Que Veut Dire OVERRISLING en Français - Traduction En Français

• irrigation
• irriguer
• aspersion

Exemples d'utilisation de Overrisling en Danois et leurs traductions en Français

Mere overrisling her.
Irriguons plus ici.

Vi graver vandbrønde her, og vandbrønde betyder overrisling.
Nous allons creuser des puits afin de pouvoir irriguer la terre.

Vanding, overrisling og pumpning.
Irrigation, arrosage et vidange par pompage.

Størstedelen af olivenlundene er beliggende på jord uden overrisling.
La plus grande partie de l'oliveraie n'est pas irriguée.

Landbrug med overrisling er storforbruger af vand.
L'agriculture des colonies est grosse consommatrice d'eau.

Vandmøller på den nærliggende Guadalquivir drevne vand løft til overrisling af store haver.
Des moulins à eau à proximité du Guadalquivir alimentent un système de levage pour irriguer les jardins.

Artroskopi kan bruges til overrisling af fælles og fjerne inficerede fælles foring væv.
Arthroscopie peut être utilisée pour irriguer l'articulation et enlever les tissus infectés membrane synoviale.

I de sydlige regioner bliver det stadig sværere at få adgang til både drikkevand og vand til overrisling.
Dans les régions du sud, l'accès tant à l'eau de consommation qu'à l'eau d'irrigation deviendra difficile.

Derfor byggede kanaler til overrisling af markerne.
Par conséquent construit des canaux pour irriguer les champs.

Stotte til overrisling, idet støttesatsen oversteg den sats(35%), der normalt godkendes af Kommissionen for denne type investcringsstotte.
Aides à l'irrigation, les taux d'aides dépassant le taux(35%) normalement admis par la Commission pour ce type d'investissement.

Der vandes(ved hjælp af bløde rør, dråbevis eller ved hjælp af overrisling) i 25% af olivenlundene.
L'irrigation(à l'aide de tuyaux souples, au goutte à goutte ou par aspersion) est pratiquée dans 25% des oliveraies.

Pumpeløsninger til afsaltning og overrisling indenfor kommercielt landbrug runder vores sortiment af.
Des solutions de pompes pour la désalinisation et pour l'arrosage dans l'agriculture commerciale viennent en outre compléter notre offre de produits.

Man må med det samme bestræbe sig for at forbedre bøndernes kår og påbegynde omfattende arbejder med elektrificering og overrisling.
Efforcez-vous tout de suite d'améliorer la situation des paysans et d'entreprendre de grands travaux d'électrification et d'irrigation.

Overrisling og dråbevanding af 2 600 ha af Boida-Mavrisletten(Epiros) Den græske stat(ministeriet for koordination) 190 mio dr.
Irrigation par aspersion et en surface de 2 600 ha dans la plaine de Boida - Mavrl(Epire) État grec(Ministère de la Coordination) 190 millions Dr.

Optimal udnyttelse af jorden under hensyntagen til dens fysisk-kemiske egenskaber, mulighederne for overrisling og artsdifferentiering.
L'utilisation optimale des sols en tenant compte de leurs caractéristiques physicochimiques, des possibilités d'irrigation et de la diversification des espèces;

Overrisling, vanding og rengøring- hvor brugsvand er for dyrt, anbefales regnvandsudnyttelse med et komplet anlæg fra Wilo.
Irrigation, arrosage et nettoyage- quand l'eau potable est trop chère, il est conseillé de recourir à la récupération d'eau de pluie à l'aide d'un système complet de Wilo.

Blandt de behandlede områder kan nævnes overrisling, maniok, majs, mekanisering, sygdomme blandt mindre drøvtyggere og binding af kvælstof.
Parmi les sujets couverts, nous pouvons citer 1'irrigation, le manioc, le maïs, la mécanisation, les maladies des petits ruminants et la fixation de l'azote.

