveau d'anglais équivalent à IELTS 6.5 ou supérieur…[-].

Du skal også have gennemført og bestået(på et niveau svarende til mindst 65%) en afhandling modul.
Vous devez également avoir terminé et réussi(à un niveau équivalent à au moins 65%) d'un module de mémoire.

Formålet med undersøgelsen er at forberede eleverne til videnskabeligt forskning på niveau svarende til de nuværende videnskabelige krav.
Le but de l'étude est de préparer les étudiants à la recherche scientifique au niveau correspondant aux exigences actuelles de la science.

Investeringerne holdt sig på et forholdsvis lavt niveau svarende til normal opgradering af maskiner.
Les investissements sont restés à un niveau assez faible, correspondant à un rythme de modernisation normal des machines.

I perioden 1950- 1965, brutto forbrug af kul er konstant, det er på et niveau svarende til ca. 80% af præ-krigsårene.
Au cours de la période 1950- 1965, la consommation brute de charbon reste constante, elle est à un niveau correspondant à environ 80% des années d'avant- guerre.

Direktivet tager sigte på en lang række kvalifikationer; det har således været nødvendigt at sondre mellem:- et niveau svarende til et kortere postsekundært uddannelsesforlob;- et niveau svarende til et uddannelsesforløb på sekundærtrinnet. 7.
La directive vise un éventail très large de qualifications; il a donc fallu la scinder en deux niveaux:- un niveau correspondant à un cycle court de formation postsecondaire;- un niveau correspondant à un cycle de formation secondaire. 7.

No Catch er åbent for nye og eksisterende Best Western Rewards®-medlemmer("Medlemmer"), der er bosat i et deltagende land, område eller region og ønsker at opgradere deres nye eller eksisterende medlemskab af Best Western Rewards til et niveau svarende til, men ikke højere end deres nuværende elite-niveau i en anden hotelkædes loyalitetsprogram.
L'offre Status Match… No Catch®(« l'Offre») est ouverte aux anciens et nouveaux membres Best Western Rewards®(« les Membres») qui résident dans un pays, un territoire ou une région participant* et qui souhaitent faire évoluer leur nouveau ou ancien niveau d'adhésion statut Elite Best Western Rewards à un niveau équivalent(et non supérieur) à leur niveau actuel Elite auprès d'une autre chaîne hôtelière concurrente(le« Programme de fidélité concurrent»).

Master of Science i akvatisk økologi er et program på avanceret niveau svarende til 120 videregående uddannelser.
Le Master of Science en écologie aquatique est un programme de niveau avancé, équivalent à 120 crédits d'enseignement supérieur.