Que Veut Dire OVERMENNESKELIG en Français - Traduction En Français

• surhumain
• surhumaine
• suprahumaines
• surhumains
• surhumaines
• suprahumaine
• suprahumain

Exemples d'utilisation de Overmenneskelig en Danois et leurs traductions en Français

Hun lyder overmenneskelig.
Elle paraît surhumaine.

Pas på, Sid. Randy sagde, at morderen altid er overmenneskelig.
Attention, Sid. le tueur est surhumain.

Morderen er overmenneskelig.
N°1: le tueur est surhumain.

Overmenneskelig styrke har altid været et omsætteligt tema.
Force surhumaine a toujours été un thème négociables.

En nærmest overmenneskelig energi.
D'une énergie presque surnaturelle.

Randy sagde, at morderen altid er overmenneskelig.
D'après Randy, le tueur est surhumain.

De har overmenneskelig styrke.
Les nains ont une force surhumaine.

Erkend, at du ikke er overmenneskelig.
Accepter que l'on est pas surhumain.

Jeg er ikke overmenneskelig, men jeg er stærk.
Je ne dirais pas que je suis surhumaine, mais forte.

Erkend, at du ikke er overmenneskelig.
Accepter qu'on n'est pas surhumains….

Planten gav ham overmenneskelig styrke, fart og instinkter.
La plante lui conféra force, vitesse et instincts surhumains.

Visheden om en sådan viden er overmenneskelig;
La certitude de sa connaissance est suprahumaine;

Englene for overmenneskelig tjeneste.
Les anges du ministère suprahumain.

Donavan, det skilt betyder ikke, at du er overmenneskelig.
Donovan, cet insigne ne retire pas le fait que tu sois humain.

Den gav Angel overmenneskelig styrke.
Ça a donné à Angel une force surhumaine.

Det bør erindres, at begge disse væsener virkelig var overmenneskelig.
Rappelons que ces deux êtres étaient réellement surhumains.

Han er ikke overmenneskelig, han er bare mere menneskelig end andre.
Il n'est pas surhumain. Il est plus humain que les humains.

De kan også fødes med en"overmenneskelig" magt.
Ils peuvent aussi naître avec un pouvoir«surhumain».

Den ene havde overmenneskelig styrke, og den anden var troldmand.
L'une d'elle a une force surhumaine et la deuxième est une sorcière.

Xander er ikke i besiddelse nogen overmenneskelig evne.
Xander ne possède pas de capacités surhumaines.

Hun kan flyve, har overmenneskelig styrke og kan affyre energiudbrud fra hænderne.
Elle peut voler, a une force surhumaine et peut lancer des rafales d'énergie avec ses mains.

Hvorfor ville jeg gerne tro, at du var overmenneskelig?
Je ne sais pas pourquoi j'avais besoin de croire que tu n'étais pas humain.

Støde på den samme enorme udholdenhed og overmenneskelig effektivitet med Winsol, dens helt lovlig mulighed.
Rencontrer le même énorme endurance et l'efficacité surhumaine avec Winsol, son option tout à fait licite.

I John Wick filmene er den titulære karakter ikke overmenneskelig.
Dans les films de John Wick, le personnage principal n'est pas surhumain.

Have i deres hænder overmenneskelig styrke og magt, tvinger pigen til at frygte og hade hende på samme tid.
Ayant dans leurs mains une force surhumaine et la puissance, ce qui oblige la jeune fille à craindre et haïr son en même temps.

Wolverine, en mutant med overmenneskelig styrke,-.
Wolverine, un mutant doté d'une force surhumaine.

Selv om en sådan dødelig ikke er overnaturlig, er vedkommende faktisk på vej til at blive overmenneskelig;
Un tel mortel, bien que n'étant pas surnaturel, devient vraiment suprahumain;

Men er klart, at hun i sin indledning havde overmenneskelig styrke og holdbarhed.
Mais il était clair dès le début que possédait super force et l'endurance.

Englene for overmenneskelig tjeneste. Disse er englernes engle, de serafer som er tildelt tjeneste for alle andre overmenneskelig liv på planeten, midlertidigt eller permanent.
Ils sont les anges des anges, les séraphins affectés au ministère de toutes les autres vies suprahumaines, temporaires ou permanentes sur la planète.

Jeg mente at de måtte være blevet til som følge af overmenneskelig visdom.
J'avais le sentiment qu'ils étaient le produit d'une sagesse suprahumaine.

Comment utiliser "overmenneskelig" dans une phrase en Danois

Først og fremmest, det giver dig kæmpearbejde udholdenhed sammen med overmenneskelig præstation.

McCoy er en hyper-intelligent genetiker, en mutant udstyret med overmenneskelig smidighed og fysiske færdigheder.

Anavar er kendt for at producere "overmenneskelig" styrke uden alle de sædvanlige gevinster.

Hun kunne mærke at han var overmenneskelig stærk så hun havde ikke lyst til at lægge sig ud med ham.

Anavar er kendt for at producere “overmenneskelig” styrke uden alle de sædvanlige gevinster.

Jeg bilder mig ikke ind, at jeg er overmenneskelig.

Han opdager, at der er en sammenhæng mellem solpletter, gammastråling og de situationer, hvor folk er i stand til at foretage sig ting, der involverer overmenneskelig styrke.

Jo længere ned I kommer, jo mere overmenneskelig og betagende bliver Puente Nuevo.

Deres nåde og styrke syntes overmenneskelig, da de afbalancerede hinanden, hver muskel i den menneskelige krop arbejder i total harmoni med den anden.

Comment utiliser "surhumaine" dans une phrase en Français

L’autonomie est bonne mais pas surhumaine non plus.

Atouts : [3 atouts maximum.] Force Surhumaine [non-contrôle].

David-Neel sur La Vie surhumaine de Guésar de Ling.

Elle possède une force surhumaine et des réflexes impressionnant.

L’homme, c’est la capacité surhumaine de l’humanité elle-même.

C'est d'une débilité surhumaine ce qu'il font.

Betty possède une force surhumaine dépassant l'entendement.

Sa force surhumaine paraît être sans limite.

Elle était surhumaine mais pas immortelle.

Les goules sont également dotées d'une rapidité surhumaine .