Den kunstige minigletsjer er cirka en kilometer lang, mindre end 46 meter bred og smelter til vand, der kan bruges til overrisling af afgrøder om foråret.
Le mini- glacier artificiel, qui fait environ 800 m de long et moins de 45 m de large, se transforme en eau, qui sert ensuite à irriguer les cultures au printemps.

Forudsigelig og kontrolleret overrisling, oversvømmelse den frugtbare dal af overskydende afgrøder, som bidrager til social udvikling og kultur.
D'irrigation prévisible et contrôlée, les inondations dans la vallée fertile de récoltes excédentaires, qui sont propices au développement social et la culture.

Har ydet et lån på 25 uño ERE til den græske stat som et bidrag til anlæg(til i alt 66,5 mio ERE), som- i første omgang- tager sigte på overrisling af 7.500 ha.
La B.E.I. a accordé un prêt de 25 MUCE à l'Etat grec pour contribuer aux travaux(d'un coût total de 66,5 MUCE) visant, dans un premier temps, à l'irrigation de 7.500 hectares.

Derudover er tilgængeligheden af vand til overrisling i udviklingslandene og andre steder faldende, og dette vil diktere en ændring væk fra dyrkning af sukkerrør, der er en vandintensiv afgrøde.
D'autre part, la quantité d'eau destinée à l'irrigation diminue dans les pays en développement comme ailleurs, ce qui imposera une baisse de la culture de la canne à sucre, qui nécessite trop d'eau.

Landbrugets vandanvendelse er ved at blive mere effektiv, men skal blive endnu bedre gennem f. eks. modernisering og mere sparsom vanding og overrisling.
L'usage efficace de l'eau dans l'agriculture s'améliore progressivement mais doit continuer à s'améliorer au travers d'instruments comme la modernisation et l'utilisation économe de l'arrosage et de l'irrigation.

Der er specielt tale om udgifter til infrastrukturarbejde vedrørende rydning af jordarealer, nivellering, dræning, overrisling og sammenlægning af jorder(jf. ENS 95, 3.106. og SNA 93/10.51.- 10.54.).
Il s'agit en particulier des dépenses relatives à des travaux d'infrastructure de défrichement, de nivellement, d'assèchement, d'irrigation et de remembrement(cf. SEC 95, 3.106 et SCN 93, 10.51 à 10.54).

Klimaparametre, ureguleret udnyttelse af vandet til overrisling af landbrugsjord samt et kraftigt befolkningsmæssigt pres har alle bidraget til, at søen er skrumpet ind til 10 procent af sin oprindelige størrelse.
Paramètres climatiques, exploitation non réglementée de l'eau à des fins d'irrigation et densité accrue de la population sont autant de facteurs qui ont contribué au recul du lac de 10% par rapport à sa taille d'origine.

Overseas Development Institute"(ODI) med udsendelsen til fransksprogede læsere af dets specialudgivelser om landbrugsforvaltning, kvægavl, kooperativ overrisling og kooperativt skovbrug;
Overseas Development Institute"(ODI) à diffuser auprès des lecteurs francophones sés contributions ponctuelles sur la gestion agricole, le développement pastoral, l'irrigation et la foresterie sociale.

Udvikling af landbruget som helhed: 26%- overrisling og forvaltning af vandbygningen: 12%- udvikling af landbrug og skovbrug: 12%- fiskeri og husdyravl: 11%- infrastruktur for oplagring: 10%- genopbygning efter katastrofer: 10%.
Développement rural intégré: 26%,- irrigation et gestion hydraulique: 12%,- développement de l'agriculture et de la sylviculture: 12%,- pêche et élevage: 11%,- infrastructure de stockage: 10%,- reconstruction à la suite de catastrophes: 10%.

