Que Veut Dire OPHUGNING en Français - Traduction En Français

• démolition
• déchirage
• démantèlement
• recyclage
• mise au rebut
• casse
• démanteler
• destruction

Exemples d'utilisation de Ophugning en Danois et leurs traductions en Français

Solgt til ophugning.
Vendu pour démolition.

Ophugning af fartøjet.
La démolition du navire;

Din karakter er på ophugning,….
Votre personnage est sur la casse….

Ophugning af fiskerfartøjer.
Démolition des navires de pêche.

Solgt til ophugning i Odense.
Vendu pour démolition au Danemark à Odense.

Syv år gammelt containerskib til ophugning.
Un porte-conteneur de 7 ans part pour la casse.

Forordning om ophugning af skibe.
Règlement sur le recyclage des navires.

Sådan nogle vrag bliver som regel solgt til ophugning.
En général, ces épaves finissent à la casse.

Solgt på aktion for ophugning i Tyrkiet.
Vendu pour démolition en Turquie.

Ophugning startes i vandet for at gøre skroget lettere;
Les opérations de recyclage démarrent à flot afin d'alléger la coque;

Der undgår ophugning hele maskinen.
Cela évite la démolition de la machine entière.

Syv år gammelt containerskib til ophugning.
Un porte- conteneurs âgé de 7 ans envoyé à la démolition.

Solgt til ophugning i september 1922.
Vendu pour démolition en décembre 1922.

Udgået 1907 og solgt til ophugning i 1911.
Désarmé en 1906 et vendue à la démolition en 1909.

Solgt til ophugning 8. november 1921.
Vendu à la démolition le 8 novembre 1921.

Fakta om EU-forhandlinger om ophugning af skibe.
Législation de l'UE sur le démantèlement des navires.

Solgt til ophugning i Jiangyin, Kina.
Vendu pour démolition en Chine à Jiangyin.

Erklæring om forordning om ophugning af skibe.
Projet de règlement relatif au démantèlement des navires.

Solgt til ophugning i Jiangyin, Kina.
Vendu pour démolition en Chine à Jiangmen.

Efter at have arbejdet ud, vil du blive en pro ophugning.
Après quelques exercices, vous allez devenir un casse pro.

Solgt til Spanien til ophugning og afregistreret den 3. december 1974.
Vendu et mis à la casse en Espagne en 1974.

Ved ydelse af offentlig støtte til ophugning af et fartøj.
En cas d'octroi d'une aide publique à la démolition d'un navire.

Sådan ophugning er medtaget i det operationelle program omhandlet i artikel 18, og.
Qu'une telle démolition soit incluse dans le programme opérationnel visé à l'article 18; et.

Sikker og miljøansvarlig ophugning af skibe(forhandling).
Recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires(débat).

Den græske virksomhed er interesseret i at købe skibe til ophugning.
La société grecque est intéressée par l'achat de navires à la ferraille.

Hasteforanstaltninger for ophugning af fiskerfartøjer Arkiv.
Mesures d'urgence à la démolition des navires de pêche Archives.

Costa Concordia skal på et senere tidspunkt slæbes væk til ophugning.
À terme, le Costa Concordia doit être remorqué jusqu'à un port de démantèlement.

Skibe, både og andre fartøjer til ophugning Mikrofilm læseapparater.
Bâtiments de guerre Bateaux à dépecer Lecteurs de microfilms.

Ophugning af skibe og dertil knyttet behandling godkendt ved tørdok og liggeplads.
Démantèlement de navires et traitement associé autorisés en cale sèche et au poste de mouillage.

Vi støtter også oprettelsen af en fond til ophugning af skibe.
Nous soutenons également la création d'un fonds de démantèlement des navires.

Comment utiliser "ophugning" dans une phrase en Danois

Dette betyder at ophugning af fiskefartøjer ikke har haft det omfang, som var tiltænkt ved indførsel af de gældende regler.

Bankerne vil have støtte til ophugning af fiskefartøjer, men fødevareministeren råder ikke over de mange millioner de har brug.

Tidligere er det blevet oplyst at omkring halvdelen af et antal skibe vil blive sendt til ophugning og resten returneret til ejerne.

Slutningen trimning og ophugning funktion kan gøre kant band tape meget glat og presserende enhed kan gøre lim på både tape og træ stramt.

Selvom det er et udtjent skib som forliste undervejs til ophugning, er det fyldt med udstyr, både indvendig og udvendig.

Foto: Michael Koefoed-Hansen Italienske Grimaldi Lines, har solgt RoRo færgen EUROCARGO TRIESTE til ophugning i Tyrkiet.

Herefter følger ophugning af gulve, og opsætning af nye el, VVS, og ventilationsinstallationer.

PFA har været i dialog med Maersk om deres politik for ophugning af skibe og deres arbejde med Shree Ram værftet i Inden.

Tilskud til ophugning kan maksimalt udgøre 100 % af forsikringsværdien, eksklusiv redskaber. 2.

Aldrig har så mange fiskere søgt om støtte til ophugning af deres kuttere.

Comment utiliser "démantèlement, déchirage" dans une phrase en Français

Desmond Tutu veut le démantèlement des checkpoints.

Leur démantèlement est une priorité absolue ».

Découvrez les différentes étapes du démantèlement nucléaire.

Démantèlement nucléaire: le budget explose pour EDF...

– un chat modèle ventouse de sangsue gluante option déchirage de ta face pour jouer (Si, ça aussi c’est drôle).

102 106 COUR DES COMPTES démantèlement 69.

Sur Bassens, le démantèlement tient son rang.

Désormais, l'heure est au démantèlement des centrales.

Et peut-être même du déchirage de chemise sur la place publique.

Puis déchirage de ticket et là je fonce, barrière sur le côté.