Exemples d'utilisation de Perfekt intonation en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Perfekt Intonation under alle omstændigheder.
Parfaite Intonation en toute circonstance.Grover tunere giver perfekt Intonation.
Grover mécaniques fournissent une Intonation parfaite.Hver gong i dette interval er nøje afstemt ogalderen til at producere en autentisk udseende og perfekt intonation.
Chaque gong dans cette gamme est soigneusement réglé etâgé pour produire un aspect authentique et l'intonation parfaite.Denne overkommelige clip-on tuner tilbyder perfekt intonation i enhver situation.
Ce métronome accordeur abordable offre une intonation parfaite dans n'importe quelle situation.Jo-Ral dæmper give spændende ogmusikalsk tonale kvaliteter til medvirkende til at spille sammen med nær perfekt intonation.
Sourdine JO- Ral fournir passionnantes etmusicales des qualités tonales au jeu instrumental avec près de l'intonation parfaite.Fuldt justerbare radius kompensation bro skaber perfekt intonation langs hele længden af halsen.
Pont de rayon réglable entièrement compensé crée une intonation parfaite sur toute la longueur du cou.Smal-tall frets gør det let at bøje strengene præcist og opnå perfekt intonation.
Frettes étroite de haut le rendent facile à plier les cordes avec précision et obtenir une intonation parfaite.For at sustain en perfekt intonation gennem rækken af tuba(specielt i det lavere register), er blevet brugt en seks ventilsystem.
Afin de maintenir une intonation parfaite grâce à la gamme du tuba(particulièrement dans le registre grave), un système de six pistons a été utilisé.Schaller BM tunere giver perfekt intonation.
Mécaniques BM Schaller fournissent une intonation parfaite.Pitch perfekt intonation og fantastisk harmoniske gifte sig sammen for at producere en ensartet blanding, der er både velkendte og indbydende til øret.
Terrain intonation parfaite et magnifique harmoniques se marient ensemble pour produire un mix cohérent qui est familier et accueillant à l'oreille.Knogle møtrik leverer fremragende resonans og sustain med perfekt intonation.
Sillet d'OS fournit l'excellente résonance et soutenir avec intonation parfaite.Halsen er matchet med ahorn bro,med en kompenseret sadel til perfekt intonation, og færdig med stål strenge til en lysere klang og let spilbarhed.
Le cou est mis en correspondance avec un chevalet de l'érable,avec une selle compensé pour l'intonation parfaite et fini avec des cordes en acier pour une meilleur jouabilité saine et facile.Dette giver ultimativ fleksibilitet oghjælper performer at få perfekt intonation.
Cela donne une souplesse exceptionnelle etaide l'artiste à trouver l'intonation parfaite.Jackson sammensatte radius kompensation stol passer perfekt til den gribebrættet radius for nøjagtig string handling og perfekt intonation langs hele længden af halsen, at sikre, at komplekse akkorder ring sandt, mens den forankrede tailpiece giver perfekt tuning stabilitet.
Le chevalet de radius composé compensée Jackson correspond parfaitement à rayon de la touche d'action de la chaîne exacte et intonation parfaite sur toute la longueur du cou, assurant sonnent juste d'accords complexes, tandis que la pièce de raccordement ancré fournit parfait stabilité de l'accordage.Sammen disse komponenter har aktiveret komplet tuning control,giver spilleren alt de behøver for at udføre med perfekt intonation.
Ensemble, ces composants ont permis un tuning complet control,donnant au joueur tout ce dont ils ont besoin pour effectuer avec intonation parfaite.Et populært supplement til mange moderne guitarer,at få perfekt intonation har aldrig været nemmere.
Un ajout populaire à beaucoup de guitares modernes,obtenant une intonation parfaite n'a jamais été plus facile.Dette Besson serien har givet spillere komplet control af tuning,samtidig med at overdrage dem alt hvad de behøver at opnå perfekt intonation.
Ce Besson série a donné aux joueurs complet control de la mise au point,tout en leur transférant tout ce dont ils ont besoin pour atteindre l'intonation parfaite.For ekstra pålidelighed, er B-5E 5-strenget bas udstyretmed LTD tunere og en BB-605 stol til perfekt intonation uanset hvor hårdt du spiller.
Pour une fiabilité supplémentaire, la basse 5 cordes de B- 5E est équipée de mécaniques LTD etun chevalet de BB- 605 d'intonation parfaite peu importe comment dur vous jouez.Bare justere højden på broen med montering stænger at ændre handling og skrue i ellerud af broen sadler at opnå perfekt intonation.
