Que Veut Dire NY BEHANDLING en Français - Traduction En Français

• nouveau traitement
• nouvelle thérapie
• nouvel examen
• nouveaux traitements

Exemples d'utilisation de Ny behandling en Danois et leurs traductions en Français

Håb om ny behandling.
Espoir d'un nouveau traitement.

Ny behandling af kræft.
Nouveau traitement du cancer|.

Kræft og ny behandling.
Cancer et nouveaux traitements.

Ny behandling af svær astma.
Nouveau traitement dans l'asthme sévère.

Tid til ny behandling.
Temps jusqu'à nouveau traitement.

Ny behandling inden for 10 år.
De nouveaux traitements avant dix ans.

Tid indtil ny behandling.
Temps jusqu'à un nouveau traitement.

Ny behandling af svær astma.
Les nouveaux traitements de l'asthme sévère.

Havde fået en ny behandling.
J'allais recevoir un nouveau traitement.

Ny behandling af svær astma.
De nouveaux traitements pour l'asthme sévère.

Der findes en helt ny behandling.
Il existe un nouveau traitement révolutionnaire.

Hver ny behandling begynder med et minimum.
Chaque nouveau traitement commence par un minimum.

Jeg ordinerer en ny behandling til dig.
Je vais vous prescrire un nouveau traitement.

Ny behandling for dødbringende kræft ewing sarkom.
Nouveau traitement pour le cancer mortel sarcome de ewing.

Men vi prøver en ny behandling, der forhåbentlig virker.
On essaie un nouveau traitement, pourvu qu'il marche.

Genetisk mutation forbundet med migræne kan bane vejen for ny behandling.
Mutation génétique liée à la migraine pourrait ouvrir la voie à un nouveau traitement.

Potentiel ny behandling for aggressiv brystkræft.
Nouveau traitement potentiel pour le cancer du sein agressif.

Og nu du vil se de mirakuløse virkninger af denne bemærkelsesværdige ny behandling.
Et maintenant… tu verras… les effets miraculeux… de cette nouvelle thérapie remarquable.

En ny behandling af de oprindelige lydeffekter og musik.
Un nouveau traitement des effets sonores et musiques originales.

Ansigtsløftning for hår- ny behandling til hår og løft effekt.
Lifting pour les cheveux- nouveau traitement pour les cheveux et la levée effet.

Forskere hæmmer hjerne tumor cellevækst, baner vejen for ny behandling.
Les scientifiques inhibent la croissance des cellules tumorales cérébrales, ouvrant la voie à un nouveau traitement.

Biologics- Ny behandling håber på psoriasislidere.
Biologics- Nouveau traitement espoir pour les personnes souffrant de psoriasis.

Bliver testosteron substitutionsterapi en ny behandling af kronisk hjertesvigt?
Hormonothérapie substitutive deviendra un nouveau traitement de l'insuffisance cardiaque chronique?

Håber på ny behandling af autoimmun sygdom ved hjælp af sjældne immunceller.
Espoir d'un nouveau traitement contre les maladies auto- immunes utilisant des cellules immunitaires rares.

Triple-negative brystkræft: Er en ny behandling inden for rækkevidde?
Cancer du sein triple négatif: un nouveau traitement est- il à portée de main?

På denne måde er deres unikke viden og medicinske kendskab uundværlig for udviklingen af ny behandling.
Leur avis et leurs connaissances médicales sont essentiels au cours du développement de nouveaux traitements.

Anbefalet læsning: Ny behandling for multiresistent tuberkulose.
Lecture recommandée: Un nouveau traitement pour la tuberculose multirésistante.

Kranietens modstand mod osteoporose åbner vejen for ny behandling, forebyggelse.
La résistance de l'osseuse du crâne à l'ostéoporose ouvre la voie à un nouveau traitement, à la prévention.

Omecamtiv mecarbil er potentiel ny behandling for systolisk hjertesvigt- klinisk undersøgelse.
Omecamtiv mecarbil est un nouveau traitement potentiel pour l'insuffisance cardiaque systolique- étude clinique.

Dette skal derpå indføre indvendingerne i deres helhed i kammerets forhandlingsprotokol og tage lovforslaget op til ny behandling.
Il la renverra, avec ses objections, à la chambre dont elle émane, laquelle consignera lesdites objections intégralement dans son procès- verbal et procédera à un nouvel examen de la proposition.

Comment utiliser "ny behandling" dans une phrase en Danois

I dit arbejde skal du ligeledes indgå og stå for udviklingen og implementeringen af en ny behandling, magnetstimulation (TMS).

Men hver gang vi prøver en ny behandling af, bliver vi klogere.

Man skal både indsamle via night-rooms rapunzelie: via imod ny behandling af.

Tænk palliation ind i forløbet For hver ny behandling målrettet kræftsvulsterne mindskes chancen for effekt, og de symptomer, kræften forårsager, tiltager undervejs.

Nu er der en revolutionerende ny behandling, som betyder, at vi skåner dit hår ved alle salonbehandlinger.

Det er vigtigt at man overholder tidsrammerne da det ellers beregnes som ny behandling.

Hvis småcellet lungekræft vender tilbage, kan patienten som regel få ny behandling med kemoterapi 9.

Ny behandling af kræft i bughulen har øget chancerne for at overleve skriver Jyllandsposten den 6.

En ny behandling blev introduceret, og det ændrede fuldstændig prognosen for patienterne.

Ved forberedelse af en overflade til ny behandling, er det vigtigt at opnå maksimal renhed og vedhæftning.

Comment utiliser "nouvelle thérapie, nouvel examen" dans une phrase en Français

Cette nouvelle thérapie est porteuse de beaucoup d'espoirs.

Une nouvelle thérapie existe contre les douleurs menstruelles.

Une nouvelle thérapie par apposition des mains apparemment.

Un nouvel examen d'incompatibilité était ainsi souhaitable.

vous n’avez pas de nouvel examen à passer.

Nous ferons un nouvel examen d’ici dix jours.

Une nouvelle thérapie médicamenteuse semble prometteuse au laboratoire.

Nouvel examen et j’en suis déjà à 6cm.

Un nouvel examen médical a don été diligenté.

J'apprends Le Français Le Jeûne, Une Nouvelle Thérapie ?