Les célébrations se poursuivent quelques jours encore.
Vi har nogle timer før inspektionen.
Nous avons quelques heures avant l'inspection.
Området kan være følelsesløst i nogle timer.
La zone peut ensuite être insensible pendant quelques semaines.
Nogle timer senere modtager jeg en mail.
Quelques jours plus tard, je reçois un mail.
Michelle var kommet hjem nogle timer senere i en taxa.
Albert arrive quelques minutes plus tard… en taxi.
Nogle timer senere sidder jeg i toget.
Quelques minutes plus tard, je suis dans le train.
Han kommer på hospitalet nogle timer efter en slåskamp.
Il arrive à l'hôpital quelques heures après s'être bagarré.
Nogle timer senere drev den ind i broen.
Quelques minutes plus tard, il entrait sur le pont.
Resterne af flyet blev fundet nogle timer senere.
Les restes de l'appareil sont retrouvés quelques jours plus tard.
Jeg har nogle timer, før jeg skal flyve, Kate.
J'ai quelques heures avant mon vol, Kate.
Området kan også være følelsesløst i nogle timer.
La zone opérée peut également être moins sensible pendant quelques semaines.
Efter nogle timer kom jeg til Verona.
Quelques minutes après mon arrivée je trouvais Veronica.
Er det så usædvanligt, at hun bliver nogle timer forsinket?
Mais est-ce si inhabituel pour elle d'avoir quelques heures de retard,?
Her nogle timer senere kommer forklaringen så.
Quelques minutes plus tard l'explication arrive.
Du vil ikke kunne køre bil i nogle timer efter undersøgelsen.
Vous ne seriez pas en mesure de conduire pendant quelques semaines après l'opération.
Efter nogle timer bliver plastikrøret fjernet.
Après quelques semaines le plastique est retiré.
Skriftlige oversættelser fra serien foregår sædvanligvis nogle timer efter oprettelsen af teksten.
Les traductions écrites de la série ont généralement lieu quelque temps après la création du texte.
Résultats: 664,
Temps: 0.0535
Comment utiliser "nogle timer" dans une phrase en Danois
Aflastere kommer ud i hjemmene og er hos den syge, mens ægtefællen får nogle timer til sig selv.
Nogle timer efter operationen vil vi hjælpe dig ud af sengen.
Lad fryseren køre nogle timer, inden varerne lægges i. 4 BETJENING TEMPERATURREGULERING Termostaten sørger for at holde den ønskede temperatur i fryseren.
Dette fjernes igen efter nogle timer.
Vent nogle timer – eller en dag, og tag de dufte du ikke kunne genkende, og et antal nye dufte, så du igen har 10 dufte.
Et par timer ud – i eget gode selskab – så nogle timer i Annes det bedste af slagsen – og så et par timer hjem igen med radioen som selskab.
Denne farve øges i løbet af nogle timer, og efter et par dage vandrer mørkfarvningen op til overfladen og skaller af i løbet af ca.
Claire og jeg var ankommet til hotellet for nogle timer siden.
Vi havde nogle timer inden bussen kom, hvor vi afsluttede det med at tænke stort.
Der blev jeg nogle timer og nød også en chokolade+kokosis kombination ved den lokale ispusher.
Comment utiliser "quelques heures, quelques jours" dans une phrase en Français
Qui sont quelques heures dans chaque.
Enfin quelques jours sans pluie ou neige et surtout, quelques jours de fort...
Qu'un inconnu sache quelques heures interminables.
Après quelques jours à Athènes où nous avons passé quelques jours à Glyfada.
Cela vaut bien quelques heures d'apprentissage...
Nous passerons quelques heures intimes ensemble.
Démenti terrible quelques heures plus tard.
Une femme de ménage quelques heures par semaine…Une nounou, quelques heures par jour.
Quelques heures plus tard, elle e...
Nous venions d'atterir quelques heures auparavant.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文