Que Veut Dire OGSÅ DISKUTERE en Français - Traduction En Français

• également discuter
• aussi discuter
• aussi parler
• également examiner

Exemples d'utilisation de Også diskutere en Danois et leurs traductions en Français

EU-lederne skal også diskutere migration.
Les dirigeants européens doivent aussi parler immigration.

Vi skal også diskutere, hvad andre domæner skal få ud over det, du ender med at vælge.
Nous allons également discuter des autres domaines à obtenir en plus de celui que vous choisirez.

Ru, Du tilbydes en prøve på Service og du kan også diskutere ser med shipping besætningen.
Ru, On vous offre un Service d'essayage et vous pouvez aussi discuter les regards avec l'équipage de l'expédition.

Du bør også diskutere med din specialist målene med behandling.
Vous devriez également discuter avec votre spécialiste des objectifs du traitement.

I denne artikel vil vi tale om toning balms"Tonic", og også diskutere deres fordele og ulemper.
Dans cet article nous parlerons des baumes tonifiants"Tonic", et discuterons aussi de leurs avantages et inconvénients.

Du kan også diskutere emner med dine vejleder og klassekammerater.
Vous pouvez également discuter de sujets avec vos tuteurs et camarades de classe.

Under Armour har været sort nok til at vise os alt om deres særlige Hq og også diskutere ting, der virker.
Under Armour a été assez efficace pour nous montrer tout ce qu'ils pensaient de leur QG et aussi pour discuter des choses qui fonctionnent.

Jeg vil også diskutere detaljeret hver af deres vigtigste funktioner.
Je vais aussi discuter en détail chacune des leurs principales caractéristiques.

I denne artikel vil vi se på de mest almindelige årsager til rygsmerter i ryggen og også diskutere forskellige måder at behandle denne lidelse på.
Dans cet article, nous examinerons les causes les plus courantes de maux de dos dans le dos et discuterons également de différentes manières de traiter cette maladie.

Med det kan du også diskutere muligheden for at bruge ethvert middel.
Avec cela, vous pouvez également discuter de la possibilité d'utiliser n'importe quel moyen.

I dag vil vi prøve at finde ud af, hvad der er mulighederne for at gå ind og forlade en position, og også diskutere måder at ændre ordrer og styre åbne positioner.
Aujourd'hui, nous allons essayer de comprendre quelles sont les options pour entrer et sortir d'un poste, et aussi pour discuter des moyens de modifier les ordres et de gérer les postes ouverts.

Med ham kan du også diskutere muligheden for at bruge populære opskrifter.
Avec lui, vous pouvez également discuter de la possibilité d'utiliser des recettes populaires.

Feedback på klasseprøver leveres normalt som skriftlig feedback til hele klassen, men du kan også diskutere dit individuelle testpapir og det mærke, det blev tildelt modulkoordinatoren.
Les commentaires sur les tests en classe sont généralement fournis sous forme de commentaires écrits pour toute la classe, mais vous pouvez également discuter de votre papier de test individuel et de la note qui lui a été attribuée par le responsable du module.

Vi må også diskutere, om vi stiller de rigtige krav til ansøgerlandene.
Nous devons également examiner si les exigences que nous imposons aux pays candidats sont justes.

Stuen er et fantastisk sted, hvor du ikke kun kan modtage gæster, men også diskutere de seneste nyheder med din familie, samt dykke i læsning.
Salon- l'endroit idéal où vous pouvez non seulement recevoir des visiteurs, mais aussi discuter des dernières nouvelles avec sa famille, ainsi que plonger dans la lecture.

Vi vil også diskutere eventuelle mulige komplikationer og hvordan man undgår at fange sort.
Nous allons également discuter des complications potentielles et comment éviter les attraper.

I retssikkerhedens og gennemsigtighedens interesse bør der dog ske tilsvarende præciseringer i OLAF-forordningen, og vi vil naturligvis også diskutere, hvor disse præciseringer skal forankres, og hvilket indhold de skal have.
Néanmoins, dans l'intérêt de la sécurité et de la clarté juridiques, le règlement OLAF devrait aussi être clarifié en conséquence et il va de soi que nous discuterons aussi de l'endroit où ces clarifications devraient être introduites et de la forme qu'elles devraient prendre.

Vi vil også diskutere fordele og ulemper ved at bruge CAPTCHA på dit WordPress-websted.
Nous allons également examiner les avantages et les inconvénients du système CAPTCHA sur votre site WordPress.

Dette er den vigtigste del af vores gennemgang, hvor vi vil tale om, hvordan det føles at bruge VPN Ubegrænset som kunde, og hvordan du kan drage fordel af programmet som bruger, og vi vil også diskutere nogle af programmets ulemper.
Ceci est la partie principale de notre examen dans lequel nous allons parler de la façon dont il se sent d'utiliser VPN illimité en tant que client et comment vous pouvez bénéficier du programme en tant qu'utilisateur et nous allons également discuter de certains des inconvénients du programme.

