Exemples d'utilisation de Overvældende flertal en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Overvældende flertal siger ja.
Une majorité écrasante dit oui.Lula er blevet valgt med et overvældende flertal.
Et overvældende flertal lever under fattigdomsgrænsen.
L'immense majorité vit en dessous du seuil de pauvreté.Parlamentet godkendte det med overvældende flertal.
Ce Parlement l'a adopté à une écrasante majorité.Han har et overvældende flertal i Nationalforsamlingen.
Il dispose d'une écrasante majorité à l'Assemblée nationale.
On traduit aussi
I fredags besluttede et overvældende flertal.
Devraient approuver vendredi à une écrasante majorité la.Han har et overvældende flertal i Nationalforsamlingen.
Il dispose également d'une majorité écrasante à l'Assemblée nationale.Dokumentet blev vedtaget med et overvældende flertal.
Le document a été adopté à une écrasante majorité.Overvældende flertal bag de overlevende fagforeninger har dermed stået bag.
Mexico godkendte i dag USMCA med et overvældende flertal.
Overvældende flertal, af hensyn til de enorme flertal. .
L'immense majorité au profit de l'immense Det ventes, at betænkningen vedtages med overvældende flertal.
Le rapport devrait être adopté à une écrasante majorité.Overvældende flertal af mænd elsker glat hår og smukke piger.
Écrasante majorité des hommes aiment les cheveux raides et de belles filles.I sidste ende blev betænkningen vedtaget med overvældende flertal.
Au final, le rapport a été adopté à une majorité écrasante.Det blev med overvældende flertal godkendt ved en folkeafstemning.
Cette constitution fut approuvée par une immense majorité, par référendum.Den 23 november blev resolutionen vedtaget med overvældende flertal.
La loi a été adoptée le 23 mai par une écrasante majorité.Men menneskehedens overvældende flertal accepterer det som sandhed.
Cependant, l'écrasante majorité de l'humanité l'accepte comme une vérité.Den blev godkendt af Europa-Parlamentet med et overvældende flertal.
Elle a été approuvée par le Parlement à une écrasante majorité.Men et overvældende flertal af nepaleserne støtter stadig monarkiet.
Une majorité écrasante des Népalais continue cependant de soutenir la monarchie.Den irritation deler han med et overvældende flertal af borgmestrene.
Ce constat est partagé par une écrasante majorité de maires.I overvældende flertal(80% af tilfældene) er årsagen til skoliose ukendt.
Dans une écrasante majorité(80% des cas), la cause de la scoliose est inconnue.Jeg håber, at beslutningen bliver vedtaget med et overvældende flertal.
J'espère que la résolution sera adoptée à une écrasante majorité.Overvældende flertal af øjensygdomme udvikler sig langsomt over tid.
Écrasante majorité des maladies ophtalmiques se développent lentement au fil du temps.Her blev fusionen ligeledes godkendt med et overvældende flertal.
Resolutionen blev vedtaget med overvældende flertal af hele garnisonen i Kronstadt.
Résolution adoptée par une majorité écrasante de la garnison de tout Kronstadt.Den blev vedtaget af Udenrigsudvalget med et overvældende flertal.
Il a été adopté par la commission des affaires étrangères à une écrasante majorité.Resolutionen blev vedtaget med overvældende flertal af hele garnisonen i Kronstadt.
La résolution fut adoptée par la majorité écrasante de la garnison de Cronstadt.Betænkningen blev vedtaget i Udenrigsudvalget med overvældende flertal.
La commission des affaires étrangères a adopté le rapport à une majorité écrasante.Et overvældende flertal af europæerne anser det for vigtigt at beskytte miljøet(95%).
Une très grande majorité d'Européens estiment que la protection de l'environnement est importante(95%).Betænkningen blev godkendt i udvalget med et overvældende flertal(44 mod 4).