Tout simplement régler la hauteur du chevalet avec les tiges de montage à modifier l'action et les vis dans ousur les siège de chevalet pour atteindre une intonation parfaite.En ukulele sæt med en varm oglangvarig tone garanteret at have absolut perfekt intonation hver gang.
Un ukulélé avec un ton chaleureux etdurable garantis d'avoir absolument parfaite intonation chaque fois.Justering af streng handling og intonation er ekstremt simpelt med en tune-o-matic broen, som du blot justere højden på broen med montering stænger til at ændre handlingen, og skru stol sadler i ellerud for at opnå perfekt intonation.
Ce chevalet innovant est facile à régler, comme vous tout simplement Réglez la hauteur du chevalet avec les tiges de montage à modifier l'action et vissez les siège de chevalet ouarrière pour atteindre l'intonation parfaite.For ekstra bekvemmelighed,en indbygget tuner er også indarbejdet og tilbyder perfekt intonation mellem sange.
Pour plus de commodité,un accordeur est également incorporé et offre une intonation parfaite entre les chansons.Denne innovative stol er nem at justere, som du blot justere højden på broen med montering stænger til at ændre handlingen, og skru stol sadler i ellerud for at opnå perfekt intonation.
Ce chevalet innovant est facile à régler, comme vous tout simplement Réglez la hauteur du chevalet avec les tiges de montage à modifier l'action et vissez les siège de chevalet ouarrière pour atteindre l'intonation parfaite.På grund af den øgede spændinger, er 6-Strengede basser forstærket til at holde perfekt intonation og spilbarhed.
En raison de l'accroissement de la tension, 6 basses cordes sont renforcés afin de maintenir la jouabilité et l'intonation parfaite.Perform-VG kan skabe en poleret ydeevne med en anti-feedback-knap til at fjerne højttalerspidser oghar tonehøjdekorrektion der opretholder perfekt intonation.
Le Perform- VG est capable de créer une performance ravivée grâce à son bouton Anti- Feedback servant à éliminer les larsens du haut- parleur età sa correction de hauteur permettant de maintenir l'intonation parfaite.ESP LTD B-204 Basguitar er udstyret med kvalitet LTD hardware, herunder LTD tunere ogen LTD BB-604 bro, der arbejder sammen for at give perfekt intonation uanset hvor hårdt du spiller.
La guitare de basse ESP LTD B- 204 est équipée de qualité LTD hardware, y compris des mécaniques LTD et un chevalet de BB- 604 LTD,qui fonctionnent ensemble pour fournir une intonation parfaite peu importe comment dur vous jouez.Justering af streng handling og intonation er ekstremt simpelt med en tune-o-matic broen, som du blot justere højden på broen med montering stænger til at ændre handlingen, og skru stol sadler i ellerud for at opnå perfekt intonation.
Réglage de l'action de la chaîne et l'intonation est extrêmement simple avec un chevalet tune- o- matic, que vous simplement Réglez la hauteur du chevalet avec les tiges de montage à modifier l'action et vissez les siège de chevalet ouarrière pour atteindre l'intonation parfaite.Kombinationen af en nydesignet ventilsættet gruppe, nye bly røret, og en justerbar vigtigste tuning slide udløser,resulterer i komplet tuning control og perfekt intonation for ethvert scenario.
La combinaison d'une valve de groupe redessiné, le nouveau tuyau de plomb et une détente diapositive réglage principal réglable,aboutit à un tuning complet control et parfaite intonation pour n'importe quel scénario.Knogle sadel har været skåret helt så denne guitar er spilbare ret ud af boksen ogbroen er blevet designet til at holde selv streng spændinger og giver perfekt intonation, hver gang du samle det op.
L'écrou de l'OS a été coupé parfaitement cette guitare est donc jouable droit sur la boîte etle chevalet a été conçu pour maintenir la tension de la même corde et fournir une intonation parfaite, chaque fois que vous le ramasser.BE2051 kombinerer en nydesignet ventil gruppe forsamling, med den nye bly rør og en justerbar vigtigste tuning slide trigger,resulterer i komplet tuning control og perfekt intonation for ethvert scenario.
Le BE2051 combine un clapet redessiné de groupe, avec le nouveau tuyau de plomb et une détente diapositive réglage principal réglable,ce qui entraîne un tuning complet control et parfaite intonation pour n'importe quel scénario.
