Que Veut Dire INTONATION en Français - Traduction En Français

• intonation
• intonations

Exemples d'utilisation de Intonation en Danois et leurs traductions en Français

Både ord og intonation.
Mots et les intonations.

Russisk intonation og udtale.
L'intonation et la prononciation russe.

Barok fingersystem opretholder bedre intonation.
Doigté Baroque pour une meilleure intonation.

Perfekt Intonation under alle omstændigheder.
Parfaite Intonation en toute circonstance.

Fokuseret lyd og præcise og kraftige Intonation.
Son focalisé et Intonation précise et puissante.

Bevarer nøjagtig intonation og modstand.
Conserve une intonation et une résistance précises.

Schaller BM tunere giver perfekt intonation.
Mécaniques BM Schaller fournissent une intonation parfaite.

Udvikle intonation, rytmisk sans og lytte.
Développer l'intonation, le sens et l'écoute rythmique.

Men med en lavere knap ætsende intonation, ros.
Mais avec une intonation moins corrosive, louange.

Ekstraordinære Intonation og jævnhed af Tone.
Intonation exceptionnelle et une bonne uniformité de ton.

Dette opnås på verbal måder: ord, intonation, tone;
Ceci est obtenu verbalement: mots, intonation, ton;

Forbedre intonation og timing, frasering og dynamik.
Améliorer l'intonation et le calendrier, phrasé et dynamique.

Producerer fokuseret og præcis lyde med stor Intonation.
Produit des sons ciblées et précises avec grande Intonation.

Intonation klaver- find en certificeret tekniker- liste.
Harmonisation piano- trouver un technicien certifié- liste.

Indbygget tuner tilbyder præcise intonation Specifikationer.
Accordeur intégré offre une intonation précise Spécifications.

Fremragende Intonation bidrager til at fremme den korrekte tonehøjde.
Excellente Intonation contribue à favoriser la hauteur correcte.

Kraynyak- lokke snacks, hvis han ikke kender din intonation.
Kraynyak- leurrer en- cas, s'il ne connaît pas votre intonation.

De har meget præcis intonation med en fuld, strålende tone.
Ils ont une intonation très précise avec un ton plein, brillant.

Tune-o-matic broen og klo tailpiece giver fremragende intonation.
Chevalet Tune- O- Matic et cordier griffe fournissent superbe intonation.

For det første Enhver intonation ændrer lyden af den oprindelige kommando.
D'abord change tout le ton du son d'origine de l'équipe.

Re-designet 60s æra Tune-o-matic broen tilbyder præcise intonation.
Re- conçu 60 s chevalet ère Tune- o- matic offre une intonation précise.

Skruenøgle til at justere intonation på floyd rose stol sadler.
Clé de réglage de l'intonation sur siège chevalet rose floyd.

Intonation, fraværet af eksterne effekter- alt dette fascinerer lyttere.
Intonation, l'absence d'effets externes- tout cela fascine les auditeurs.

Forskudt individuelle sadler forbedre Intonation med begge skalaer.
Siège individuels décalés améliorer l'Intonation avec deux échelles.

Knogle møtrik leverer fremragende resonans og sustain med perfekt intonation.
Sillet d'OS fournit l'excellente résonance et soutenir avec intonation parfaite.

Simpel sadel højde og intonation justeringer sikre nøjagtige set-up.
Réglages de hauteur et intonation selle simple assurent montage précis.

Formålet var at træne fransk udtale, intonation og rytme.
Cela m'a fait du mal à imiter la prononciation, l'intonation et le rythme du français.

La Garenne Colombes- Intonation klaver- find en certificeret tekniker- liste.
La Garenne Colombes- Harmonisation piano- trouver un technicien certifié- liste.

Resultatet er langvarig, lyst lydtone med fremragende intonation.
Le résultat est de longue durée, la tonalité sonore lumineux avec une excellente intonation.

Mouthpipes: Akustisk designet til præcise intonation og større blæser control.
Mouthpipes: Acoustiquement conçu pour l'intonation précise et soufflant plus control.

Comment utiliser "intonation" dans une phrase en Danois

Vi vil arbejde på vejrtrækning, støtte, opvarmning, klang, intonation, musikalsk forståelse, frasering osv.

Udover ovenstående omfatter det korrekte sprog også, stemme, intonation, sprogrytme, sprogmelodi.

Var der kun få forsøgsresultater at fremvise vedrørende intonation på blæseinstrumenter, er der til gengæld et væld af informationer, når talen er om klangfarve og vor oplevelse af denne.

Phonetics, intonation and prosody are crucial to oral communication.

Klangfull med ett bra drive och utmärkt intonation har den sin givna plats i marschsamlingen.

Med god intonation menes her et fleksibelt valg af tonehøjder svarende til den øjeblikkelige musikalske situation.

Fonetik, intonation og prosodi spiller en afgørende rolle i den mundtlige kommunikation.

Samtidig har kapelmesteren gennem en lang karriere opbygget en fyldig, lyrisk og personlig klang med en gedigen intonation.

I de ugentlige kortimer arbejder vi med indstudering, intonation, støtte, klang, grooves m.v.

Duplex talte som en rigtig person, der ringede for at lave en aftale, med brug af tænkepauser, varierende intonation og brug af fyldord.

Comment utiliser "intonations, intonation" dans une phrase en Français

Nous reconnaissons d'emblée ses intonations graves.

j'avais dit cela avec monotonie, sans intonation particulière.

D’une intonation qui se veut soumise, rassurante.

Ses intonations étaient plus rauques, moins amusées.

Ses intonations et ses mimiques sont irrésistibles.

employer les intonations adéquates et utiliser l’espace.

Sa dernière phrase avait une intonation triste.

Rache reconnu vaguement des intonations démoniaques.

Pourquoi avais-je prit cette intonation autoritaire ?

Un robot parle, mais sans intonations particulières.