Vi bør også diskutere dette, når vi skal diskutere decharge i Strasbourg i næste måned.
Nous devons également en discuter lors de l'examen de l'octroi de la décharge à Strasbourg le mois prochain.

Hvis der findes PMO-eksperter(Project Management Office) i organisationen, kan du muligvis også diskutere dine omkostningsplaner og budgetplaner med dem, eller du kan bede et mere erfarent teammedlem om at gennemse dine anslåede omkostninger til opgaver og ressourcer.
Si votre organisation a des experts de gestion de projets(PMO), vous pouvez également discuter de vos plans de coûts et de budgets avec eux, ou demander à un membre d'équipe expérimenté et expérimenté de revoir vos estimations de coûts liés aux tâches et aux ressources.

Vi må også diskutere vores fremtidige initiativer med IMO, ellers kan vi ende med en situation, hvor ændringerne kun berører fartøjer, som er registreret i EU, og de fartøjer, som har Europa som endelig destination.
Nous devons aussi discuter de nos actions futures avec l'Organisation maritime internationale; faute de quoi, nous pourrions déboucher sur une situation où les changements n'affecteraient que les navires immatriculés dans l'Union européenne et ceux dont la destination finale est l'Europe.

Patienterne bør også diskutere deres andre medicin og kosttilskud med den ordinerende læge.
Les Patients doivent également discuter de leurs autres médicaments et suppléments avec leurs médecins ou des pharmaciens.

Vi vil også diskutere Brystreduktion piller og hvordan de kan hjælpe dig til fast op dine bryster.
Nous allons également discuter réduction mammaire pilules et comment ils peuvent vous aider à raffermir vos seins.

Vi skal i denne uge også diskutere rapporten fra gruppen på højt niveau om den frie bevægelighed for personer.
Cette semaine, nous discuterons également du rapport du Groupe de haut niveau sur la libre circulation des personnes.

Du kan også diskutere muligheder med din læge for eventuel hormonbehandling bør du vælge at gå denne vej.
Vous pouvez également discuter des options avec votre médecin pour un traitement possible hormonal substitutif si vous choisissez d'emprunter cette voie.

Patienterne bør også diskutere deres andre medicin og kosttilskud med den ordinerende læge.
Les patients doivent également discuter de leurs autres médicaments, des suppléments, et les conditions médicales avec le médecin prescripteur.

Vi kunne også diskutere støtte til nybygning, hvis vi betinger støtten med, at der udtages mere kapacitet, end der tilføres.
Nous pourrions également discuter des aides au renouvellement pour autant que ces aides soient subordonnées au retrait d'une capacité supérieure à l'apport.

Studerende og deres forældre kan også diskutere med praktikanter på Studerende for at få en ordentlig forståelse af praktikprogrammer for alle sektorer.
Les étudiants et leurs parents peuvent également discuter avec des professionnels de Internship Union afin d'avoir une bonne compréhension des programmes de stages pour tous les secteurs.

Lægerne bør også diskutere formålet med livsstilsændringer med yngre patienter, der har lidt forhøjet blodtryk," siger Allen.
Les médecins devraient également discuter du but des changements de style de vie avec les patients plus jeunes qui ont une pression artérielle légèrement élevée», explique Allen.

Comment utiliser "også diskutere" dans une phrase en Danois

Hvis vi skal overveje at ændre på dette, må vi også diskutere om fx ministres vennegaver i samme prisklasse bør påkræve artikelomtale.

Disse fortællinger sår ofte selv tvivl om hovedpersonens mentale stabilitet og kan også diskutere sociale problemstillinger, f.eks.

I lyset af den aktuelle diskussion om landbrugsjord som en begrænset ressource, vil vi også diskutere hvordan man kan kompensere for reduktion i anden landbrugsproduktion.

Vi tager udgangspunkt i lærebogen New Headway Intermediate fourth edition, men vi vil også diskutere aktuelle emner og dyrke engelske noveller.

Du får også indsigt i humlens rolle som smags- og aromagiver, og forelæserne vil også diskutere brygprocessens betydning, og hvordan man laver alkoholfrit øl.

Af den måde kan du også diskutere dette med en genetiker.

Når du er i gang, kan du også diskutere de andre problemer du oplever.

Vi må også diskutere dem med arbejdere i andre lande.

Så skal man så pludselig også diskutere "belønningen" ved bloddonation, modermælks-salg, organdonation endda!

Vi kan også diskutere en del af brugere, der gerne ikke at have nogen form for sikkerhed softwareprogram på alle.

Comment utiliser "aussi discuter, aussi parler, également discuter" dans une phrase en Français

C’est intéressant d’aller aussi discuter avec les créateurs.

Je pourrais aussi parler des jeux intégrés.

Bon on peut aussi parler des coiffeurs.

N'hésite pas à passer, j'aime aussi discuter !

Vous pouvez aussi discuter avec les locaux.

L’armée nationale fait aussi parler d’elle.

Mais on peut aussi discuter hein, pas d'soucis!

Nous entendons aussi parler d’histoires d’horreur.

Réalisent également discuter avec les pilules contraceptives et.

Nous allons également discuter avec le secteur privé français.