I Marokko opførelse af en dæmning i Ait Chouarit til forsyning af områderne omkring Haour med vand til overrisling og af byen Marrakech med drikkevand samt til drift af et vandkraftværk.
En ce qui concerne le Maroc la réalisation d'un barrage en remblai, à Ait Chouarit, destiné à l'alimentation en eau d'irrigation pour les périmètres de la région du Haour et en eau potable de la ville de Marrakech, ainsi qu'au fonctionnement d'une centrale hydro-électrique.

Overrisling i Berdanflodens dal i Sydanatolien Hovedentrepri se: Generaldirektoratet for Statene vandbygningsarbejder(DSI) Generaldirektoratet for grundforbedring(TOPRAKSU) og Landbrugsministeriets Informationskontor 30.12.75.
Irrigation dans la vallée du fleuve Berdan en Anatolie du Sud^ Promoteur: Direction générale des travaux hydrauliques de l'Etat(DSI), Direction générale pour l'amélioration foncière(TOPRAKSU) et Service de Vulgarisation du Ministère de l'Agriculture.

Disse arbejder skal forbedre vandudnyttelsen, opbevare vand til overrisling i form af mere effektive overrislingssystemer, bevare kvaliteten af de naturlige ressourcer og miljøet samt sprede landbrugsproduktionen.
De telles mesures ont pour but d'améliorer l'utilisation de l'eau servant à l'irrigation grâce à des systèmes d'irrigation plus efficaces, de préserver la qualité des ressources naturelles et l'environnement et de diversifier la production agricole.

CIPAA(det tværministerielle udvalg for levnedsmiddelpolitikken), som er ansvarlig for statens og regionernes indsats inden for kvægavl, frugt- og grønsagsdyrkning, skovbrug og overrisling.
Le CIPAA(Comité interministériel pour la politique agro-alimentaire) qui est responsable de la coordination de l'action de l'Etat et des régions dans les secteurs de l'élevage, des fruits et légumes, de la sylviculture, de l'irrigation.

Comment utiliser "overrisling" dans une phrase en Danois

Efter 2 timer efter overrisling skal det anvendte stof vaskes af.

For at efterligne dette, gravede de med enorme menneskelige omkostninger store reservoirer til kunstig overrisling.

Derudover løb jeg meget på skøjter, (om vinteren / overrisling), undre mig i dag, balancen er fuldstændig fraværende ;-).

Kanalen gav både vand til overrisling af marker og til en vanddam syd for byen.

Ved hjælp af overrisling og kunstige vandkanaler udnyttede man store områder i ørkenen til frugtplantager og kornafgrøder.

Projektet vil ikke medføre overrisling med drænvand, hvorfor der fjernes 0 kg N/år ved elementet. 2.

Vanding sker ved overrisling med regnvand, som opsamles og pumpes til åbne vandreservoirer på højtliggende steder.

Overrisling/Mine/Vej viser de muligheder en nybygger har for at forbedre feltet.

Overrisling med kvælstofholdigt drænvand Tilførslen af kvælstof til projektområdet og N fjernelse beregnes ud fra modeller, som er anvist af SNS, DMU og FERV i VMP II og VMPIII indsatsen.

Både krudt og ukrudt fik en overrisling i aftenstunden, og så håber jeg bare der bliver tid til at fjerne noget af ukrudtet i løbet af dagen i dag.

Comment utiliser "aspersion, irrigation, irriguer" dans une phrase en Français

Les systèmes par aspersion ne visent pas spécifiquement chaque plante.

Irrigation Par Les Eaux Usées Traitées Quels Impacts?

La pluie; abondante l’été; vient irriguer les parcelles.

Elle doit irriguer chacune de nos organisations.

Cette eau sert aussi pour irriguer son champ.

Bien entendu, chaque aspersion coûtait une vingtaine d'euros.

Voilà «le coeur par aspersion purifié d’une mauvaise conscience».

Irrigation vésicale (autre que post-op urologie) G.

Ensuite, vous pourrez profiter d’une irrigation autonome.

Mais une irrigation moderne, plus économe.