Hvad Betyder PEDELLEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conserje
• portero
• mantenimiento
• cuidador
• encargado
• limpieza

Eksempler på brug af Pedellen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bob… pedellen.
El conserje.

Pedellen på college.
El conserje de la facultad.

Pis, pedellen.
Mierda, el conserje.

Pedellen og to lejere.
El portero y dos vecinos.

Er du pedellen?
¿Usted es el encargado?

Pedellen på din skole?
¿El portero de tu colegio?

Det er bare pedellen.
Es sólo un conserje.

Pedellen på din skole?
¿El conserje de tu escuela?

Jeg bor med pedellen.
Vivo con el conserje.

Pedellen fandt ham i morges.
El conserje le encontró esta mañana.

Jeg troede, du var pedellen.
Pensé que eras el conserje.

Pedellen og to mænd som hjæIper ham.
El portero y dos que le ayudan.

Hvor godt kender du pedellen?
¿Conoces bien al conserje?

Jeg tror, pedellen vil jorde mig.
Creo que el conserje me la tiene jurada.

Nogen ringede til pedellen.
Alguien llama a mantenimiento?

Nej, Al. Pedellen på bowlingbanen.
No, a Al, el encargado del Bowling Alley.

Alle troede, jeg var pedellen.
Todos pensaban que era el conserje.

Derfor kan pedellen ikke identificere den.
El conserje no lo puede identificar.

Og så skete det igen med pedellen.
Pero luego otra vez, con el portero.

Jeg har sendt pedellen for at lede efter ham.
He mandado al conserje a avisarle.

Pedellen og pigen med det tynde ben.
Un portero, y una niña con una pierna corta.

I tænker kun på mig som pedellen.
Todos ustedes, sólo piensan en mí como el conserje.

Pedellen mødte Thorwald på vej tilbage.
El conserje vio a Thorwald cuando regresó.

Jeg bollede endda med pedellen på mit kollegie.
Incluso me acosté con el conserje en mi cuarto.

Og pedellen sagde, at det ikke betød noget.
Y el conserje dijo que no era para tanto.

De har en adresse på pedellen i kontorbygningen.
Tienen la dirección del conserje del edificio.

Ham pedellen er sandelig en belejlig fyr.
Parece ser un tipo muy oportuno, ese conserje.

Der var kun mig og pedellen på skolen.
El conserje y yo estábamos solos en el campus.

Pedellen mødte Thorwald på vej tilbage.
El portero se encontró con Thorwald cuando volvía.

Uh, jeg håber pedellen tørrede mundstykket af.
Oh, espero que el conserje limpiase el micrófono.

Hvordan man bruger "pedellen" i en Dansk sætning

Derfor har jeg fået pedellen til at flytte bordene rundt, så vi fremover kommer til at sidde i en klassisk hestesko.

Det er vigtigt, at du melder alle skader til pedellen.

Skolelederen og evt en enkelt lærer var tilbage ellers var der ingen uden pedellen.

Helt konkret eksempel er på vores landsbyskole, hvor rengøringen før blev klaret af pedellen og et par faste gode rengøringsdamer.

Glemte sager Der er oprettet en facebookgruppe, hvor du kan efterlyse glemte sager, men du kan også spørge pedellen.

Fritidsidræt Idrætshal og fodboldbane kan benyttes efter skoletid, men det skal aftales med pedellen.

Inde midt i cirklen har pedellen og hans hjælper stillet den store gryde med en slags tør grød, som på nepalesisk hedder litto.

Vi har tidligere talt om vort lokale på Hældagerskolen, som vi i en periode har delt med pedellen.

Om det var en lærer eller pedellen, aner jeg ikke, men vedkommende nåede kun lige at se tre unge røve, der forsvandt ud gennem vinduet.

Rumænske tyve overrasket på Norsminde KroNORSMINDETo tyve, der luskede rundt på Norsminde Kro blev overrasket af pedellen og senere anholdt af politiet.

Hvordan man bruger "portero, conserje, mantenimiento" i en Spansk sætning

Almohadillas para portero Bauer Vapor X2.

También resultó herido el conserje Joaquín Morente.

Trabajaba como conserje desde hace 17 años.

alta producción, mantenimiento fácil, costo de.

5Monteagudo del Castillo-El Portero (Teruel) -8.

El conserje del hotel nos prometió café.

mantenimiento plantas trituradora gold south africa.

Información sobre Mantenimiento Integral Zormen Sl.

finca con portero permanente, excelente ubicación.

Denominación del puesto: Portero Especialista Albergues.