Que Veut Dire PEDELLEN en Français - Traduction En Français

• concierge
• gardien

Exemples d'utilisation de Pedellen en Danois et leurs traductions en Français

Du er pedellen.
Vous êtes la concierge.

Pedellen er distraheret.
Le concierge est distrait.

Det er bare pedellen.
C'est juste le gardien.

Pedellen og to lejere.
Le concierge et deux locataires.

Jeg er bare pedellen.
Je suis juste le concierge.

Pedellen kom med ham.
Le concierge vient de me l'amener.

Jeg troede, du var pedellen.
J'ai cru que c'était le gardien.

Pedellen og to lejere.
Le concierge et les deux locataires.

Varanen dræber pedellen.
Le dragon tue le concierge.

Pedellen fandt ham i morges.
Le concierge l'a trouvé ce matin.

Skynd dig. Pedellen blev nervøs.
Vite! Le concierge s'est énervé.

Du sagde, jeg skulle dræbe pedellen.
Tu as dit de tuer le gardien.

Fidel Cariaso, pedellen på Sta.
Fidel Cariaso, concierge à Santa Lucia.

Pedellen har allerede givet mig en.
Le concierge m'en a déjà donné une.

Hvorfor skændtes I med pedellen?
Pourquoi tu t'es battu avec le gardien?

Pedellen på bowlingbanen.- Nej.
Le concierge du bowling m'a examiné. Non.

Du spurgte efter pedellen, ikke?
C'est toi qui cherchais le gardien, non?

Pedellen og to mænd som hjæIper ham.
Le gardien et deux gars qui l'aident.

Jeg kan endda hjælpe Abed, pedellen.
Je peux même pas aider le gardien Abed?

Ham pedellen er sandelig en belejlig fyr.
Il est bien pratique ce concierge.

Det er mig, frøken Gayle, pedellen Beauregard.
C'est moi, Mme Gayle, Beauregard le concierge.

Ja. Pedellen bad mig flytte den.
Le concierge m'a dit de le relocaliser.- Oui.

Jeg bollede endda med pedellen på mit kollegie.
J'ai même couché avec le concierge dans mon dortoir.

Pedellen? Ja, hent pedellen.
Le concierge? Oui, appelez le concierge.

Vil du gøre pedellen til skifteretssagfører?
Tu veux mettre le concierge en charge de la faillite?

Pedellen mødte Thorwald på vej tilbage.
Le concierge a vu Thorwald sur le chemin du retour.

Det her er Douglas. Han er pedellen og ordner ting.
Lui c'est Douglas, c'est le gardien, et il répare des trucs.

Ham pedellen er sandelig en belejlig fyr.
Il est vraiment commode, ce concierge.

Ja, men naboerne, pedellen… Man ved aldrig!
Oui, mais enfin, avec les voisins, la concierge, c'est vrai, on sait jamais!

Pedellen sagde, at mrs. Graham ejer bygningen.
Le concierge dit que Mme Graham possède l'immeuble.

Comment utiliser "pedellen" dans une phrase en Danois

Vi gjorde meget ud af at komme uset derned i frikvartererne – ligesom Jupiter, Bob og Pete – heldigvis var det ikke så svært, for pedellen var tudsegammel.

Der skal helst ikke være for megen diskussion, men gerne spørgsmål som pedellen selv besvarer.

Pedellen har altid et veltilrettelagt program med minutangivelse.

Takket være pedellen, fleksible lærere og nogle håndværkere til det sværeste blev følgende udført: Baderummet blev demonteret.

Pedellen ved nemlig en masse, om en masse ting - og hvis ikke så kender han altid én der gør.

Pedellen, Ivar Fladsrud, (som bodde i no. 16 vestenfor vandporten) besørget opvartningen, og maten blev hentet til ham utenfra.

Selv om alle er optagede af, at skolen skal vokse til dobbelt størrelse - der er rokeret om på mange ting - er pedellen fantastisk sød og hjælpsom.

Og et tredje sted er vi lige ved at tro, at pedellen har stillet kost og et halvfyldt fejeblad fra sig.

Pedellen, som jeg aldrig fik navnet på, så det ikke som det værste der kunne være sket.

Pedellen kan være behjælpelig med evt.

Comment utiliser "gardien, concierge" dans une phrase en Français

Merci quand même d'avoir fait gardien

Ton ange gardien s'est enfin réveillé.

C'est une concierge qui tombe enceinte.

Charlot est concierge dans une banque.

Notre concierge peut recevoir lettres et colis.

Le concierge était parti, les portes fermées.

Après tout, chaque Gardien était différent.

Veuillez contacter notre concierge pour plus d'informations.

leur gardien d'exp?rience lorsqu'ils ont r?clam?

Halak est enfin gardien numéro un.