Que Veut Dire OPRINGNING en Français - Traduction En Français

• appel
• coup de fil
• coup de téléphone
• appels

Exemples d'utilisation de Opringning en Danois et leurs traductions en Français

Bare en opringning.
Juste un coup de fil.

Opringning fra Marsat, hr.
Un appel de Marsat, M.

Det er en opringning.
Il s'agit d'un appel.

Din opringning reddede mit liv.
Votre appel a sauvé ma vie.

Tak for din opringning.
Merci de votre appel.

En opringning havde været nok.
Un coup de fil aurait suffit.

Kr for en opringning?
Pour un coup de téléphone?

En opringning, der vil ændre alt.
Un appel qui va tout changer.

Han venter en opringning.
Il attend un coup de fil.

En opringning afbryder hende.
Un coup de téléphone l'interrompt.

Jeg venter en opringning.
J'attends un coup de fil.

Gratis opringning fra din hjemmeside.
Appels gratuits depuis votre site.

Jeg skylder dig en opringning.
Je te dois un appel.

Jeg fik en opringning fra slottet.
J'ai reçu un appel du château.

Jeg vil bare ha min opringning.
Juste mon coup de fil.

Min opringning overraskede Dem vel?
Mon coup de téléphone vous a surpris?

Giv mig min opringning.
Donnez moi mon coup de fil.

Aldrig en opringning, ikke engang på min fødselsdag.
Jamais un coup de fil, même pas pour mon anniversaire.

Jeg fik lige en opringning.
Je viens d'avoir un appel.

Blot én opringning, og så er du fri.
Un simple coup de fil et tu seras libre.

Jeg forventede din opringning.
J'attendais votre appel.

Jeg fik en opringning fra vores ven i Mumbai.
J'ai eu un appel de notre ami de Mumbai.

Du skylder hende en opringning.
Vous lui devez un appel.

Din mor fik en opringning fra skolekontoret.
Ta mère a reçu un appel du bureau des inscriptions.

Jeg har ret til en opringning.
Donnez- le moi. J'ai droit à des appels.

Sophies sidste opringning var til en advokat.
Le dernier appel de Sophie était à une avocate en vacances.

Jeg mener, det er godt nok mange penge for en opringning.
Je veux dire, ça fait beaucoup pour un coup de téléphone.

Du er min ene opringning længe.
Vous êtes mon premier appel depuis longtemps.

I}"Hans opringning til hospitalet{y: i}var under KGBs kontrol.
Son appel à l'hôpital était contrôlé par le KGB.

Hvordan? Med en opringning.
Comment? Par un coup de fil.

Comment utiliser "opringning" dans une phrase en Danois

En opringning til AF i Aalborg kunne afkræfte dette, der er i alt 211 ledige magistre i Nordjylland.

Vinder du over en million kroner, så får du også en opringning fra Danske Spil – og den skulle efter sigende være ganske fornøjelig!

Parkeringen i DK er vist en skrøne, vores børnehave skal man også angive tider, men får ikke en opringning.

Man kontakter et nummer, der så efter en kort opringning eller en SMS bekræfter lånet og snart derefter har man pengene til rådighed på sin konto.

Men derfor vil vi da gerne have en SMS eller en opringning om hvordan det er gået.

opringning man tager med det samme.

Beskytte børn med mobil spion App Ambulant foretage en opringning (altid kaldet mobile) er uden tvivl en af de mest betydningsfulde opfindelser i denne alder.

Og så er vi aldrig længere væk end en opringning, når du føler, at alting vælter.

Marie fik uventet opringning fra DR: Desperate naboer kæmper med motorvejsstøjen.

At jeg kommer 15 min for sent og får en opringning hver gang.

Comment utiliser "coup de téléphone, coup de fil" dans une phrase en Français

Alors passe un petit coup de téléphone amical.

Moins qu'un coup de téléphone sans fil?...

Mon coup de fil dura cinq minutes.

Coup de téléphone le matin pour savoir s’ils

Coup de fil demain matin chez Cartouch....

Ton coup de fil m'a fait plaisir

J’attendais leur coup de fil pour l’essayage.

Pas d'embêtements, aucun coup de téléphone requis.

Après coup de fil pour être sûr.

Bref, coup de fil pour rien, mais coup de fil passé sans appréhension.