Que Veut Dire ORDSPROG SIGER en Français - Traduction En Français

• proverbe dit
• dit l' adage

Exemples d'utilisation de Ordsprog siger en Danois et leurs traductions en Français

Som et ordsprog siger.
Comme un proverbe dit.

Et ordsprog siger, at penge avler penge.
E proverbe dit que l'argent va à l'argent.

Et gammelt kinesisk ordsprog siger:„Har.
Un vieux proverbe chinois:« Si l'on ne.

Et ordsprog siger.
Il y a un proverbe qui dit.

Den første er den cricket og som et ordsprog siger,"hvor er cricket, gud lever".
Le premier est le grillon et comme dit un proverbe,"là où est le grillon, Dieu habite".

Et ordsprog siger at”al begyndelse er svær”.
Un proverbe dit que« tout début est difficile».

Et gammelt kinesisk ordsprog siger:"Det jeg hører, glemmer jeg!
Comme le dit un vieux proverbe chinois:« Ce que j'entends, je l'oublie;!

Et ordsprog siger at”al begyndelse er svær”.
Un proverbe dit:« Tous les débuts sont difficiles».

Som det gamle italienske ordsprog siger: Hvor solen ikke kommer, kommer doktoren.
Leur proverbe dit:« Où vient le soleil, ne vient pas le docteur».

Som ordsprog siger, er change konstant.
Comme dit le proverbe, le changement est constant.

Som det gamle italienske ordsprog siger: Hvor solen ikke kommer, kommer doktoren.
Comme dit le proverbe,« là où entre le soleil, le médecin n'entre pas».

Et ordsprog siger, at penge avler penge.
Il existe un proverbe qui dit que l'argent appelle l'argent.

Hr. formand, et godt nederlandsk ordsprog siger, at vejen til helvede er brolagt med gode forsætter.
Monsieur le Président, un beau proverbe dit que l'enfer est pavé de bonnes intentions.

Et ordsprog siger, at hunden ofte ligner sin ejermand.
Je vais finir par croire le proverbe qui dit qu'un chien ressemble souvent à son maître.

Et gammelt kinesisk ordsprog siger:“Når du drikker vand, så tænk på kilden!”.
Selon un proverbe chinois ancien,« quand vous buvez de l'eau, souvenez- vous du printemps».

Et ordsprog siger, at den som betaler for musikken bestemmer melodien.
Un proverbe dit que celui qui paie le violoniste choisit le morceau de musique.

Som det gamle engelske ordsprog siger: beviset på, at budding eksisterer, er, at vi spiser den!
Comme dit l'adage: la preuve du pudding, c'est qu'on le mange!

Som et ordsprog siger, fiskene rådner altid fra hovedet.
Comme dit l'adage, le poisson pourrit toujours par la tête.

Et gammelt kinesisk ordsprog siger"Bjergene er høje og Kejseren er langt væk".
Comme le dit un célèbre proverbe,« les montagnes sont hautes et l'empereur est loin»….

Som et ordsprog siger, fiskene rådner altid fra hovedet.
Un proverbe dit que le poisson commence toujours à pourrir par la tête.

Et gammelt arabisk ordsprog siger:"hellere 100 års tyranni end et års kaos".
Comme dit le proverbe chinois,"il vaut mieux vivre un an comme un tigre, que cent ans comme une tortue".

Som kinesisk ordsprog siger: tilbagebetale så meget som du kan for selv en lille smule af fordel du har modtaget.
Proverbe chinois: rembourser autant que vous pouvez pour encore un peu de la faveur que vous avez reçu.

Som det gamle indianske ordsprog siger, så arver vi ikke jorden fra vores forældre; vi låner den fra vores børn.
Comme le dit le vieux proverbe indien, nous n'héritons pas la Terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants.

Som vores ordsprog siger, er det altid bedre at svare i starten end at bekæmpe ændringer, der ofte stopper irreversibelt.
Comme le dit le proverbe, il vaut toujours mieux répondre au début que de lutter contre les changements qui cessent souvent de façon irréversible.

Som det gamle kinesiske ordsprog siger, hvis du sætter dit hår hver dag, hvorfor gør du ikke det samme med dit hjerte?
Comme le dit un vieux proverbe chinois, si nous arrangeons nos cheveux tous les jours, pourquoi ne ferions- nous pas de même avec nos coeurs?

Efter alt, som ordsprog siger, alt arbejde og ingen play gør Jack en kedelig dreng.
Après tout, comme dit le proverbe, tous les travaux et pas de jeu fait Jack un garçon terne.

Da den kinesiske gamle ordsprog siger, når en gæst kommer til mit hjem langvejs fra på en kold nat, jeg afhente bambus til at koge te at tilbyde ham.
Comme le vieux proverbe chinois va, quand un invité vient à la maison de loin une nuit froide, je prends le bambou pour faire bouillir le thé pour lui offrir.

Som ordsproget siger, der står tidligt op, at Gud giver.
Comme dit le proverbe, quiconque se lève tôt, Dieu le donne.

Og som ordsproget siger: Tredje gang, er lykkens gang!
Comme le dit le proverbe, la troisième fois, c'est la bonne!

Ligesom ordsproget siger, to hoveder er bedre end et.
Comme le dit l'adage, deux têtes valent mieux qu'une.

Comment utiliser "ordsprog siger" dans une phrase en Danois

Et velkendt ordsprog siger, at et billede siger mere end 1000 ord.

Et gammelt ordsprog siger: Den der ager med stude kommer også frem.

Et gammelt ordsprog siger “Hvis du synes uddannelse er dyrt, så skal du bare vide hvad uvidenhed koster”.

Hvis alt andet fejler, læser manuel vejledningen, som det gamle ordsprog siger.

Et lokalt ordsprog siger, at de som skynder sig i Patagonien mister tid.

Et tyrkisk ordsprog siger: Hvor er mit land?

MASKINSTATION Et gammelt ordsprog siger, at man høster, som man sår.

Uddannelser der ligner Et gammelt ordsprog siger “Hvis du synes uddannelse er dyrt, så skal du bare vide hvad uvidenhed koster”.

Der er en afrikansk ordsprog siger, hvorefter sex er til fornøjelse, og det er Gud, der bestemmer, hvornår der skal give et barn!

Comment utiliser "proverbe dit, dit l' adage" dans une phrase en Français

Un proverbe dit qu’un malheur n’arrive jamais seul.

Un proverbe dit : L’expérience est un maître impitoyable.

Un proverbe dit : "le temps, c'est de l'argent".

Le proverbe dit respecte ton nom, tu te respectes.

Le proverbe dit qu'on ne prête qu'aux riches.

Comme le proverbe dit “Mieux vaut prévenir que …

En effet, comme le dit l adage : «Il n est de richesse que d hommes».

Mais attention le proverbe dit l'essayer c'est l'adopter

L’autre proverbe dit : Isoni zigirirwa abantu.

Et comme le dit l adage : Il faut 9 mois pour faire naître bébé, et autant de mois pour perdre ses kilos en trop!