Que Veut Dire NOGLE VENNER en Français - Traduction En Français

• quelques amis
• quelques potes
• quelques copains
• quelques amies

Exemples d'utilisation de Nogle venner en Danois et leurs traductions en Français

Og nogle venner giver op.
Certains amis ont renoncé.

Jeg talte med nogle venner.
J'ai parlé avec quelques amis.

Nogle venner kom til skade.
Quelques amis ont été blessés.

Jeg inviterede nogle venner med.
J'ai invité quelques amis.

Nogle venner kan ikke erstattes.
Certains amis peuvent être remplacés.

Må vi invitere nogle venner?
On peut inviter quelques amies?

Jeg har nogle venner i Hong Kong.
J'ai quelques amis là-bas.

Med lidt hjælp fra nogle venner.
Avec l'aide de quelques amis.

Jeg har nogle venner i politiet.
J'ai quelques amis dans le DPH.

Jeg tog derned med nogle venner.
J'y suis allé avec quelques amis.

Jeg havde nogle venner, der spillede.
J'avais déjà quelques copains qui jouaient.

Ja. Jeg har været ude med nogle venner.
Oui. Je suis sortie avec quelques amis.

Jeg tager nogle venner med.
Je suis juste avec quelques amis.

Jeg bor på et landbrug med nogle venner.
J'habiterai dans une ferme avec quelques amis.

Det er bare nogle venner og familie.
Quelques amis et de la famille.

Og piger, ingen drenge. Nogle venner.
Et des filles, pas de garçons. Quelques amis.

Jeg har nogle venner, som jeg er tæt på.
J'ai certains amis avec qui je suis très proche.

Barbie inviteret nogle venner og….
Barbie a invité quelques amis et….

Bare nogle venner. Jeg ville have inviteret dig.
Juste quelques potes, je voulais t'inviter.

An2}Han skal ud og fiske med nogle venner i dag.
Il va pêcher avec quelques potes aujourd'hui.

Invitere nogle venner fra Boston, ikke? Vi kunne.
On pourrait inviter quelques amis de Boston.

Tag mit baconfedt og give mig nogle venner.
Attrapes ma graisse de bacon et tartines moi quelques potes.

Jeg gik med nogle venner i byen.
Je suis allé avec quelques amis en ville.

Nogle venner vil kunne vende tilbage til normal venskab.
Certains amis pourront revenir à une amitié normale.

Fordi jeg ikke har nogle venner på min nye skole.
Parce que je n'ai aucun ami à ma nouvelle école.

Søndag kører jeg en kort tur for at besøge nogle venner.
J'irai faire un tour dimanche, juste pour revoir quelques copains.

Jeg havde nogle venner der var frivillige i operationer.
J'avais quelques amis dans ce service de surveillances.

Jeg ville gerne invitere dig og nogle venner på middag.
J'aimerais organiser un dîner pour vous et quelques amis.

Fantastisk. Nogle venner har åbnet en spa i weekenden.
Génial. Quelques amis à moi ont ouvert un spa, ce week-end.

Jeg præsenterer Dem for familien og nogle venner.
Je vais vous présenter à quelques membres de ma famille, quelques amis.

Comment utiliser "nogle venner" dans une phrase en Danois

Engang, for otte til ni år siden, var jeg oppe hos nogle venner, der stod og skulle til at flytte ind i en gård og starte et kollektiv.

Hvis du er interesseret i at leje hele banen for dig selv og nogle venner, så kan du læse mere om arrangementer her.

Yay!! :) Søndag eftermiddag var vi til julehygge hos nogle venner, som vi også skal holde nytårsaften med.

Drengene har modtaget en pose arve-tøj fra deres store fætter, og en pose fodboldtøj fra nogle venner.

Mødte nogle venner her for at spise aftensmad lørdag 25.

Om 2 timer kommer ungerne hjem og jeg skal også lige nå et bad da vi skal forbi nogle venner til middag.

Jeg skal snart på ferie hvor vi rejser sammen med nogle venner af familien.

Vi gik med nogle venner, og de var forbløffet over, at Melanie kunne hjælpe os med så meget.

For et par år siden kom nogle venner og jeg forbi Hindsgavl Slot.

Comment utiliser "quelques copains, quelques potes, quelques amis" dans une phrase en Français

Quelques copains sympas affirment que j’en fais partie.

Ils ont ramené quelques copains pince et serre-joints classiques:

Alors quelques potes ont décidé de marcher pour le climat.

J’ai bien du plaisir à retrouver quelques copains écureuils.

Heureusement, j’ai encore quelques copains ici.

Le cadeau pour lui? à quelques copains qui veut, elle!

Bon, j'irais voir quelques amis demains.

C'est une aventure collective, menée avec quelques potes d'écriture.

J'ai même quelques potes qui vivent chez leurs parents.

J'ai quelques potes de McGill qui m'ont félicité.